diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint')
13 files changed, 145 insertions, 145 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.am b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.am index 9293e5788d8..3acbb31464b 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.am +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.am @@ -1,4 +1,4 @@ KDE_LANG = sv SUBDIRS = $(AUTODIRS) -KDE_DOCS = kdeprint +KDE_DOCS = tdeprint KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in index a7dbfb9bea7..dff4a8ece37 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdebase/kdeprint +subdir = docs/tdebase/tdeprint DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -188,7 +188,7 @@ KDE_LANG = sv #>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) #>+ 1 SUBDIRS =. -KDE_DOCS = kdeprint +KDE_DOCS = tdeprint KDE_MANS = AUTO #>- all: all-recursive #>+ 1 @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/tdeprint/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -525,28 +525,28 @@ uninstall-am: .NOEXPORT: #>+ 2 -KDE_DIST=lpr-bsd.docbook steinbruch_scaled.png tech-overview.docbook highlights.docbook cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter.png lprng.docbook index.docbook kprinter_called_from_run_command.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cupsaddprinterwizard2_backendselection.png cupsoptions.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png final-word.docbook external-command.docbook getting-started.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png kdeprint-jobviewer.png Makefile.in cups-config.docbook cupsaddprinterwizard1.png add-printer-wiz.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png rlpr.docbook cupsserverconfiguration1_welcome.png lpd.docbook kprinter-kivio.png kcron_to_be_printed.png theory.docbook extensions.docbook Makefile.am index.cache.bz2 +KDE_DIST=lpr-bsd.docbook steinbruch_scaled.png tech-overview.docbook highlights.docbook cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter.png lprng.docbook index.docbook kprinter_called_from_run_command.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cupsaddprinterwizard2_backendselection.png cupsoptions.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png final-word.docbook external-command.docbook getting-started.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png tdeprint-jobviewer.png Makefile.in cups-config.docbook cupsaddprinterwizard1.png add-printer-wiz.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png rlpr.docbook cupsserverconfiguration1_welcome.png lpd.docbook kprinter-kivio.png kcron_to_be_printed.png theory.docbook extensions.docbook Makefile.am index.cache.bz2 #>+ 24 -index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook kdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png +index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook tdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png @if test -n "$(MEINPROC)"; then echo $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; fi docs-am: index.cache.bz2 install-docs: docs-am install-nls - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint @if test -f index.cache.bz2; then \ - echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/; \ - $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/; \ + echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/; \ + $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/; \ elif test -f $(srcdir)/index.cache.bz2; then \ - echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/; \ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/; \ + echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/; \ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/; \ fi - -rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/common - $(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/common + -rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/common + $(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/common uninstall-docs: - -rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint + -rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint clean-docs: -rm -f index.cache.bz2 @@ -554,21 +554,21 @@ clean-docs: #>+ 13 install-nls: - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint - @for base in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook kdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ - echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/$$base ;\ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/$$base ;\ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint + @for base in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook tdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/$$base ;\ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/$$base ;\ done uninstall-nls: - for base in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook kdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ - rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdeprint/$$base ;\ + for base in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook tdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ + rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdeprint/$$base ;\ done #>+ 5 distdir-nls: - for file in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook kdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ + for file in kprinter_called_from_run_command.png cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png extensions.docbook tech-overview.docbook cupsaddprinterwizard3_networkscan.png cupsserverconfiguration1_welcome.png highlights.docbook add-printer-wiz.docbook lpd.docbook kprinter_with_kcron_developer_special.png lpr-bsd.docbook external-command.docbook kprinter.png cups-filterarchitecture-kivio-70Percent-scaled.png cups-config.docbook index.docbook kcontrolcenter-printmanager-jobcontrol-2.png rlpr.docbook tdeprint-jobviewer.png kprinter-as-netscape-printcommand.png kprinter-kivio.png steinbruch_scaled.png cupsoptions.docbook final-word.docbook lprng.docbook cupsaddprinterwizard2_backendselection.png theory.docbook getting-started.docbook cupsaddprinterwizard1.png kcron_to_be_printed.png ; do \ cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ done @@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/kdeprint/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/kdeprint/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/tdeprint/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/tdeprint/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook index 0df031d76f2..4c80cabd4b6 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook @@ -27,7 +27,7 @@ <screenshot> <screeninfo ->Inledningsskärm för &kdeprint;s skrivarguide</screeninfo> +>Inledningsskärm för &tdeprint;s skrivarguide</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard1.png" @@ -125,14 +125,14 @@ format="PNG"/></imageobject> <screenshot> <screeninfo ->Nätverksavsökning i &kdeprint;s guide</screeninfo> +>Nätverksavsökning i &tdeprint;s guide</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard3_networkscan.