diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po index e14cae328b0..79b2531ed57 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-13 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-16 21:46+0000\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <dma165@hotmail.com>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "" "continue to run after login." msgstr "" -#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84 +#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:92 msgid "<default>" msgstr "<пешфарз>" @@ -716,16 +716,16 @@ msgid "" "or artifacts." msgstr "" -#: tdm-users.cpp:81 +#: tdm-users.cpp:89 #, c-format msgid "Unable to create folder %1" msgstr "Офаридани феҳристи %1 ғайриимкон" -#: tdm-users.cpp:88 +#: tdm-users.cpp:96 msgid "System U&IDs" msgstr "Системаи U&IDs" -#: tdm-users.cpp:89 +#: tdm-users.cpp:97 msgid "" "Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not " "be listed by TDM and this setup dialog. Note that users with the UID 0 " @@ -737,23 +737,23 @@ msgstr "" "корвандон бо UID (одатан решагӣ) ба таъсири ин параметр гирифтор намешаванд " "ва бояд дар \"Пинҳон нест\" дақиқона пинҳон шаванд." -#: tdm-users.cpp:94 +#: tdm-users.cpp:102 msgid "Below:" msgstr "Дар поён:" -#: tdm-users.cpp:101 +#: tdm-users.cpp:109 msgid "Above:" msgstr "Дар боло:" -#: tdm-users.cpp:109 +#: tdm-users.cpp:117 msgid "Users" msgstr "Корвандон" -#: tdm-users.cpp:112 +#: tdm-users.cpp:120 msgid "Show list" msgstr "Рӯйхатро намоиш диҳед" -#: tdm-users.cpp:113 +#: tdm-users.cpp:121 msgid "" "If this option is checked, TDM will show a list of users, so users can click " "on their name or image rather than typing in their login." @@ -761,11 +761,11 @@ msgstr "" "Агар ин интихоб барпо шуда бошад, TDM рӯйхати корвандро нишон медиҳад, ки ба " "ҷои чопкунӣ онҳо метавонанд ба номи худ ё симо ангушт зананд." -#: tdm-users.cpp:115 +#: tdm-users.cpp:123 msgid "Autocompletion" msgstr "Итмомрасонии худкор" -#: tdm-users.cpp:116 +#: tdm-users.cpp:124 msgid "" "If this option is checked, TDM will automatically complete user names while " "they are typed in the line edit." @@ -773,11 +773,11 @@ msgstr "" "Агар ин хосият интихоб шуда бошад, TDM ба таври худкор номҳои корвандонро " "пурра мегардонад ҳангоми онҳо дар сатри таҳрир чоп гарданд." -#: tdm-users.cpp:118 +#: tdm-users.cpp:126 msgid "Inverse selection" msgstr "Партофтани интихоб" -#: tdm-users.cpp:119 +#: tdm-users.cpp:127 msgid "" "This option specifies how the users for \"Show list\" and \"Autocompletion\" " "are selected in the \"Select users and groups\" list: If not checked, select " @@ -790,11 +790,11 @@ msgstr "" "интихоб кунед. Агар қайд шуда бошад, ҳамаи корвандони ғайри системавиро " "интихоб кунед, ғайр аз қайдшудагон." -#: tdm-users.cpp:123 +#: tdm-users.cpp:131 msgid "Sor&t users" msgstr "&Корвандонро бо навъҳо ҷудо кунед" -#: tdm-users.cpp:125 +#: tdm-users.cpp:133 msgid "" "If this is checked, TDM will alphabetically sort the user list. Otherwise " "users are listed in the order they appear in the password file." @@ -803,15 +803,15 @@ msgstr "" "тартиб медиҳад. Дар дигар ҳолат корвандон бо тартиби пайдошавиашон дар файли " "гузарвожа ба рӯйхат гирифта мешаванд." -#: tdm-users.cpp:129 +#: tdm-users.cpp:137 msgid "S&elect users and groups:" msgstr "Кор&вандон ва гурӯҳҳоро интихоб кунед:" -#: tdm-users.cpp:131 +#: tdm-users.cpp:139 msgid "Selected