diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/mediacontrol.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdesdk/tdecachegrind.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdesdk/umbrello.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kregexpeditor.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po | 12 |
9 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/mediacontrol.po index 317946851a5..b32716b2228 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/mediacontrol.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Ислоҳ намудани хатогиҳо ҳангоми кор ка #: mediacontrol.cpp:127 #, fuzzy -msgid "Fix forQt::Vertical Slider" +msgid "Fix for Vertical Slider" msgstr "Ислоҳ намудани хатогиҳо ҳангоми кор кардан бо пешаки ранг молида шуда" #: mediacontrol.cpp:129 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po index 5dc5df279f5..5a82555d254 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po @@ -25878,7 +25878,7 @@ msgstr "Координатаҳои дурусти предметҳо барои msgid "" "The atmosphere bends light passing through it, like a lens. If this item is " "checked, this \"atmospheric refraction\" will be simulated in the sky map. " -"Note that this correction is only applied when using theQt::Horizontal " +"Note that this correction is only applied when using the Horizontal " "coordinate system." msgstr "" "Атмосфера каҷ мекунад нуре, ки мегузаранд аз ӯ,мисли линзаҳо. Агар ин қисм " @@ -28026,7 +28026,7 @@ msgid "" "arcminutes and arcseconds (\"45:20\", \"45:20:00\", \"45:20\", \"45 20.0\", " "etc.).\n" "\n" -"The Altitude is one of the coordinates in theQt::Horizontal coordinate system. " +"The Altitude is one of the coordinates in the Horizontal coordinate system. " "It is defined as the angle of an object above or below the horizon. For " "example, the Zenith has an Altitude of 90 degrees. Altitude is also known as " "Elevation." @@ -31109,7 +31109,7 @@ msgstr "" msgid "" "\t\t" "<p>The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor,\n" -"\t\t\tin both Equatorial andQt::Horizontal coordinate systems.\n" +"\t\t\tin both Equatorial and Horizontal coordinate systems.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" @@ -31147,7 +31147,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:125 msgid "" "\t\t" -"<p>To switch between Equatorial andQt::Horizontal coordinate\n" +"<p>To switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n" "\t\t\tsystems, use the \"View->Coordinates\" menu item, or press the spacebar.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" @@ -32515,7 +32515,7 @@ msgstr "Интихобҳои харитаи ситора " #: tools/scriptbuilder.cpp:649 #, fuzzy -msgid "UseQt::Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" +msgid "Use Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" msgstr "" "Истифода бурдани координаторҳои уфуқи? (аз дигар тараф,истифода бурдани " "экваторӣ)" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po index 9b2a3c593a3..402923bfc0a 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Амудӣ &намо кардани тасвирот" #: kooka.cpp:195 #, fuzzy -msgid "&Mirror ImageQt::Horizontally" +msgid "&Mirror Image Horizontally" msgstr "Уфуқӣ &намо кардани тасвирот" #: kooka.cpp:199 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po index fa542187a3f..cc472d89ac0 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89 #: rc.cpp:87 #, no-c-format -msgid "Blinds::Vertical" +msgid "Blinds Vertical" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Blinds::Horizontal" +msgid "Blinds Horizontal" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99 @@ -234,25 +234,25 @@ msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139 #: rc.cpp:117 #, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal In" +msgid "Split Horizontal In" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144 #: rc.cpp:120 #, no-c-format -msgid "SplitQt::Horizontal Out" +msgid "Split Horizontal Out" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149 #: rc.cpp:123 #, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical In" +msgid "Split Vertical In" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154 #: rc.cpp:126 #, no-c-format -msgid "SplitQt::Vertical Out" +msgid "Split Vertical Out" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/tdecachegrind.po index 26c624ccd76..824fde903ff 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/tdecachegrind.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/tdecachegrind.po @@ -1665,11 +1665,11 @@ msgstr "Нишон додани ду пайраҳаи ахборот" #: toplevel.cpp:790 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "Ҷудо кардани хати уфуқӣ" #: toplevel.cpp:795 -msgid "Change Split Qt::Orientation when main window is split." +msgid "Change Split Orientation when main window is split." msgstr "" #: toplevel.cpp:803 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/umbrello.po index 007b0c6e554..efc6f8fb6e0 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -1710,12 +1710,12 @@ msgstr "Тағйири номи ҳолат..." #: listpopupmenu.cpp:376 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Horizontal" +msgid "Flip Horizontal" msgstr "Рост намудан ба таври уфуқӣ (дар байни киёниҳо)" #: listpopupmenu.cpp:378 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Vertical" +msgid "Flip Vertical" msgstr "Рост намудан ба таври амудӣ (дар байни киёниҳо)" #: listpopupmenu.cpp:388 @@ -3848,22 +3848,22 @@ msgstr "Ба канори поёни рост намоед" #: aligntoolbar.cpp:44 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Middle" +msgid "Align Vertical Middle" msgstr "Рост намудан ба таври амудӣ (дар байни киёниҳо)" #: aligntoolbar.cpp:45 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Middle" +msgid "Align Horizontal Middle" msgstr "Рост намудан ба таври уфуқӣ (дар байни киёниҳо)" #: aligntoolbar.cpp:46 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Distribute" +msgid "Align Vertical Distribute" msgstr "Рост намудан ба таври амудӣ (дар байни киёниҳо)" #: aligntoolbar.cpp:47 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Distribute" +msgid "Align Horizontal Distribute" msgstr "Рост намудан ба таври уфуқӣ (дар байни киёниҳо)" #: aligntoolbar.cpp:383 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kregexpeditor.po index aa423e5f2f0..91a6952fd4c 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kregexpeditor.