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject> <phrase ->I &kdeprint;-guiden kan du antingen skriva in nätverksuppgifter direkt, eller så kan nätverket avsökas automatiskt.</phrase +>I &tdeprint;-guiden kan du antingen skriva in nätverksuppgifter direkt, eller så kan nätverket avsökas automatiskt.</phrase ></textobject> </mediaobject> </screenshot> @@ -152,7 +152,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >I fallet med <acronym >SMB</acronym ->, kommer &kdeprint; att använda Samba-verktygen <command +>, kommer &tdeprint; att använda Samba-verktygen <command >nmblookup</command > och <command >smbclient</command @@ -161,7 +161,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >I fallet med &IPP; (port 631) och <acronym >TCP</acronym ->-nätverk/AppSocket (port 9100) försöker &kdeprint; öppna porten, och om det lyckas skicka en begäran <command +>-nätverk/AppSocket (port 9100) försöker &tdeprint; öppna porten, och om det lyckas skicka en begäran <command >ipp-get-printer-attribute</command > till skrivaren. För nyare &HP;-skrivare fungerar ofta det senare, eftersom de både stöder AppSocket och &IPP;.</para> @@ -175,14 +175,14 @@ format="PNG"/></imageobject> <screenshot> <screeninfo ->&kdeprint;-guidens dialogruta för nätverksanpassning</screeninfo> +>&tdeprint;-guidens dialogruta för nätverksanpassning</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject> <phrase ->I &kdeprint;-guiden kan du skriva in argument för att låta guiden avsöka delar av nätverket.</phrase +>I &tdeprint;-guiden kan du skriva in argument för att låta guiden avsöka delar av nätverket.</phrase ></textobject> </mediaobject> </screenshot> @@ -202,7 +202,7 @@ format="PNG"/></imageobject> >databas</quote > med tillgängliga drivrutiner på systemet, välj tillverkare till vänster i fönstret först, och sedan enhetens modell till höger. Det här delade fönstret visar alla &PPD;:er som &CUPS; hittat i det standardarkiv med &PPD;:er, som kan installeras. Det här arkivet är normalt <filename class="directory" >/usr/share/cups/model/</filename ->. Om du vill att din drivrutin ska hittas automatiskt av &CUPS; och &kdeprint;, placera den där.</para> +>. Om du vill att din drivrutin ska hittas automatiskt av &CUPS; och &tdeprint;, placera den där.</para> <!-- Insert Screenshot here: --> @@ -258,8 +258,8 @@ url="http://www.linuxprinting.org" </itemizedlist> <para ->Och fråga efter hjälp. Vid ett senare tillfälle kommer ett dokument som beskriver skillnaderna för de olika drivrutinerna och &PPD;-modellerna att finnas på <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net" ->http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink +>Och fråga efter hjälp. Vid ett senare tillfälle kommer ett dokument som beskriver skillnaderna för de olika drivrutinerna och &PPD;-modellerna att finnas på <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net" +>http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink >. Håll utkik efter det!</para> <para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook index d7a81fe1f1b..b7450c285fc 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook @@ -14,7 +14,7 @@ >ASCII</acronym >-fil med en syntax som liknar konfigurationsfilen för <application >Apache</application ->-webbservern. Det är en bra idé att göra en säkerhetskopia, ifall något skulle gå fel med anpassningen via &kdeprint;, dialogrutorna för anpassning av &CUPS;-servern:</para> +>-webbservern. Det är en bra idé att göra en säkerhetskopia, ifall något skulle gå fel med anpassningen via &tdeprint;, dialogrutorna för anpassning av &CUPS;-servern:</para> <screen ><userinput @@ -57,7 +57,7 @@ >Längre hjälp</title> <para ->För den bästa, mest detaljerade och senaste informationen ska du alltid titta i &CUPS; originaldokumentation. &CUPS; är precis som &kde; under snabb utveckling. Det läggs hela tiden till nya funktioner. Nya funktioner kan kanske under en viss tid enbart ställas in direkt genom att redigera konfigurationsfilerna. Det grafiska gränssnittet i &kdeprint; kanske inte har kommit ikapp utvecklingen av &CUPS;.</para> +>För den bästa, mest detaljerade och senaste informationen ska du alltid titta i &CUPS; originaldokumentation. &CUPS; är precis som &kde; under snabb utveckling. Det läggs hela tiden till nya funktioner. Nya funktioner kan kanske under en viss tid enbart ställas in direkt genom att redigera konfigurationsfilerna. Det grafiska gränssnittet i &tdeprint; kanske inte har kommit ikapp utvecklingen av &CUPS;.</para> <para >Om det skulle vara så att du vill titta på originalen för konfigurationsfilerna i &CUPS;-systemet, finns de här:</para> @@ -245,12 +245,12 @@ </variablelist> <para ->Och till sist kommer det att finnas en webbplats för &kdeprint; med tillhörande dokumentation, på <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net/" -> http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink +>Och till sist kommer det att finnas en webbplats för &tdeprint; med tillhörande dokumentation, på <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net/" +> http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink ></para> <para ->I nästa avsnitt leder jag dig igenom de flesta anpassningsalternativ som finns i &kdeprint; med &CUPS;.</para> +>I nästa avsnitt leder jag dig igenom de flesta anpassningsalternativ som finns i &tdeprint; med &CUPS;.</para> </sect1> <sect1 id="explaining-different-gui-elements"> @@ -586,7 +586,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <note> <para ->I motsats till vad snabbhjälpen föreslår, är det också tillåtet att skicka e-post fullt med beröm och entusiasm för &CUPS; och &kdeprint; till serveradministratören.</para> +>I motsats till vad snabbhjälpen föreslår, är det också tillåtet att skicka e-post fullt med beröm och entusiasm för &CUPS; och &tdeprint; till serveradministratören.</para> </note> </listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook index f8413c17dca..081d28bc4b4 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >&CUPS; inställningar för närvarande inte tillgängliga via &kcontrol;</title> <para ->Det här kapitlet ger dig några tips om ytterligare inställningsmöjligheter som kanske inte är tillgängliga via &kdeprint;s grafiska gränssnitt för &CUPS;.</para> +>Det här kapitlet ger dig några tips om ytterligare inställningsmöjligheter som kanske inte är tillgängliga via &tdeprint;s grafiska gränssnitt för &CUPS;.