Users" msgstr "Истифодакунандаҳоро интихоб кунед" -#: tdm-users.cpp:133 +#: tdm-users.cpp:141 msgid "" "TDM will show all checked users. Entries denoted with '@' are user groups. " "Checking a group is like checking all users in that group." @@ -819,11 +819,11 @@ msgstr "" "TDM ҳамаи корвандони ҷудокардашударо нишон медиҳад. Entries denoted with '@' " "are user groups. Checking a group is like checking all users in that group." -#: tdm-users.cpp:140 +#: tdm-users.cpp:148 msgid "Hidden Users" msgstr "Истифодакунандаҳои пинҳонӣ" -#: tdm-users.cpp:142 +#: tdm-users.cpp:150 msgid "" "TDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with '@' are " "user groups. Checking a group is like checking all users in that group." @@ -832,11 +832,11 @@ msgstr "" "намедиҳад. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is " "like checking all users in that group." -#: tdm-users.cpp:149 +#: tdm-users.cpp:157 msgid "User Image Source" msgstr "Сарчашмаи Симоҳои Корвандон" -#: tdm-users.cpp:150 +#: tdm-users.cpp:158 msgid "" "Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. " "\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set " @@ -851,39 +851,39 @@ msgstr "" "дар мобайн тартиби бартариро муайян месозанд, агар ки ҳар ду сарчашмаҳо " "дастрас бошанд." -#: tdm-users.cpp:156 +#: tdm-users.cpp:164 msgid "Admin" msgstr "Мудир" -#: tdm-users.cpp:157 +#: tdm-users.cpp:165 msgid "Admin, user" msgstr "Мудир, истифодакунанда" -#: tdm-users.cpp:158 +#: tdm-users.cpp:166 msgid "User, admin" msgstr "Истифодакунанда, мудир" -#: tdm-users.cpp:159 +#: tdm-users.cpp:167 msgid "User" msgstr "Истифодакунанда" -#: tdm-users.cpp:161 +#: tdm-users.cpp:169 msgid "User Images" msgstr "Сурати Истифодакунанда" -#: tdm-users.cpp:164 +#: tdm-users.cpp:172 msgid "The user the image below belongs to." msgstr "Корванде, ки ба он симои дар поён буда тааллуқ дорад." -#: tdm-users.cpp:167 +#: tdm-users.cpp:175 msgid "User:" msgstr "Истифодакунанда:" -#: tdm-users.cpp:175 +#: tdm-users.cpp:183 msgid "Click or drop an image here" msgstr "Ангушт занед ва симоро ба ин ҷо ҷойгир кунед" -#: tdm-users.cpp:176 +#: tdm-users.cpp:184 msgid "" "Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box " "above. Click on the image button to select from a list of images or drag and " @@ -894,22 +894,22 @@ msgstr "" "button to select from a list of images or drag and drop your own image on to " "the button (e.g. from Konqueror)." -#: tdm-users.cpp:178 +#: tdm-users.cpp:186 msgid "Unset" msgstr "Рад кардан" -#: tdm-users.cpp:179 +#: tdm-users.cpp:187 msgid "" "Click this button to make TDM use the default image for the selected user." msgstr "" "Бо мақсади он, ки TDM барои корванди интихобшуда симоро бо нобаёнӣ истифода " "барад, ин тугмаро ангушт занед." -#: tdm-users.cpp:278 +#: tdm-users.cpp:286 msgid "Save image as default image?" msgstr "Симоро ҳамчун симо бо нобаёнӣ захира кунам?" -#: tdm-users.cpp:286 +#: tdm-users.cpp:294 #, c-format msgid "" "There was an error loading the image\n" @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "" "Хатогӣ ҳангоми боркунии симо\n" "%1" -#: tdm-users.cpp:295 +#: tdm-users.cpp:303 #, c-format msgid "" "There was an error saving the image:\n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" "Хатогӣ ҳангоми захиракунии симо:\n" "%1" -#: tdm-users.cpp:310 +#: tdm-users.cpp:318 msgid "Choose Image" msgstr "Суратро интихоб кунед" |