1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmenergy.po
index e9c4e86d088..c86b907bd82 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenery 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-23 21:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 03:27-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:149
+#: energy.cpp:146
 msgid ""
 "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving "
 "features, you can configure them using this module.<p> There are three "
@@ -44,42 +44,42 @@ msgstr ""
 "விசையை அமுக்கலாம், அதனால் எதுவும் எதிர்பாராத பக்க விலைவு வராமல் பார்க்கவும், உதாரணம். "
 "\"shift\" விசை."
 
-#: energy.cpp:185
+#: energy.cpp:182
 msgid "&Enable display power management"
 msgstr "காட்சியகத்தின் சக்தி சேமிப்பை இயக்கு"
 
-#: energy.cpp:189
+#: energy.cpp:186
 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display."
 msgstr ""
 "உங்கள் காட்சியகத்திற்கான திறன் சேமிக்கும் பண்புகூறுகளை செயல்படுத்த இந்த விருப்பத்தை தேர்வு "
 "செய்யவும்."
 
-#: energy.cpp:193
+#: energy.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "&Enable specific display power management"
 msgstr "காட்சியகத்தின் சக்தி சேமிப்பை இயக்கு"
 
-#: energy.cpp:199
+#: energy.cpp:196
 msgid "Your display does not support power saving."
 msgstr "உங்கள் காட்சியகத்துக்கு சக்தி சேமிப்பு கிடையாது!"
 
-#: energy.cpp:206
+#: energy.cpp:203
 msgid "Learn more about the Energy Star program"
 msgstr "Energy Star இயக்கத்தை பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளவும்"
 
-#: energy.cpp:216
+#: energy.cpp:213
 msgid "&Standby after:"
 msgstr "இதற்கு பிறகு, தற்காலிக நிறுத்தம் செய்:"
 
-#: energy.cpp:218 energy.cpp:229 energy.cpp:241
+#: energy.cpp:215 energy.cpp:226 energy.cpp:238
 msgid " min"
 msgstr " நிமி"
 
-#: energy.cpp:219 energy.cpp:230 energy.cpp:242
+#: energy.cpp:216 energy.cpp:227 energy.cpp:239
 msgid "Disabled"
 msgstr "செயலிழக்கு"
 
-#: energy.cpp:222
+#: energy.cpp:219
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"standby\" mode. This is the first level of power saving."
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "காட்சியகம் \"காத்திரு\" முறைமைக்கு வருவதற்கு முன், எவ்வளவு காலம் செயற்படாமல் இருக்க "
 "வேண்டும் என்பதை குறிப்பிடவும். இது முதல் நிலை திறன் சேமிப்பு முறை."
 
-#: energy.cpp:227
+#: energy.cpp:224
 msgid "S&uspend after:"
 msgstr "இன்பின் தற்காலிக நிறுத்தம் செய்:"
 
-#: energy.cpp:233
+#: energy.cpp:230
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be "
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr ""
 "வேண்டும் என்பதை குறிப்பிடவும். இது ஒரு இரண்டாம் நிலைத் திறன் சேமிப்பு முறையாகும்.ஆயினும் "
 "சில காட்டிகளில், இது முதல் நிலையை விட வேறுபட்டிருக்காது."
 
-#: energy.cpp:239
+#: energy.cpp:236
 msgid "&Power off after:"
 msgstr "மின் இணைப்பை இந்நேரத்திற்கு பிறகு துண்டி:"
 
-#: energy.cpp:245
+#: energy.cpp:242
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should be powered "
 "off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while "
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
 "என்பதை குறிப்பிடவும். இது தான் திறன் சேமிப்பதற்கான உயர்ந்த நிலை, இதில் காட்சியகத்தில் மின்-"
 "இணைப்பு இருந்தாலும், திறன் சேமிக்கலாம்."
 
-#: energy.cpp:256
+#: energy.cpp:253
 msgid "Configure KPowersave..."
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:262
+#: energy.cpp:259
 msgid "Configure TDEPowersave..."
 msgstr ""