</para> <sect1> <title >Översikt över funktioner som tillhandahålls</title> <para ->Alla de oftast använda funktionerna som &CUPS; tillhandahåller stöds av &kdeprint;.</para> +>Alla de oftast använda funktionerna som &CUPS; tillhandahåller stöds av &tdeprint;.</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -43,10 +43,10 @@ > om &CUPS; är nytt för dig.</para> <para ->&CUPS; är tillgängligt på andra sätt än genom &kdeprint;: kommandoraden och webbgränssnittet är två inbyggda &CUPS;-gränssnitt. De många kommandoradsverktygen ger sammantaget störst kontroll över &CUPS;. Webbgränssnittet är bara en delmängd av de tillgängliga alternativen för inställning eller styrning. </para> +>&CUPS; är tillgängligt på andra sätt än genom &tdeprint;: kommandoraden och webbgränssnittet är två inbyggda &CUPS;-gränssnitt. De många kommandoradsverktygen ger sammantaget störst kontroll över &CUPS;. Webbgränssnittet är bara en delmängd av de tillgängliga alternativen för inställning eller styrning. </para> <para ->Det här är också sant för &kdeprint;. I allmänhet, allteftersom &CUPS; utvecklas, implementeras de flesta nya funktioner genom kommandoraden. Försäkra dig om att du kontrollerar de senaste versionerna av manualsidorna för &CUPS; för att vara uppdaterad med nya funktioner efter installation av en ny version.</para> +>Det här är också sant för &tdeprint;. I allmänhet, allteftersom &CUPS; utvecklas, implementeras de flesta nya funktioner genom kommandoraden. Försäkra dig om att du kontrollerar de senaste versionerna av manualsidorna för &CUPS; för att vara uppdaterad med nya funktioner efter installation av en ny version.</para> <tip> <para @@ -110,7 +110,7 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces <sect1 id="tips-and-tricks-for-cups"> <title ->Utanför &kdeprint;: Tips & trick med &CUPS; på kommandoraden</title> +>Utanför &tdeprint;: Tips & trick med &CUPS; på kommandoraden</title> <para >Här är några exempel på alternativ som för närvarande bara är tillgängliga om du använder kommandoraden. </para> @@ -478,10 +478,10 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces </sect1> <sect1 id="troubleshooting-cups"> <title ->Felsökning av &CUPS; i &kdeprint;</title> +>Felsökning av &CUPS; i &tdeprint;</title> <para ->Det här avsnittet i &kdeprint;s handbok kommer att växa med läsarnas återmatning. Det här är bara påbörjat.</para> +>Det här avsnittet i &tdeprint;s handbok kommer att växa med läsarnas återmatning. Det här är bara påbörjat.</para> <sect2> <title @@ -886,7 +886,7 @@ filter (1) - cups file conversion filter interfaces >ImplicitClasses On</quote > aktiverad, försöker &CUPS; lägga alla skrivare som den ser på nätverket i en <quote >klass</quote -> som heter lp. Alla jobb som är avsedda för lp skickas till den här klassen och den först tillgängliga medlemmen skriver ut det. Så om den här trevliga personen (som lyssnade noga när du prisade &CUPS; och &kdeprint;) installerade &CUPS; och började leta runt i systemet... fattar du?</para> +> som heter lp. Alla jobb som är avsedda för lp skickas till den här klassen och den först tillgängliga medlemmen skriver ut det. Så om den här trevliga personen (som lyssnade noga när du prisade &CUPS; och &tdeprint;) installerade &CUPS; och började leta runt i systemet... fattar du?</para> <para >Lyd mitt råd: välj ett unikt namn för alla nätverksskrivare! (kom ihåg att den som är ansluten till din parallellport också är en nätverksskrivare för övriga världen om du inte tar hand om dina inställningar).</para> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/extensions.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/extensions.docbook index faf19bf80a6..7a3796679be 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/extensions.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/extensions.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="extensions-to-all-printsubsystems"> <title ->&kdeprint;-utökningar för alla utskriftssystem</title> +>&tdeprint;-utökningar för alla utskriftssystem</title> <sect1> <title diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/final-word.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/final-word.docbook index 61fd250b5b3..2cbf26d27db 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/final-word.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/final-word.docbook @@ -48,7 +48,7 @@ >kups</application > och <application >qtcups</application ->, föregångarna till &kdeprint;</para> +>, föregångarna till &tdeprint;</para> </listitem> <listitem> <para @@ -83,7 +83,7 @@ >Problemområden</title> <para ->&kdeprint; är utvecklat på ett system som använder &CUPS; 1.1.6. &kdeprint; har provats på andra versioner av &CUPS; och hittills är inga samarbetsproblem kända. När den här handboken skrivs, har &CUPS; 1.1.9 givits ut med några nya funktioner som ännu inte stöds av &kdeprint;. Du kan förstås komma åt de här funktionerna, men du måste gå förbi &kdeprint; och använda &CUPS; kommandoradsverktyg eller redigera konfigurationsfiler för hand. &kdeprint;s utveckling kommer att fortsätta, och den här handboken strävar efter att alltid vara den bästa resursen för användardokumentation åt programmet.</para> +>&tdeprint; är utvecklat på ett system som använder &CUPS; 1.1.6. &tdeprint; har provats på andra versioner av &CUPS; och hittills är inga samarbetsproblem kända. När den här handboken skrivs, har &CUPS; 1.1.9 givits ut med några nya funktioner som ännu inte stöds av &tdeprint;. Du kan förstås komma åt de här funktionerna, men du måste gå förbi &tdeprint; och använda &CUPS; kommandoradsverktyg eller redigera konfigurationsfiler för hand. &tdeprint;s utveckling kommer att fortsätta, och den här handboken strävar efter att alltid vara den bästa resursen för användardokumentation åt programmet.</para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/getting-started.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/getting-started.docbook index 5eb3faba3ab..3fd2375be43 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/getting-started.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/getting-started.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >Komma igång</title> <para ->Det här kapitlet i &kdeprint;s handbok kommer att leda dig igenom de flesta av anpassnings- och valmöjligheterna i &kdeprint;. Det hanterar huvudsakligen &CUPS; i den här versionen, eftersom upphovsmannen känner till det bäst, och eftersom &kdeprint; började med att stöda &CUPS; bäst. Senare versioner av &kdeprint;-programvaran och utgåvor av den här handboken, kommer bättre stöda och utforska andra utskriftssystem.