summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po156
1 files changed, 37 insertions, 119 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po
index 1ca28c14612..2c21befac03 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: umbrello\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-31 04:20-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@@ -82,17 +82,6 @@ msgstr ""
"வரிசைப்படுத்த இரண்டு பொருள்களை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கவேண்டும். அதாவது வகுப்புகள் அல்லது "
"நடிகர்கள். சங்கங்களை வரிசைப்படுத்த முடியாது"
-#: aligntoolbar.cpp:384
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "வடிவமைத்தல்"
-
-#: aligntoolbar.cpp:384 autolayout/newautolayoutdialog.ui:381
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:166
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
#: association.cpp:84
msgid "Generalization"
msgstr "பொதுவாக்குதல்"
@@ -434,16 +423,6 @@ msgstr "தொடக்கத்தியிலிருந்து எதி
msgid "catch expected"
msgstr "எதிர்பார்த்த பிடி"
-#: dialogs/activitydialog.cpp:28 dialogs/activitydialog.cpp:74
-#: dialogs/assocgenpage.cpp:55 dialogs/classpropdlg.cpp:37
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:56 dialogs/classpropdlg.cpp:86
-#: dialogs/parmpropdlg.cpp:55 dialogs/statedialog.cpp:33
-#: dialogs/statedialog.cpp:89 dialogs/umlviewdialog.cpp:38
-#: listpopupmenu.cpp:468 refactoring/refactoringassistant.cpp:307
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "குணங்கள்."
-
#: dialogs/activitydialog.cpp:70
msgid "Initial activity"
msgstr "தொடக்கத்தள செயற்பாடு "
@@ -501,13 +480,6 @@ msgstr "ஆவணமாக்கம் "
#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "எழுத்துரு:"
-
-#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
-#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
msgid "Font Settings"
msgstr "எழுத்துரு அமைப்புகள்"
@@ -532,11 +504,6 @@ msgstr "செயற்பாடுகள்"
msgid "New Activity..."
msgstr "புதிய செயற்பாடு"
-#: dialogs/activitypage.cpp:73 listpopupmenu.cpp:474
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "நிலைப்படுத்தியை நீக்கு"
-
#: dialogs/activitypage.cpp:75 floatingtextwidget.cpp:178
msgid "Rename"
msgstr "மறுபெயரிடு"
@@ -756,11 +723,6 @@ msgstr "என்று வரை"
msgid "&Default"
msgstr " &முன்னிருந்த"
-#: dialogs/classgenpage.cpp:146 umbrelloui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "நிரப்பு"
-
#: dialogs/classgenpage.cpp:149
msgid "&Library"
msgstr "&நூலகம்"
@@ -887,12 +849,6 @@ msgstr "குணங்கள்"
msgid "N&ew Entity Attribute..."
msgstr "புதிய குணம்"
-#: dialogs/classifierlistpage.cpp:99 dialogs/umloperationdialog.cpp:142
-#: uml.cpp:267 umldoc.cpp:1099 umlview.cpp:2738
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "நிலைப்படுத்தியை நீக்கு"
-
#: dialogs/classifierlistpage.cpp:101 dialogs/umloperationdialog.cpp:143
#: uml.cpp:273
msgid "&Properties"
@@ -965,11 +921,6 @@ msgid "Entity Attributes Settings"
msgstr "பண்புக்கூறு அமைவுகள்"
#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "கொண்டவை"
-
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
msgid "Contents Settings"
msgstr "உள்ளடக்க அமைவுகள்"
@@ -1288,10 +1239,6 @@ msgstr "&முன்னிருப்பு அகலம்"
msgid "&Use fill color"
msgstr "வண்ணம் நிரப்பை உபயோகி"
-#: dialogs/settingsdlg.cpp:102
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
#: dialogs/settingsdlg.cpp:108
msgid "Enable undo"
msgstr "மீட்டு செயல்படுத்து"
@@ -1853,10 +1800,6 @@ msgstr "புதிய செயல் ..."
msgid "Select Operation..."
msgstr "செயலை தேர்ந்தெடு..."
-#: listpopupmenu.cpp:344
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:346 listpopupmenu.cpp:430
msgid "Change Text..."
msgstr "உரையை மாற்று."
