summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 8e7ea419b8a..92fc5c124e9 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -381,8 +381,8 @@ msgid "No running instance of KMail found."
msgstr "Ingen startad instans av Kmail hittades."
#: backend/mailsender.cpp:110
-msgid "Passing mail to KDE email program..."
-msgstr "Skickar e-post till KDE:s e-postprogram..."
+msgid "Passing mail to TDE email program..."
+msgstr "Skickar e-post till TDE:s e-postprogram..."
#: backend/mailsender.cpp:174
msgid ""
@@ -615,13 +615,13 @@ msgstr "%1 är inte tillgänglig när du är nerkopplad."
#: gui/cwloadingwidget.cpp:149
msgid ""
-"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With "
-"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient "
+"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With "
+"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient "
"front end."
msgstr ""
-"Välkommen till Kbugbuster, ett verktyg för att hantera KDE:s "
+"Välkommen till Kbugbuster, ett verktyg för att hantera TDE:s "
"felrapporteringssystem. Med Kbugbuster kan du hantera öppna felrapporter för "
-"KDE med ett bekvämt gränssnitt."
+"TDE med ett bekvämt gränssnitt."
#: gui/kbbmainwindow.cpp:100
msgid "Welcome to <b>KBugBuster</b>."