diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdewebdev')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kommander.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po | 32 |
5 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index b55fdc6b4ca..d47025afaec 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "Sök- och ersättningsverktyg i bakgrunden" #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "En del av modulen KDEWebDev." +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "En del av modulen TDEWebDev." #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 954b380ba37..e1698bcb5f9 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "stefan.asserhall@comhem.se" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "Länkkontroll.\n" "\n" -"Klinkstatus hör till modulen tdewebdev i KDE." +"Klinkstatus hör till modulen tdewebdev i TDE." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kommander.po index 781f091d12b..c6e912727a3 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -19,17 +19,17 @@ msgstr "" #: part/kommander_part.cpp:30 msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "" "Executor-delprogrammet är en komponent i Kommanders dialogrutesystem som kör " -".kmdr-filer som KDE-delprogram." +".kmdr-filer som TDE-delprogram." #: part/kommander_part.cpp:54 msgid "Kommander Executor Part" msgstr "Kommander Executor-delprogram" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." +msgid "Part of the TDEWebDev module." msgstr "En del av modulen Kdewebdev." #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 @@ -1962,10 +1962,10 @@ msgstr "Funktioner" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" -"För att ta reda på mer om en slot, titta i Qt/KDE basklassens dokumentation, " +"För att ta reda på mer om en slot, titta i Qt/TDE basklassens dokumentation, " "troligen <i>%1</i>." #: editor/functionsimpl.cpp:202 editor/functionsimpl.cpp:225 @@ -5305,10 +5305,10 @@ msgstr "Rullar tabellen så att angiven cell blir synlig." #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" "Markera celler med övre vänstra och nedre högra celladresserna<br /><b>" -"Inte garanterat att fungera med KDE4</b>" +"Inte garanterat att fungera med TDE4</b>" #: widgets/table.cpp:59 msgid "Select the row with the zero based index." @@ -5317,26 +5317,26 @@ msgstr "Markera raden med det noll-baserade indexet." #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" "Markera kolumnen med det noll-baserade indexet.<br /><b>" -"Inte garanterat att fungera med KDE4</b>" +"Inte garanterat att fungera med TDE4</b>" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" "Skrivskydda kolumnen med det noll-baserade indexet.<br /><b>" -"Inte garanterat att fungera med KDE4</b>" +"Inte garanterat att fungera med TDE4</b>" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" "Skrivskydda raden med det noll-baserade indexet.<br /><b>" -"Inte garanterat att fungera med KDE4</b>" +"Inte garanterat att fungera med TDE4</b>" #: widgets/table.cpp:63 msgid "Returns the number of rows of the table" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index c907107bd1d..d919743342e 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "stefan.asserhall@comhem.se" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE-delprogram för xsldbg, en XSLT-felsökare" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE-delprogram för xsldbg, en XSLT-felsökare" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2089,8 +2089,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "Variabelnamn:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "Ett KDE terminalprogram för xsldbg, en XSLT-felsökare" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "Ett TDE terminalprogram för xsldbg, en XSLT-felsökare" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po index e6d13df38a5..29b2113058f 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6382,8 +6382,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "Quanta+ KDE XML-validering" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "Quanta+ TDE XML-validering" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -7237,10 +7237,10 @@ msgstr "Tabellrubrik:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" "Skriv in tabellens rubrik här. Tabellens rubrik visas också i " -"innehållsförteckningen, under \"Tabellförteckning\", om du använder KDE:s " +"innehållsförteckningen, under \"Tabellförteckning\", om du använder TDE:s " "DocBook-verktyg." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 @@ -7287,7 +7287,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7297,7 +7297,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "Välj typ av tabell:\n" "<ul>\n" -"<li><b>Informell tabell:</b> Den mest använda tabelltypen i KDE:s " +"<li><b>Informell tabell:</b> Den mest använda tabelltypen i TDE:s " "dokumentation. En informell tabell innehåller inte någon titel, något " "tabellhuvud eller en post i innehållsförteckningen.</li>\n" "<li><b>Tabell:</b> En fullständig och formell tabelltyp, inklusive titel, " @@ -8487,32 +8487,32 @@ msgstr "XML-verktyg" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" -msgstr "KDE-docbook förmaningar" +msgid "TDE DocBook Admonitions" +msgstr "TDE-docbook förmaningar" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "KDE-docbook tabeller" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "TDE-docbook tabeller" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "KDE-docbook bilder" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "TDE-docbook bilder" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "KDE-docbook listor" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "TDE-docbook listor" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "KDE-docbook standard" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "TDE-docbook standard" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 |