diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdelibs/kio.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/krdc.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdepim/knode.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdepim/korn.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 2 |
7 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po index 963c152b147..f889dcba931 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po @@ -1765,13 +1765,13 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>Medan det kan vara besvärligt att komma ihåg lösenord, och det\n" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/kio.po index ebd9a92c8b7..dc82b561ed2 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/kio.po @@ -5210,17 +5210,17 @@ msgstr "Inledning" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" msgstr "<u>Kwallet</u> - TDE:s plånbokssystem" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" "Välkommen till Kwallet, TDE:s plånbokssystem. Kwallet låter dig lagra lösenord " "och annan personlig information på disk i en krypterad fil, vilket förhindrar " @@ -5314,7 +5314,7 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" "TDE:s plånbokssystem låter dig styra säkerhetsnivån för personlig information. " "Vissa inställningar påverkar användarvänligheten. Även om " diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/krdc.po index 10d2d589f90..a60051c2147 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Använd K&wallet för lösenord" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet." +msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet." msgstr "Aktivera alternativet för att lagra lösenord i Kwallet." #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385 @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Misslyckad anslutning" #: rdp/rdphostpref.cpp:112 msgid "" -"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: " +"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: " "%6" msgstr "" "Visa inställningar: %1, upplösning: %2x%3, färgdjup: %4, tangentkarta: %5, " @@ -1022,5 +1022,5 @@ msgid "Low" msgstr "Låg" #: vnc/vnchostpref.cpp:98 -msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3" +msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3" msgstr "Visa inställningar: %1, kvalitet: %2, Kwallet: %3" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po index d035d7c7f11..5bd995ca8e8 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po @@ -276,9 +276,9 @@ msgstr "Lag&ra Pop-lösenord" #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." @@ -9549,7 +9549,7 @@ msgstr "Namnlös" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -9564,7 +9564,7 @@ msgstr "" "Vill du lagra lösenordet för kontot \"%1\" i inställningsfilen?" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "Kwallet inte tillgänglig" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/knode.po index d793da4bb28..ab04b930c46 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/knode.po @@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job." msgstr "Internt fel: Inget konto angett för det här jobbet." #: knnetaccess.cpp:105 -msgid "Waiting for KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." msgstr "Väntar på Kwallet..." #: knnetaccess.cpp:314 @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "&Visa hela trådar" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "" "Vill du lagra lösenordet för servern '%1' i inställningsfilen?" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "Kwallet inte tillgänglig" #: knserverinfo.cpp:116 diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korn.po index 701c5846591..c229e8be275 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korn.po @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "&Lådor" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" +msgid "Use &TDEWallet if possible" msgstr "Använd K&wallet om möjligt" #. i18n: file korncfg.ui line 93 diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/tdepimwizards.po index b665005e5f5..483536cc5f2 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -513,7 +513,7 @@ msgid "The password to your login." msgstr "Lösenordet för inloggning." #: scalixwizard.cpp:412 -msgid "Shall the password be saved in KWallet?." +msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?." msgstr "Ska lösenordet sparas i plånboken?" #: scalixwizard.cpp:414 |