</para> +>Det här kapitlet i &tdeprint;s handbok kommer att leda dig igenom de flesta av anpassnings- och valmöjligheterna i &tdeprint;. Det hanterar huvudsakligen &CUPS; i den här versionen, eftersom upphovsmannen känner till det bäst, och eftersom &tdeprint; började med att stöda &CUPS; bäst. Senare versioner av &tdeprint;-programvaran och utgåvor av den här handboken, kommer bättre stöda och utforska andra utskriftssystem.</para> <sect1 id="selecting-your-print-subsystem"> <title >Att välja utskriftssystem</title> <para ->Du måste ange utskriftssystem innan du kan installera någon skrivare i &kdeprint;s grundstomme. Det finns två ställen där du kan ange detta: antingen i Inställningscentralen (under <guilabel +>Du måste ange utskriftssystem innan du kan installera någon skrivare i &tdeprint;s grundstomme. Det finns två ställen där du kan ange detta: antingen i Inställningscentralen (under <guilabel >Skrivarhanterare</guilabel >), eller direkt och <quote >i farten</quote @@ -66,7 +66,7 @@ >Det valda systemet måste förstås vara installerat, och klart att använda på datorn innan du väljer det, eller innan valet börjar gälla. </para> <para ->Första gången det startar, försöker &kdeprint; göra en automatisk identifiering. Det här fungerar bara för:</para> +>Första gången det startar, försöker &tdeprint; göra en automatisk identifiering. Det här fungerar bara för:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -96,16 +96,16 @@ alternatives: <para >Så fort det har detekterats automatiskt, valts eller ändrats, gäller det aktiva utskriftssystemet för alla &kde;-program. Olika användare kan ha olika utskriftssystem under användning, om de finns på datorn och fungerar tillsammans. Deras inställningar lagras i <filename ->kdeprintrc</filename +>tdeprintrc</filename >. Den här filen är unik för varje användare, och installeras normalt under <filename >$<envar >HOME</envar ->/.kde/share/config/kdeprintrc</filename +>/.kde/share/config/tdeprintrc</filename >.</para> <warning> <para ->Den här filen är inte avsedd att kunna redigeras direkt, och alla tillgängliga alternativ kan ställas in från &kdeprint;s grafiska gränssnitt.</para> +>Den här filen är inte avsedd att kunna redigeras direkt, och alla tillgängliga alternativ kan ställas in från &tdeprint;s grafiska gränssnitt.</para> </warning> <para @@ -118,7 +118,7 @@ alternatives: >Att arbete med utskriftshanteraren</title> <para ->När du väl har valt det installerade utskriftssystem som du föredrar, är du klar att undersöka, anpassa, administrera och arbeta med det här systemet genom &kdeprint;s grundstomme.</para> +>När du väl har valt det installerade utskriftssystem som du föredrar, är du klar att undersöka, anpassa, administrera och arbeta med det här systemet genom &tdeprint;s grundstomme.</para> <para >Leta rätt på <menuchoice @@ -175,10 +175,10 @@ choices at your fingertips than with any other printing system. &CUPS; is new to most Linux users (even the senior hackers amongst us), and it is quite easy to use. But it is at the same time very different from other printing systems. -Therfor the &CUPS; part in the &kdeprint; Handbook is naturally +Therfor the &CUPS; part in the &tdeprint; Handbook is naturally the most detailed. -Future editions of the &kdeprint; handbook will describe in +Future editions of the &tdeprint; handbook will describe in more detail the other systems. --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/highlights.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/highlights.docbook index 29e897c4f71..04d635eeb1e 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/highlights.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/highlights.docbook @@ -1,9 +1,9 @@ -<chapter id="kdeprint-highlights"> +<chapter id="tdeprint-highlights"> <title ->&kdeprint;s huvudattraktioner</title> +>&tdeprint;s huvudattraktioner</title> <para ->Det nya &kdeprint;-systemet innehåller mer än en huvudattraktion. Efter att ha arbetat i en miljö som inte precis är sofistikerad med avseende på utskrift under tidigare år, ta en titt på några av de godsaker som följer med &kdeprint;.</para> +>Det nya &tdeprint;-systemet innehåller mer än en huvudattraktion. Efter att ha arbetat i en miljö som inte precis är sofistikerad med avseende på utskrift under tidigare år, ta en titt på några av de godsaker som följer med &tdeprint;.</para> <sect1 id="add-printer-wizard"> <title @@ -12,12 +12,12 @@ ></title> <para ->&kdeprint; har guiden <quote +>&tdeprint; har guiden <quote >Lägg till skrivare</quote >. Guiden hjälper dig att lägga till och anpassa en ny skrivare. Du kan förstås också göra det här för hand.</para> <para ->&kdeprint; hjälper dig att <quote +>&tdeprint; hjälper dig att <quote >upptäcka</quote > skrivare. Det kan avsöka omgivningen efter tillgängliga enheter och köer. Det här fungerar för nätverksanslutningar med <acronym >TCP</acronym @@ -87,22 +87,22 @@ </itemizedlist> <para ->Skärmbilden av &kdeprint;s utskriftsvisare illustrerar informationen som du får: jobb-ID, vald skrivare, jobbnamn, jobbägare, jobbstatus och jobbstorlek. I nästa utgåva av &kdeprint; kommer du också att se information om antal sidor (som &CUPS; beräknar det, se kapitlet om sidsammanställning för mer information om förtjänster och begränsningar).</para> +>Skärmbilden av &tdeprint;s utskriftsvisare illustrerar informationen som du får: jobb-ID, vald skrivare, jobbnamn, jobbägare, jobbstatus och jobbstorlek. I nästa utgåva av &tdeprint; kommer du också att se information om antal sidor (som &CUPS; beräknar det, se kapitlet om sidsammanställning för mer information om förtjänster och begränsningar).</para> <screenshot> <screeninfo ->En skärmbild av &kdeprint;s utskriftsvisare</screeninfo> +>En skärmbild av &tdeprint;s utskriftsvisare</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> -<imagedata fileref="kdeprint-jobviewer.png" format="PNG"/> +<imagedata fileref="tdeprint-jobviewer.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase ->Här är en skärmbild av &kdeprint;s utskriftsvisare.</phrase> +>Här är en skärmbild av &tdeprint;s utskriftsvisare.</phrase> </textobject> <caption ><para ->En skärmbild av &kdeprint;s utskriftsvisare.</para +>En skärmbild av &tdeprint;s utskriftsvisare.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -137,7 +137,7 @@ </imageobject> <textobject> <phrase ->Här är en skärmbild av &kdeprint;s utskriftsvisare.</phrase> +>Här är en skärmbild av &tdeprint;s utskriftsvisare.</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> @@ -149,7 +149,7 @@ >Moduler för olika utskriftssystem</title> <para ->&kdeprint; använder olika moduler för att realisera gränssnittet till de möjliga utskriftssystemen. Alla moduler är inte fullständigt utvecklade ännu, men du har grundläggande utskriftsfunktioner med:</para> +>&tdeprint; använder olika moduler för att realisera gränssnittet till de möjliga utskriftssystemen. Alla moduler är inte fullständigt utvecklade ännu, men du har grundläggande utskriftsfunktioner med:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -196,25 +196,25 @@ > kan bli tillgängliga senare.