diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po index 1ca1a7624f3..354485602e0 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlirc.po @@ -53,27 +53,27 @@ msgid "[Exit current mode]" msgstr "[Avsluta aktuellt läge]" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "KDE Lirc" -msgstr "KDE Lirc" +msgid "TDE Lirc" +msgstr "TDE Lirc" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "The KDE IR Remote Control System" -msgstr "KDE:s system för infraröda fjärrkontroller" +msgid "The TDE IR Remote Control System" +msgstr "TDE:s system för infraröda fjärrkontroller" #: kcmlirc.cpp:55 msgid "" -"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control " -"any KDE application with your infrared remote control." +"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control " +"any TDE application with your infrared remote control." msgstr "" -"Använd detta för att anpassa KDE:s system för infraröda fjärrkontroller, för " -"att kunna styra vilket KDE-program som helst från din infraröda fjärrkontroll." +"Använd detta för att anpassa TDE:s system för infraröda fjärrkontroller, för " +"att kunna styra vilket TDE-program som helst från din infraröda fjärrkontroll." #: kcmlirc.cpp:57 msgid "" "<h1>Remote Controls</h1>" "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls " -"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " -"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign " +"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " +"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign " "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate " "button.</p>" "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the " @@ -81,8 +81,8 @@ msgid "" msgstr "" "<h1>Fjärrkontroller</h1>" "<p>Den här modulen låter dig anpassa kopplingen mellan dina fjärrkontroller och " -"KDE-program. Välj helt enkelt din fjärrkontroll och klicka på Lägg till under " -"listan Åtgärder eller Knappar. Om du vill att KDE automatiskt ska tilldela " +"TDE-program. Välj helt enkelt din fjärrkontroll och klicka på Lägg till under " +"listan Åtgärder eller Knappar. Om du vill att TDE automatiskt ska tilldela " "knappar till åtgärder i ett program som stöds, försök att klicka på knappen " "Fyll i automatiskt.</p>" "<p>För att visa program och fjärrkontroller som känns igen, välj helt enkelt " @@ -113,9 +113,9 @@ msgstr "Starta inte" #: kcmlirc.cpp:66 msgid "" "Would you like the infrared remote control software to start automatically when " -"you begin KDE?" +"you begin TDE?" msgstr "" -"Vill du starta programvaran för infraröd fjärrkontroll automatiskt när KDE " +"Vill du starta programvaran för infraröd fjärrkontroll automatiskt när TDE " "startas?" #: kcmlirc.cpp:66 |