diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po index 51d807a07d5..e35087aa2e2 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов." +msgstr "Tajik TDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов." #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -386,8 +386,8 @@ msgid "No running instance of KMail found." msgstr "Ёфт нашуд нусхаи ҳалшавандаи KMail." #: backend/mailsender.cpp:110 -msgid "Passing mail to KDE email program..." -msgstr "Коркарди нома дар барномаи номавии KDE..." +msgid "Passing mail to TDE email program..." +msgstr "Коркарди нома дар барномаи номавии TDE..." #: backend/mailsender.cpp:174 msgid "" @@ -622,13 +622,13 @@ msgstr "%1 дар режими худмухторӣ дастрас нест." #: gui/cwloadingwidget.cpp:149 msgid "" -"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With " -"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient " +"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With " +"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient " "front end." msgstr "" -"Хуш омадед ба KBugBuster,асбобе,ки барои идора кунии KDE системаи ҳисоботи " +"Хуш омадед ба KBugBuster,асбобе,ки барои идора кунии TDE системаи ҳисоботи " "хатогӣ. Бо KBugBuster шумо метавонед фиристондан ҳисобот дар бораи хатогиҳо ба " -"тайёркунони KDE." +"тайёркунони TDE." #: gui/kbbmainwindow.cpp:100 msgid "Welcome to <b>KBugBuster</b>." |