</para> <para ->&kdeprint; gör &kde; mycket flexiblare. Det ger valfrihet till användare av &kde; 2.2. För att använda olika tillgängliga utskriftssystem, måste de förstås installeras oberoende av &kde;. I tidigare versioner, var användare fast vid den gamla sortens <acronym +>&tdeprint; gör &kde; mycket flexiblare. Det ger valfrihet till användare av &kde; 2.2. För att använda olika tillgängliga utskriftssystem, måste de förstås installeras oberoende av &kde;. I tidigare versioner, var användare fast vid den gamla sortens <acronym >LPD</acronym > utskriftssystem. Nu kan de till och med använda &CUPS;. I framtiden blir det lätt att integrera nya system, när de dyker upp.</para> </sect1> -<sect1 id="kdeprint-goodies"> +<sect1 id="tdeprint-goodies"> <title ->Fler &kdeprint; <quote +>Fler &tdeprint; <quote >godsaker</quote ></title> <subtitle >Gör nytta för alla utskriftssystem.</subtitle> <para ->Vissa speciella funktioner i &kdeprint; beror på det valda utskriftssystemet. Det här beroendet kan finnas på grund av att de funktionerna bara är implementerade här. Kom ihåg att &kdeprint; är ett mellanlager mellan &kde;-program och utskriftssystemet, men det ersätter inte något utskriftssystem själv. Ett sådant beroende kan finnas av en annan orsak: att &kdeprint; inte har implementerat ett gränssnitt till alla funktioner i alla utskriftssystem.</para> +>Vissa speciella funktioner i &tdeprint; beror på det valda utskriftssystemet. Det här beroendet kan finnas på grund av att de funktionerna bara är implementerade här. Kom ihåg att &tdeprint; är ett mellanlager mellan &kde;-program och utskriftssystemet, men det ersätter inte något utskriftssystem själv. Ett sådant beroende kan finnas av en annan orsak: att &tdeprint; inte har implementerat ett gränssnitt till alla funktioner i alla utskriftssystem.</para> <para ->Andra funktioner innehåller fördelar från &kdeprint; som är oberoende av det valda utskriftssystemet, och som är tillgängliga för alla. För närvarande finns det <quote +>Andra funktioner innehåller fördelar från &tdeprint; som är oberoende av det valda utskriftssystemet, och som är tillgängliga för alla. För närvarande finns det <quote >speciella</quote > eller <quote >virtuella</quote @@ -241,7 +241,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Bland de här ytterligare funktionerna i &kdeprint; finns några <quote +>Bland de här ytterligare funktionerna i &tdeprint; finns några <quote >speciella</quote > eller <quote >virtuella</quote @@ -320,7 +320,7 @@ ></term> <listitem> <para ->&kdeprint; tillhandahåller en grundstomme för att definiera och anpassa dina egna <quote +>&tdeprint; tillhandahåller en grundstomme för att definiera och anpassa dina egna <quote >förfilter</quote >. Dessa förfilter kan användas <emphasis >innan</emphasis @@ -360,7 +360,7 @@ >XML</acronym >-filer. Det här gör det mycket lätt att utöka konceptet för erfarna utvecklare, men anpassning för slutanvändaren görs också via ett intuitivt grafiskt användargränssnitt. Så frukta inte, du behöver inte lära dig <acronym >XML</acronym -> på grund av &kdeprint;.</para> +> på grund av &tdeprint;.</para> <variablelist> <varlistentry> @@ -370,7 +370,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Det finne ett fördefinierat filter som installeras tillsammans med &kdeprint;. Det låter dig skapa ändrad &PostScript;-utdata från &PostScript;-indata, som skriver ut 1, 2 eller 4 logiska sidor på ett enda pappersark.</para> +>Det finne ett fördefinierat filter som installeras tillsammans med &tdeprint;. Det låter dig skapa ändrad &PostScript;-utdata från &PostScript;-indata, som skriver ut 1, 2 eller 4 logiska sidor på ett enda pappersark.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -381,7 +381,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Det här är ett fördefinierat filter som installeras tillsammans med &kdeprint;. Det låter dig skapa &PostScript;-utdata från vilken textfil som helst, som innehåller syntaxfärgläggning för programlistningar, snygg utskrift och trevliga anpassningsbara sidramar och huvuden.</para> +>Det här är ett fördefinierat filter som installeras tillsammans med &tdeprint;. Det låter dig skapa &PostScript;-utdata från vilken textfil som helst, som innehåller syntaxfärgläggning för programlistningar, snygg utskrift och trevliga anpassningsbara sidramar och huvuden.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -419,16 +419,16 @@ </sect1> <sect1 id="cups-plugin"> <title ->&CUPS;-stöd: Den viktigaste modulen i &kdeprint;</title> +>&CUPS;-stöd: Den viktigaste modulen i &tdeprint;</title> <para ->&kdeprint; innehåller en modul för &CUPS;. &CUPS;, <quote +>&tdeprint; innehåller en modul för &CUPS;. &CUPS;, <quote >Common &UNIX; Printing System</quote > (<ulink url="http://www.cups.org" >http://www.cups.org/</ulink >), är det mest avancerade, kraftfulla och flexibla av alla utskriftssystem på &UNIX; och andra &Linux;-liknande operativsystem. Det är fortfarande ganska nytt under solen, men det är baserat på <acronym >IPP</acronym ->, Internet Printing Protocol, den nya framväxande standarden för framtida nätverksutskrift. &CUPS; är helt klart utskriftssystemet som Michael Goffioul, den huvudsakliga utvecklaren av &kdeprint;, helst använder.</para> +>, Internet Printing Protocol, den nya framväxande standarden för framtida nätverksutskrift. &CUPS; är helt klart utskriftssystemet som Michael Goffioul, den huvudsakliga utvecklaren av &tdeprint;, helst använder.</para> <para >Erfarna &kde; användare kanske redan känner till Michaels verktyg <application @@ -470,10 +470,10 @@ <sect2> <title ->&kdeprint;, arvtagaren</title> +>&tdeprint;, arvtagaren</title> <para ->&CUPS;-modulen i &kdeprint; innehåller nu alla (och fler) funktioner än som tillhandahölls av <application +>&CUPS;-modulen i &tdeprint; innehåller nu alla (och fler) funktioner än som tillhandahölls av <application >qtcups</application > och <application >kups</application @@ -491,7 +491,7 @@ > i fortsättningen. </para> <para ->&kdeprint; modulen för &CUPS; låter dig också administrera utskriftssystemet helt och hållet, precis som <application +>&tdeprint; modulen för &CUPS; låter dig också administrera utskriftssystemet helt och hållet, precis som <application >kups</application > gjorde tidigare. Det kan starta, stoppa och anpassa &CUPS;-demonen. Det kan också starta, stoppa, lägga till och ta bort <quote >skrivare</quote @@ -506,7 +506,7 @@ >Grafiskt utskriftskommando - kprinter</title> <para ->&kdeprint;s &CUPS;-modul ger dig tillgång till ett <quote +>&tdeprint;s &CUPS;-modul ger dig tillgång till ett <quote >grafiskt utskriftskommando</quote >, som <application >qtcups</application @@ -634,14 +634,14 @@ format="PNG"/></imageobject> >Planer för framtida utveckling</title> <para ->Vad du nu har är den första, redan mycket funktionsrika, versionen av &kdeprint;. Den här versionen är förstås fullt användbar för utskrift. Du kanske till och med tycker att <quote +>Vad du nu har är den första, redan mycket funktionsrika, versionen av &tdeprint;. Den här versionen är förstås fullt användbar för utskrift. Du kanske till och med tycker att <quote >det aldrig har varit så lätt</quote > (inte ens på den tiden då du var tvungen att använda &Microsoft; &Windows;).