diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/khangman.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ksim.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po | 10 |
11 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po index a8a7f89fc57..84bf6d66860 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI " "value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if " "possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> " -"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " +"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " "render properly with real DPI value better fonts should be used or " "configuration of font hinting should be checked.</p>" msgstr "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "<p>Uglavnom, ovu opciju ne treba koristiti. Bolje je umesto toga, ako je " "moguće, tačno podesiti DPI vrednost za ceo X-server (npr. DisplaySize u " "xorg.conf ili dodavanjem <i>-dpi vrednost</i> u ServerLocalArgs= u " -"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako i tada fontovi loše izgledaju, treba ili " +"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako i tada fontovi loše izgledaju, treba ili " "izabrati bolje fontove, ili možda isprobati opciju navođenja fontova u " "podešavanjima.</p>" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 69ee77bd4b7..87a19e46252 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1097,14 +1097,14 @@ msgid "" " " "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " -"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" "<qt>Kada je ova opcija odabrana, prikazivaće se slika duž leve strane K menija. " "Slika će biti obojena prema vašim podešavanjima boja.\n" "\n" "<p><b>Savet</b>: Možete podesiti sliku koja će se pojavljivati u K meniju " "stavljanjem fajla slike koji se zove kside.png i fajla slike koja se može " -"ređati koji se zove kside_tile.png u $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"ređati koji se zove kside_tile.png u $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" #. i18n: file menutab.ui line 151 #: rc.cpp:410 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/khangman.po index e08bd1a0467..69786edc6ff 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/khangman.po @@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Ovo slovo je već pogođeno." #: khangmanview.cpp:594 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" "Check your installation, please!" msgstr "" -"Fajl „$KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2“ nije pronađen!\n" +"Fajl „$TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2“ nije pronađen!\n" "Proverite svoju instalaciju!" #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 @@ -567,10 +567,10 @@ msgstr "Jezici" #: khangman.cpp:437 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." msgstr "" -"Fajl $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt nije pronađen;\n" +"Fajl $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt nije pronađen;\n" "proverite svoju instalaciju." #: khangman.cpp:460 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po index 3375a762845..43168f4962b 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po @@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "Luganda" #: klettres.cpp:177 msgid "" "The file sounds.xml was not found in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Please install this file and start KLettres again.\n" "\n" msgstr "" "Fajl sounds.xml nije pronađen u\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Instalirajte ovaj fajl i pokrenite KLettres ponovo.\n" "\n" @@ -224,10 +224,10 @@ msgstr "Prebaci na režim za odrasle" #: klettres.cpp:461 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" "please check your installation." msgstr "" -"Fajl $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nije pronađen;\n" +"Fajl $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nije pronađen;\n" "proverite svoju instalaciju." #: klettres.cpp:478 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kstars.po index 1aa186301d9..024a011547a 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kstars.po @@ -961,13 +961,13 @@ msgid "" "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and " "place it in one of the following locations:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" msgstr "" "Ne mogu da nađem fajl drajvera uređaja „drivers.xml“. Locirajte fajl i " "postavite ga u jednu od sledećih lokacija:\n" "\n" -"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" #: indidriver.cpp:759 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 24565fd9324..1d02aec31d9 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1158,34 +1158,34 @@ msgstr "Dobavi fascikle" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" "Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "Ne mogu da nađem podfasciklu sa dokumentacijom „en/%1/“ u oblasti „%2“ KDE " -"facikle ($KDEDIRS)." +"facikle ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" "Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "Ne mogu da nađem sistemsku podfasciklu sa igrama „%1/system/“ u oblasti „%2“ " -"KDE fascikle ($KDEDIRS)." +"KDE fascikle ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" "Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " -"user area ($KDEHOME)." +"user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Ne mogu da nađem niti da napravim korisničku podfasciklu sa igrama „%1/user/“ u " -"oblasti „%2“ KDE korisničke oblasti ($KDEHOME)." +"oblasti „%2“ KDE korisničke oblasti ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" "Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " -"area ($KDEHOME)." +"area ($TDEHOME)." msgstr "" "Ne mogu da nađem ni da napravim fasciklu „levels/“ u podfascikli „%1/user/“ u " -"KDE korisničkoj oblasti ($KDEHOME)." +"KDE korisničkoj oblasti ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdesdk/kbabel.po index 8016f20320b..699faf5b8f5 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -6104,7 +6104,7 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>Postoje rezervni fajlovi baza podataka iz prethodnih verzija KBabel-a. " "Međutim, druga verzija KBabel-a (verovatno iz KDE-a 3.1.1 ili 3.1.2) je " @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "" "<br/>Ako izaberete staru verziju, nova će biti uklonjena. Ako izaberete novu " "verziju, fajlovi stare baze podataka će biti ostavljeni i morate ih sami " "ukloniti. U suprotnom, ova poruka će biti ponovo prikazana (stari fajlovi se " -"nalaze u $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"nalaze u $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ksim.po index ea2eb3c1dfd..9b552401321 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ksim.po @@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "" #: library/pluginloader.cpp:99 msgid "" "KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, " -"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path" +"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path" msgstr "" "KSim nije mogao da učita priključak %1 zato što nije mogao da ga nađe. " -"Proverite da li je priključak instaliran i nalazi se u putanji $KDEDIR/lib" +"Proverite da li je priključak instaliran i nalazi se u putanji $TDEDIR/lib" #: library/pluginloader.cpp:105 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdevelop/tdevelop.po index 8dcfcdb3c39..135eca910d3 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8210,13 +8210,13 @@ msgstr "Potraži skripte u posebnim direktorijumima" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>NAPOMENA</b> Ovo su direktorijumi za pretragu koji se nalaze među resursnim " "direktorijumima KDE-a. Tako da ako dodate „kate/scripts“ u listu, KScript će " -"tražiti skripte u „$KDEDIRS/data/kate/scripts“. Ovo će vam omogućiti da " +"tražiti skripte u „$TDEDIRS/data/kate/scripts“. Ovo će vam omogućiti da " "dohvatite skripte kako u vašem domaćem direktorijumi, tako i širom sistema." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 @@ -19615,17 +19615,17 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Ne mogu da pronađem priključke, KDevelop neće pravilno raditi.\n" "Uverite se da je KDevelop instaliran u vašem direktorijumu KDE-a, u suprotnom " "ćete morati da dodate instalacionu putanju KDevelop-a u promenljivu okruženja " -"KDEDIRS i pokrenete naredbu kbuildsycoca. Nakon toga pokrenite ponovo " +"TDEDIRS i pokrenete naredbu kbuildsycoca. Nakon toga pokrenite ponovo " "KDevelop.\n" "Primer za korisnike bash-a:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index dd84e6d55cf..0b5c610dc58 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "Izaberite koju vrstu statusa veze želite da vidite u listi rezultata" #: klinkstatus.cpp:75 msgid "" -"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' " +"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' " "and perform 'make install'?" msgstr "" "Nisam mogao da nađem deo KLinkStatus; da li ste konfigurisali sa " -"„--prefix=/$KDEDIR“ i uradili „make install“?" +"„--prefix=/$TDEDIR“ i uradili „make install“?" #: utils/xsl.cpp:165 msgid "Message is null." diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po index d03a3c55cf2..c398c67bb81 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1801,10 +1801,10 @@ msgstr "Ime fascikle gde su skladištene trake sa alatima" msgid "" "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name " "to " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." msgstr "" "Ime fascikle gde su skladištene trake sa alatima. Ovo ime je relativno prema " -"<br><i>$KDEDIR( ili $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( ili $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." #. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320 #: rc.cpp:940 @@ -10203,11 +10203,11 @@ msgstr "Fajlovi sa podacima Quanta-e nisu pronađeni." #: src/quanta.cpp:227 msgid "" -"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH " +"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH " "are not set correctly." msgstr "" -"Možda ste zaboravili da izvršite „make install“, ili vaše promenljive KDEDIR, " -"KDEDIRS ili PATH nisu ispravno postavljene." +"Možda ste zaboravili da izvršite „make install“, ili vaše promenljive TDEDIR, " +"TDEDIRS ili PATH nisu ispravno postavljene." #: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113 msgid "Open File" |