summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po156
1 files changed, 37 insertions, 119 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po
index 63b3c092209..19377bbb269 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: umbrello\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 19:17+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -83,17 +83,6 @@ msgstr ""
"För justering måste du välja minst två objekt som klasser eller aktörer. Du "
"kan inte justera associationer."
-#: aligntoolbar.cpp:384
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Formatering"
-
-#: aligntoolbar.cpp:384 autolayout/newautolayoutdialog.ui:381
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:166
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
#: association.cpp:84
msgid "Generalization"
msgstr "Generalisering"
@@ -432,16 +421,6 @@ msgstr "Förväntade for-initiering"
msgid "catch expected"
msgstr "Förväntade catch"
-#: dialogs/activitydialog.cpp:28 dialogs/activitydialog.cpp:74
-#: dialogs/assocgenpage.cpp:55 dialogs/classpropdlg.cpp:37
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:56 dialogs/classpropdlg.cpp:86
-#: dialogs/parmpropdlg.cpp:55 dialogs/statedialog.cpp:33
-#: dialogs/statedialog.cpp:89 dialogs/umlviewdialog.cpp:38
-#: listpopupmenu.cpp:468 refactoring/refactoringassistant.cpp:307
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Egenska&per"
-
#: dialogs/activitydialog.cpp:70
msgid "Initial activity"
msgstr "Startaktivitet"
@@ -499,13 +478,6 @@ msgstr "Dokumentation"
#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Teckensnitt:"
-
-#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
-#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
msgid "Font Settings"
msgstr "Teckensnittsinställningar"
@@ -530,11 +502,6 @@ msgstr "Aktiviteter"
msgid "New Activity..."
msgstr "Ny aktivitet..."
-#: dialogs/activitypage.cpp:73 listpopupmenu.cpp:474
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Ta bort ankare"
-
#: dialogs/activitypage.cpp:75 floatingtextwidget.cpp:178
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"
@@ -752,11 +719,6 @@ msgstr "Rita som"
msgid "&Default"
msgstr "&Standard"
-#: dialogs/classgenpage.cpp:146 umbrelloui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Fyllnad:"
-
#: dialogs/classgenpage.cpp:149
msgid "&Library"
msgstr "Bib&liotek"
@@ -880,12 +842,6 @@ msgstr "Objektattribut"
msgid "N&ew Entity Attribute..."
msgstr "N&ytt objektattribut..."
-#: dialogs/classifierlistpage.cpp:99 dialogs/umloperationdialog.cpp:142
-#: uml.cpp:267 umldoc.cpp:1099 umlview.cpp:2738
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Ta bort ankare"
-
#: dialogs/classifierlistpage.cpp:101 dialogs/umloperationdialog.cpp:143
#: uml.cpp:273
msgid "&Properties"
@@ -957,11 +913,6 @@ msgid "Entity Attributes Settings"
msgstr "Objektattributalternativ"
#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Inneslutning"
-
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
msgid "Contents Settings"
msgstr "Innehållsinställningar"
@@ -1270,10 +1221,6 @@ msgstr "S&tandardbredd"
msgid "&Use fill color"
msgstr "An&vänd fyllnadsfärg"
-#: dialogs/settingsdlg.cpp:102
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
#: dialogs/settingsdlg.cpp:108
msgid "Enable undo"
msgstr "Aktivera ångra"
@@ -1818,10 +1765,6 @@ msgstr "Ny operation..."
msgid "Select Operation..."
msgstr "Välj operation..."
-#: listpopupmenu.cpp:344
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:346 listpopupmenu.cpp:430
msgid "Change Text..."
msgstr "Ändra text..."
@@ -1873,19 +1816,6 @@ msgstr "Nytt"
msgid "Rename..."
msgstr "Byt namn..."
-#: listpopupmenu.cpp:477
-msgid "Cut"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:480
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "Inklistringsfel"
-
#: listpopupmenu.cpp:489 listpopupmenu.cpp:734 listpopupmenu.cpp:745
msgid "Line Color..."
msgstr "Linjefärg..."
@@ -2154,14 +2084,6 @@ msgstr "Ta bort ankare"
msgid "Change Association Name..."
msgstr "Ändra associationsnamn..."
-#: listpopupmenu.cpp:1332
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:1333
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:1339
msgid "Clear Diagram"
msgstr "Rensa diagram"
@@ -2260,10 +2182,6 @@ msgid "new_object"
msgstr "nytt_objekt"
#: model_utils.cpp:559
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: model_utils.cpp:559
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
@@ -2607,13 +2525,6 @@ msgstr "&Dokumentation"
msgid "Opening file..."
msgstr "Öppnar fil..."
-#: uml.cpp:519 uml.cpp:591 uml.cpp:717 umldoc.cpp:232 umldoc.cpp:312
-#: umldoc.cpp:356 umldoc.cpp:381 umldoc.cpp:423 umldoc.cpp:435 umldoc.cpp:449
-#: umldoc.cpp:462 umldoc.cpp:473 umldoc.cpp:634 umldoc.cpp:642 umldoc.cpp:2103
-#: umldoc.cpp:2106
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:650
msgid "Creating new document..."
msgstr "Skapar nytt dokument..."
@@ -2658,10 +2569,6 @@ msgstr ""
"*.xmi.tar.bz2|Bzip2-komprimerad XMI-fil\n"
"*|Alla filer"
-#: uml.cpp:732 umlviewimageexporter.cpp:112
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
msgid ""
"The file %1 exists.\n"
@@ -2670,10 +2577,6 @@ msgstr ""
"Filen %1 finns redan.\n"
"Vill du skriva över den?"
-#: uml.cpp:740 umldoc.cpp:229
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
msgid "Overwrite"
msgstr "Skriv över"
@@ -3239,12 +3142,6 @@ msgstr ""
msgid "He&lp"
msgstr ""
-#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:398
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:183
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:412
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Restore Default"
@@ -3683,11 +3580,6 @@ msgstr "Visa gömda block"
msgid "<p align=\"center\">component name here</p>"
msgstr "<p align=\"center\">komponentnamn här</p>"
-#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:78
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:86
#, no-c-format
msgid "Show block type"
@@ -3859,11 +3751,6 @@ msgstr "Synlighet för roll"
msgid "&Export"
msgstr "&Exportera"
-#: umbrelloui.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: umbrelloui.rc:13
#, no-c-format
msgid "&Diagram"
@@ -3879,11 +3766,6 @@ msgstr "&Nytt"
msgid "Sh&ow"
msgstr "&Visa"
-#: umbrelloui.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Zoom"
-msgstr "Zooma:"
-
#: umbrelloui.rc:43
#, no-c-format
msgid "&Code"
@@ -4078,6 +3960,42 @@ msgstr ""
"<p>Du kan skapa och ställa in en ny klass med hjälp av guiden \"Ny klass\" i "
"menyn Kod.</p>\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Formatering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Egenska&per"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "Teckensnitt:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Ta bort ankare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Fyllnad:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Ta bort ankare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Inneslutning"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "Inklistringsfel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "Zooma:"
+
#~ msgid "new_stereotype"
#~ msgstr "ny_stereotyp"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-11-14 13:19:25 +0000