</para> <para ->I framtiden kommer &kdeprint; att bli ännu bättre. Det kommer att bli bättre på att <quote +>I framtiden kommer &tdeprint; att bli ännu bättre. Det kommer att bli bättre på att <quote >detektera</quote -> det installerade utskriftssystemet själv. &kdeprint; klarar redan utmärkt av att automatiskt känna igen om du har &CUPS; på systemet. Men i många fall måste du tala om för &kdeprint; vad du använder, om du vill behålla ett gammalt utskriftssystem.</para> +> det installerade utskriftssystemet själv. &tdeprint; klarar redan utmärkt av att automatiskt känna igen om du har &CUPS; på systemet. Men i många fall måste du tala om för &tdeprint; vad du använder, om du vill behålla ett gammalt utskriftssystem.</para> <para >Den viktigaste förbättringen i den närmsta framtiden är att färdigställa insticksprogrammet <application @@ -686,7 +686,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >Kontakta gärna Michael Goffioul på <email ->kdeprint@swing.be</email +>tdeprint@swing.be</email > med ytterligare användnings- eller utvecklingsförslag.</para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook index f3011a69f0e..7b5307f052c 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/index.docbook @@ -28,7 +28,7 @@ <!ENTITY external-command-doc SYSTEM "external-command.docbook"> <!ENTITY extensions-doc SYSTEM "extensions.docbook"> <!ENTITY final-word-doc SYSTEM "final-word.docbook"> - <!ENTITY kappname "&kdeprint;" + <!ENTITY kappname "&tdeprint;" ><!-- replace kapp here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE" @@ -39,7 +39,7 @@ <bookinfo> <title ->Handbok &kdeprint;</title> +>Handbok &tdeprint;</title> <authorgroup> <author @@ -63,7 +63,7 @@ > <affiliation > <address ><email ->kdeprint@swing.be</email +>tdeprint@swing.be</email ></address> </affiliation> <contrib @@ -120,16 +120,16 @@ <abstract> <para ->Den här handboken beskriver &kdeprint;. &kdeprint; är inte ett eget program. Det är den nya grundstommen för utskrift i &kde; 2.2. &kdeprint; är ett mellanlager mellan &kde; (eller andra) program och det valda (och installerade) utskriftssystemet i operativsystemet.</para> +>Den här handboken beskriver &tdeprint;. &tdeprint; är inte ett eget program. Det är den nya grundstommen för utskrift i &kde; 2.2. &tdeprint; är ett mellanlager mellan &kde; (eller andra) program och det valda (och installerade) utskriftssystemet i operativsystemet.</para> </abstract> <keywordset> <keyword >KDE</keyword> <keyword ->kdebase</keyword> +>tdebase</keyword> <keyword ->kdeprint</keyword> +>tdeprint</keyword> <keyword >skriv ut</keyword> <keyword @@ -147,13 +147,13 @@ >Inledning</title> <para ->Den här handboken beskriver &kdeprint;. &kdeprint; är inte ett eget program. Det är den nya grundstommen för utskrift i &kde; 2.2. &kdeprint; är ett mellanlager mellan &kde; (eller andra) program och det valda (och installerade) utskriftssystemet i operativsystemet.</para> +>Den här handboken beskriver &tdeprint;. &tdeprint; är inte ett eget program. Det är den nya grundstommen för utskrift i &kde; 2.2. &tdeprint; är ett mellanlager mellan &kde; (eller andra) program och det valda (och installerade) utskriftssystemet i operativsystemet.</para> <para >Observera att både utvecklaren av det här programmet, och författaren av det här dokumentet, bäst känner till &CUPS; som utskriftssystem. När det här skrivs är &CUPS; det utskriftssystem som har bäst stöd, och bäst dokumentation.</para> <para ->Den här handboken är under arbete, och senare versioner av &kdeprint;-programvaran och utgåvor av den här handboken kommer att stödja och utforska andra utskriftssystem i större omfattning.</para> +>Den här handboken är under arbete, och senare versioner av &tdeprint;-programvaran och utgåvor av den här handboken kommer att stödja och utforska andra utskriftssystem i större omfattning.</para> <para >Under tiden, även om ditt utskriftssystem inte är väl täckt, uppmuntras du att utforska <guilabel @@ -177,7 +177,7 @@ ><guilabel >Skrivarhanterare</guilabel ></menuchoice -> och välj ditt system. Eller så kan du låta &kdeprint; försöka avgöra det... </para> +> och välj ditt system. Eller så kan du låta &tdeprint; försöka avgöra det... </para> <screenshot> <screeninfo @@ -233,8 +233,8 @@ format="PNG"/></imageobject> >Tack till och licenser</title> <para ->&kdeprint; copyright 2001, Michael Goffioul <email ->kdeprint@swing.be</email +>&tdeprint; copyright 2001, Michael Goffioul <email +>tdeprint@swing.be</email ></para> &underGPL; <para >Dokumentation copyright 2001, Kurt Pfeifle, <email diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/lprng.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/lprng.docbook index baa1c4b511d..9b0dfeafab2 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/lprng.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/lprng.docbook @@ -7,6 +7,6 @@ <para >En <application >LPRng</application ->-modul för &kdeprint; är under utveckling, och finns förhoppningsvis tillgänglig för &kde; 2.3 utgåvan.</para> +>-modul för &tdeprint; är under utveckling, och finns förhoppningsvis tillgänglig för &kde; 2.3 utgåvan.</para> </chapter> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/tech-overview.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/tech-overview.docbook index 2c42f77a1a8..4ec162de7d9 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/tech-overview.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/tech-overview.docbook @@ -3,30 +3,30 @@ >Teknisk översikt</title> <para ->Det här kapitlets målsättning är att ge en teknisk översikt över &kdeprint; som är begriplig för andra än programmerare.</para> +>Det här kapitlets målsättning är att ge en teknisk översikt över &tdeprint; som är begriplig för andra än programmerare.</para> <para ->&kdeprint; är ett nytt revolutionerande verktyg för att lätt komma åt utskriftsservice både för &kde;-användare och &kde;-utvecklare.</para> +>&tdeprint; är ett nytt revolutionerande verktyg för att lätt komma åt utskriftsservice både för &kde;-användare och &kde;-utvecklare.