@@ -1908,19 +1851,6 @@ msgstr "புதிய"
msgid "Rename..."
msgstr "மறுபெயரிடு..."
-#: listpopupmenu.cpp:477
-msgid "Cut"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:480
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "பிழையை ஒட்டு"
-
#: listpopupmenu.cpp:489 listpopupmenu.cpp:734 listpopupmenu.cpp:745
msgid "Line Color..."
msgstr "கோடுக்கான வண்ணம்..."
@@ -2197,14 +2127,6 @@ msgstr "நிலைப்படுத்தியை நீக்கு"
msgid "Change Association Name..."
msgstr "கூட்டமைப்பு பெயரை மாற்றவும்."
-#: listpopupmenu.cpp:1332
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:1333
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:1339
msgid "Clear Diagram"
msgstr "தெளிவான வரைபடம் "
@@ -2303,10 +2225,6 @@ msgid "new_object"
msgstr "புது_பொருள்"
#: model_utils.cpp:559
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: model_utils.cpp:559
msgid "Empty"
msgstr ""
@@ -2653,13 +2571,6 @@ msgstr "ஆவண"
msgid "Opening file..."
msgstr "கோப்பினைத் திறக்கையில் "
-#: uml.cpp:519 uml.cpp:591 uml.cpp:717 umldoc.cpp:232 umldoc.cpp:312
-#: umldoc.cpp:356 umldoc.cpp:381 umldoc.cpp:423 umldoc.cpp:435 umldoc.cpp:449
-#: umldoc.cpp:462 umldoc.cpp:473 umldoc.cpp:634 umldoc.cpp:642 umldoc.cpp:2103
-#: umldoc.cpp:2106
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:650
msgid "Creating new document..."
msgstr "புதிய ஆவணத்தை உருவாக்குதல்"
@@ -2704,10 +2615,6 @@ msgstr ""
"*.xmi.tar.bz2|Bzip2 Compressed XMI File\n"
"*|All Files"
-#: uml.cpp:732 umlviewimageexporter.cpp:112
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
msgid ""
"The file %1 exists.\n"
@@ -2716,10 +2623,6 @@ msgstr ""
"%1 கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது \n"
"அதன் மேல் எழுத வேண்டுமா?"
-#: uml.cpp:740 umldoc.cpp:229
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
#, fuzzy
msgid "Overwrite"
@@ -3297,12 +3200,6 @@ msgstr ""
msgid "He&lp"
msgstr ""
-#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:398
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:183
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:412
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Restore Default"
@@ -3740,11 +3637,6 @@ msgstr "மறைந்துள்ள தொகுப்புகளைக்
msgid "<p align=\"center\">component name here</p>"
msgstr "<p align=\"center\">இங்கு பொருள்கூறு பெயரை உள்ளிடவும்</p>"
-#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:78
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:86
#, no-c-format
msgid "Show block type"
@@ -3908,11 +3800,6 @@ msgstr "தெரியும் பங்கு"
msgid "&Export"
msgstr ""
-#: umbrelloui.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: umbrelloui.rc:13
#, no-c-format
msgid "&Diagram"
@@ -3928,11 +3815,6 @@ msgstr "&புதிய"
msgid "Sh&ow"
msgstr "&காட்டு"
-#: umbrelloui.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Zoom"
-msgstr "பெரிதாக்கு:"
-
#: umbrelloui.rc:43
#, no-c-format
msgid "&Code"
@@ -4107,6 +3989,42 @@ msgstr ""
"<p>புதிய வகுப்பு வழிகாட்டியின் குறிப்பொறைப் பட்டியலைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் புதிய வகுப்பு "
"உருவாக்கு மற்றும் மேலமைக்கவும்.</p>\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "வடிவமைத்தல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "குணங்கள்."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "எழுத்துரு:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "நிலைப்படுத்தியை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "நிரப்பு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "நிலைப்படுத்தியை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "கொண்டவை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "பிழையை ஒட்டு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "பெரிதாக்கு:"
+
#~ msgid "new_stereotype"
#~ msgstr "புது_ஸ்டிரியொ வகை"