diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po index f6128d76683..b75bb936df1 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "Handikappstöd" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE:s verktyg för handikappstöd" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE:s verktyg för handikappstöd" #: kcmaccess.cpp:231 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" @@ -219,10 +219,10 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:385 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" -"Använd KDE:s systemunderrättelse så fort en väljartangent eller låstangent " +"Använd TDE:s systemunderrättelse så fort en väljartangent eller låstangent " "ändrar tillstånd" #: kcmaccess.cpp:390 kcmaccess.cpp:538 @@ -342,22 +342,22 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" -"If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a " +"If this option is checked, TDE will show a confirmation dialog whenever a " "keyboard accessibility feature is turned on or off.\n" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." msgstr "" -"KDE visar en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för " +"TDE visar en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för " "tangentbordet sätts på eller stängs av, om det här alternativet är markerat.\n" "Var försiktig så att du vet vad du gör om du avmarkerar det, eftersom alla " "handikappsinställningar annars alltid utförs utan bekräftelse." #: kcmaccess.cpp:533 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" -"Använd KDE:s systemunderrättelse så fort en handikappfunktion för tangentbordet " +"Använd TDE:s systemunderrättelse så fort en handikappfunktion för tangentbordet " "sätts på eller stängs av" #: kcmaccess.cpp:586 |