</para> <sect1 id="brief-description"> <title ->En kortfattad beskrivning av &kdeprint;</title> +>En kortfattad beskrivning av &tdeprint;</title> <para ->Du kan komma åt funktionerna i &kdeprint; på olika sätt: genom skrivarhanteraren i Inställningscentralen, genom kommandot <command +>Du kan komma åt funktionerna i &tdeprint; på olika sätt: genom skrivarhanteraren i Inställningscentralen, genom kommandot <command >kprinter</command > eller genom dialogrutan som dyker upp när du vill skriva ut.</para> -<sect2 id="what-kdeprint-is-not"> +<sect2 id="what-tdeprint-is-not"> <title >Vad det <emphasis >inte</emphasis > är</title> <para ->&kdeprint; är <emphasis +>&tdeprint; är <emphasis >inte</emphasis -> en ersättning för utskriftssystemet själv. &kdeprint; tillhandahåller därför <emphasis +> en ersättning för utskriftssystemet själv. &tdeprint; tillhandahåller därför <emphasis >inte</emphasis > köhantering, och det gör <emphasis >inte</emphasis @@ -40,10 +40,10 @@ >är</emphasis ></title> <para ->&kdeprint; är ett mellanlager mellan köhanteringen och datahanteringen i utskriftssystemet (som är installerat), och programmet som försöker skriva ut. &kdeprint; tillhandahåller ett gemensamt gränssnitt för &kde;-utvecklare och &kde;-användare, till de olika utskriftssystem som stöds. Samtidigt är det möjligt att ändra, och i hög grad anpassningsbart.</para> +>&tdeprint; är ett mellanlager mellan köhanteringen och datahanteringen i utskriftssystemet (som är installerat), och programmet som försöker skriva ut. &tdeprint; tillhandahåller ett gemensamt gränssnitt för &kde;-utvecklare och &kde;-användare, till de olika utskriftssystem som stöds. Samtidigt är det möjligt att ändra, och i hög grad anpassningsbart.</para> <para ->&kdeprint; är lätt att använda för både &kde;-utvecklare och slutanvändare. Utvecklare kan skriva om sina program att använda &kdeprint; istället för det gamla <quote +>&tdeprint; är lätt att använda för både &kde;-utvecklare och slutanvändare. Utvecklare kan skriva om sina program att använda &tdeprint; istället för det gamla <quote >utskriftssystemet</quote > i &Qt;, med minimala ändringar. Användare kan lätt välja och anpassa sitt utskriftssystem.</para> @@ -56,17 +56,17 @@ <sect1 id="different-users"> <title ->&kdeprint;, olika användning för olika personer</title> +>&tdeprint;, olika användning för olika personer</title> <para ->&kdeprint; visar olika ansikten för olika personer.</para> +>&tdeprint; visar olika ansikten för olika personer.</para> <sect2 id="what-users-can-do"> <title ->Vad användare och administratörer kan göra med &kdeprint;</title> +>Vad användare och administratörer kan göra med &tdeprint;</title> <para ->&kdeprint; låter användare och/eller administratörer, beroende på deras behörigheter, komma åt utskriftssystem (&CUPS;, <acronym +>&tdeprint; låter användare och/eller administratörer, beroende på deras behörigheter, komma åt utskriftssystem (&CUPS;, <acronym >LPD</acronym >, <acronym >RLPR</acronym @@ -74,12 +74,12 @@ >LPRng</application >, <application >PDQ</application -> etc.) genom ett grafiskt användargränssnitt i &kde;. Med &kdeprint;, kan de skriva ut, hantera jobb, skrivare och utskriftsdemonen, allt på ett bekvämt sätt.</para> +> etc.) genom ett grafiskt användargränssnitt i &kde;. Med &tdeprint;, kan de skriva ut, hantera jobb, skrivare och utskriftsdemonen, allt på ett bekvämt sätt.</para> <para >Erfarna användare kommer att tycka om möjligheten att stoppa in vilket fungerande filter som helst mellan utdata från programmet och indata till det valda utskriftssystemet. Några exempel på det här levereras redan med den <quote >vanliga enkla</quote -> &kdeprint;. Läs vidare!</para> +> &tdeprint;. Läs vidare!</para> </sect2> @@ -97,27 +97,27 @@ >radskrivardemonen</quote > (<acronym >LPD</acronym ->). &kdeprint;-biblioteket är i grunden baserat på det modernare &UNIX;-utskriftssystemet (&CUPS;), medan det samtidigt behåller bakåtkompatibilitet med <acronym +>). &tdeprint;-biblioteket är i grunden baserat på det modernare &UNIX;-utskriftssystemet (&CUPS;), medan det samtidigt behåller bakåtkompatibilitet med <acronym >LPD</acronym > och andra gamla eller mindre sofistikerade utskriftssystem. Dessutom lämnar det <quote >dörren öppen</quote > för nyutveckling som kan ske.</para> <para ->För att &kde;-utvecklare ska använda den nya &kdeprint;-klassen i sina program, behöver de bara göra minimala ändringar i koden: för varje anrop till <classname +>För att &kde;-utvecklare ska använda den nya &tdeprint;-klassen i sina program, behöver de bara göra minimala ändringar i koden: för varje anrop till <classname >QPrinter</classname >, behöver de bara ändra till <classname >KPrinter</classname ->. Ett byte av en (!) bokstav på några få ställen, och de är automatiskt klara. Deras program kan sedan använda alla funktioner i det nya &kdeprint;-biblioteket.</para> +>. Ett byte av en (!) bokstav på några få ställen, och de är automatiskt klara. Deras program kan sedan använda alla funktioner i det nya &tdeprint;-biblioteket.</para> <para ->Mer ambitiösa utvecklare, eller de med speciella behov kan göra mer: trots &kdeprint;s funktionsrika grundstomme, kan de fortfarande ändra utskriftsdialogrutan för sitt program genom att skapa ytterligare en flik, där deras tillägg till standardversionen av &kdeprint; passar in.</para> +>Mer ambitiösa utvecklare, eller de med speciella behov kan göra mer: trots &tdeprint;s funktionsrika grundstomme, kan de fortfarande ändra utskriftsdialogrutan för sitt program genom att skapa ytterligare en flik, där deras tillägg till standardversionen av &tdeprint; passar in.</para> <para ->Den sistnämnda funktionen används hittills inte särskilt ofta inne i &kde;, eftersom utvecklare inte ännu helt känner till hur kraftfullt &kdeprint; är. Förvänta dig mer av detta i den närmsta framtiden. Ett exempel som jag upptäckte är programmet &kcron;. Det låter dig redigera schemaläggning av systemjobb via ett grafiskt gränssnitt. Utvecklarna har implementerat en utskriftsfunktion som låter dig (eller <systemitem class="username" +>Den sistnämnda funktionen används hittills inte särskilt ofta inne i &kde;, eftersom utvecklare inte ännu helt känner till hur kraftfullt &tdeprint; är. Förvänta dig mer av detta i den närmsta framtiden. Ett exempel som jag upptäckte är programmet &kcron;. Det låter dig redigera schemaläggning av systemjobb via ett grafiskt gränssnitt. Utvecklarna har implementerat en utskriftsfunktion som låter dig (eller <systemitem class="username" >root</systemitem ->) välja om du vill skriva ut hela schemat (för alla användare) eller bara den markerade delen. Du kan se effekten för &kdeprint; på följande skärmbilder.</para> +>) välja om du vill skriva ut hela schemat (för alla användare) eller bara den markerade delen. Du kan se effekten för &tdeprint; på följande skärmbilder.</para> <para >Den här bilden visar ett exempel från verktyget &kcron; <screenshot> @@ -138,23 +138,23 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >Dialogrutan för att ställa in &kcron;s utskriftsalternativ: den ytterligare fliken som heter <guilabel >Cron-alternativ</guilabel -> kommer inifrån &kcron;, inte &kdeprint;. Det är en speciell utökning som har lagts till av utvecklarna av &kcron; för utskriftsändamål, som inte härrör från, men körs av &kdeprint;. Utvecklare av andra program har möjlighet att implementera sina egna godsaker, om de tycker att det behövs.</para> +> kommer inifrån &kcron;, inte &tdeprint;. Det är en speciell utökning som har lagts till av utvecklarna av &kcron; för utskriftsändamål, som inte härrör från, men körs av &tdeprint;. Utvecklare av andra program har möjlighet att implementera sina egna godsaker, om de tycker att det behövs.</para> <screenshot> <screeninfo ->&kcron;s tillägg till &kdeprint;s dialogruta.</screeninfo> +>&kcron;s tillägg till &tdeprint;s dialogruta.</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="kprinter_with_kcron_developer_special.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject> <phrase ->&kcron;s tillägg till &kdeprint;s dialogruta.</phrase +>&kcron;s tillägg till &tdeprint;s dialogruta.</phrase ></textobject> <caption> <para ->&kcron;s tillägg till &kdeprint;s dialogruta.</para> +>&kcron;s tillägg till &tdeprint;s dialogruta.</para> </caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -163,10 +163,10 @@ format="PNG"/></imageobject> <sect2> <title ->Vad &kdeprint; erbjuder åt alla...</title> +>Vad &tdeprint; erbjuder åt alla...</title> <para ->&kdeprint;s lättanvända gränssnitt för alla utskriftssystem som stöds eliminerar förstås inte traditionella grundläggande svagheter för en del av systemen. Men det jämnar ut en del skarpa kanter. Olika användare kan använda olika utskriftssystem på samma dator. En användare har till och med möjlighet att byta utskriftssystemet som ska användas för nästa jobb <quote +>&tdeprint;s lättanvända gränssnitt för alla utskriftssystem som stöds eliminerar förstås inte traditionella grundläggande svagheter för en del av systemen. Men det jämnar ut en del skarpa kanter. Olika användare kan använda olika utskriftssystem på samma dator. En användare har till och med möjlighet att byta utskriftssystemet som ska användas för nästa jobb <quote >i farten</quote >, från utskriftsdialogrutan (Det här är möjligt om olika system är installerade på ett sådant sätt att de inte <quote >kommer i vägen för varandra</quote @@ -182,7 +182,7 @@ format="PNG"/></imageobject> > tvåvägskommunikation, behörighetskontroll, åtkomstkontroll och krypteringsstöd.</para> <para ->&kdeprint; kan använda &CUPS; för att stödja:</para> +>&tdeprint; kan använda &CUPS; för att stödja:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -206,17 +206,17 @@ format="PNG"/></imageobject> </itemizedlist> <para ->Det här gör &kdeprint; till en mycket robustare och mer tillförlitlig lösning än att använda det vördnadsbjudande <acronym +>Det här gör &tdeprint; till en mycket robustare och mer tillförlitlig lösning än att använda det vördnadsbjudande <acronym >LPD</acronym >.</para> </sect2> <sect2> <title ->Hur man kommer åt &kdeprint; </title> +>Hur man kommer åt &tdeprint; </title> <para ->Du kan komma åt &kdeprint; eller delar av det på fyra olika sätt:</para> +>Du kan komma åt &tdeprint; eller delar av det på fyra olika sätt:</para> <itemizedlist> <listitem @@ -253,7 +253,7 @@ format="PNG"/></imageobject> ><guilabel >Skrivarhanterare</guilabel ></menuchoice ->. Det här visar administrationsdelen av &kdeprint;, som är en del av Inställningscentralen, och låter dig också byta till andra delar av Inställningscentralen.</para +>. Det här visar administrationsdelen av &tdeprint;, som är en del av Inställningscentralen, och låter dig också byta till andra delar av Inställningscentralen.</para ></listitem> <listitem @@ -264,7 +264,7 @@ format="PNG"/></imageobject> > <option >printers</option ></userinput -> från en kommandorad (terminal eller minikommandorad). Det här öppnar bara &kdeprint;-delen av inställningscentralen för att ändra dina inställningar. </para +> från en kommandorad (terminal eller minikommandorad). Det här öppnar bara &tdeprint;-delen av inställningscentralen för att ändra dina inställningar. </para ></listitem> </itemizedlist> <screenshot> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook index 3f1ef5df05d..3c2ee05f6e1 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook @@ -315,7 +315,7 @@ format="PNG"/></imageobject> >Var skaffar man &PPD;:er för &PostScript;-skrivare</title> <para ->&PPD;:er användes inte rutinmässigt i &UNIX;- och &Linux;-system från början. Tillverkarna som tillhandahöll dessa &PPD;:er avsåg aldrig att de skulle användas för något annat än de ursprungligen stödda operativsystemen, &Microsoft; &Windows; och &MacOS;. Med det lysande draget att stödja och använda den befintliga &PPD;-specifikation, ger &CUPS; nu möjligheten att använda alla funktioner hos moderna skrivare för användare av &Linux; och &Linux;-liknande system. &kdeprint; gör dess användning ännu bekvämare än &CUPS;-utvecklarna någonsin drömt om.</para> +>&PPD;:er användes inte rutinmässigt i &UNIX;- och &Linux;-system från början. Tillverkarna som tillhandahöll dessa &PPD;:er avsåg aldrig att de skulle användas för något annat än de ursprungligen stödda operativsystemen, &Microsoft; &Windows; och &MacOS;. Med det lysande draget att stödja och använda den befintliga &PPD;-specifikation, ger &CUPS; nu möjligheten att använda alla funktioner hos moderna skrivare för användare av &Linux; och &Linux;-liknande system. &tdeprint; gör dess användning ännu bekvämare än &CUPS;-utvecklarna någonsin drömt om.</para> <para >&CUPS; kan använda &Windows; original-&PPD;:er, som distribueras av tillverkare när det gäller &PostScript;-skrivare. De kostar normalt ingenting och kan hämtas från vilken &Windows;-dator som helst med en installerad &PostScript;-drivrutin för modellen i fråga, eller från disketterna som tillhandahålls med skrivaren. Det finns också flera platser på nätet där de kan laddas ner.</para> @@ -541,7 +541,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >&CUPS; is the most advanced implementation of &IPP; on all &OS; platforms. That makes &CUPS; a crucial ally to help "conquer the -desktop" for projects like &kde;. &kdeprint; is the best utility to +desktop" for projects like &kde;. &tdeprint; is the best utility to make &CUPS; core functionality available to &kde; Desktop users.</para> |