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kregexpeditor.po @@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "Аломати Баргашти Навард (\\r)" #: charselector.cpp:68 #, fuzzy -msgid "TheQt::Horizontal Tab Character (\\t)" +msgid "The Horizontal Tab Character (\\t)" msgstr "Аломати Ҷадвалбандии Уфуқӣ (\\t)" #: charselector.cpp:69 #, fuzzy -msgid "TheQt::Vertical Tab Character (\\v)" +msgid "The Vertical Tab Character (\\v)" msgstr "Аломати Ҷадвалбандии Амудӣ (\\v)" #: compoundwidget.cpp:46 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po index 3566d1542d6..9df1ac71cba 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "Правила вертикальных размеров" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436 #: rc.cpp:4371 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Choose theQt::Vertical size policy" +msgid "Choose the Vertical size policy" msgstr "Выбрать правила изменения размера вертикально" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453 @@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643 #: rc.cpp:7053 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Qt::Orientation" +msgid "Orientation" msgstr "Тасвир" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649 @@ -13902,13 +13902,13 @@ msgstr "iBeam" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2385 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:170 #, fuzzy -msgid "SizeQt::Vertical" +msgid "Size Vertical" msgstr "Настроить размер вертикально" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2386 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:171 #, fuzzy -msgid "SizeQt::Horizontal" +msgid "Size Horizontal" msgstr "Настроить размер горизонтально" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2387 @@ -13938,13 +13938,13 @@ msgstr "Очистить" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2393 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:176 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Vertical" +msgid "Split Vertical" msgstr "Разделить вертикально" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2394 #: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:177 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "Разделить горизонтально" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2395 @@ -22836,13 +22836,13 @@ msgstr "Расположить по &сетке" #: kdevdesigner/designer/kdevdesigner_part.cpp:155 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:355 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in S&plitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in S&plitter)" msgstr "Расположить по горизонтали (в р&азделителе)" #: kdevdesigner/designer/kdevdesigner_part.cpp:157 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:362 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in Sp&litter)" +msgid "Lay Out Vertically (in Sp&litter)" msgstr "Расположить по вертикали (в &разделителе)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:971 @@ -23128,23 +23128,23 @@ msgstr "На передний план" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2002 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:333 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally" +msgid "Lay Out Horizontally" msgstr "Расположить по горизонтали" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2012 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:340 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically" +msgid "Lay Out Vertically" msgstr "Расположить по вертикали" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2022 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in splitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in splitter)" msgstr "Расположить по горизонтали (в разделителе)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2032 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in splitter)" +msgid "Lay Out Vertically (in splitter)" msgstr "Расположить по вертикали (в разделителе)" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2045 @@ -23155,12 +23155,12 @@ msgstr "Расположить по сетке" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2066 #, fuzzy -msgid "Lay Out ChildrenQt::Horizontally" +msgid "Lay Out Children Horizontally" msgstr "Расположить дочерние элементы по горизонтали" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2087 #, fuzzy -msgid "Lay Out ChildrenQt::Vertically" +msgid "Lay Out Children Vertically" msgstr "Расположить дочерние элементы по вертикали" #: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:2111 @@ -23798,7 +23798,7 @@ msgstr "Расположить выделенные элементы управ #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:354 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Horizontally (in Splitter)" +msgid "Lay Out Horizontally (in Splitter)" msgstr "Расположить по горизонтали (в разделителе)" #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:356 @@ -23808,7 +23808,7 @@ msgstr "Расположить по горизонтали (в разделит #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:361 #, fuzzy -msgid "Lay OutQt::Vertically (in Splitter)" +msgid "Lay Out Vertically (in Splitter)" msgstr "Расположить по вертикали (в разделителе)" #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:363 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po index 6e6c73dd9ee..ddccf2ca866 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -5621,27 +5621,27 @@ msgid "Append given string to the end of a file." msgstr "Овехтани риштаи додашуда ба охири файл." #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Horizontally" +#~ msgid "Lay Out Horizontally" #~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ" #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Vertically" +#~ msgid "Lay Out Vertically" #~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ" #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Horizontally (in splitter)" +#~ msgid "Lay Out Horizontally (in splitter)" #~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ (дар порасоз)" #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Vertically (in splitter)" +#~ msgid "Lay Out Vertically (in splitter)" #~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ (дар порасоз)" #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Horizontally in Splitter" +#~ msgid "Lay Out Horizontally in Splitter" #~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ (дар Порасоз)" #, fuzzy -#~ msgid "Lay OutQt::Vertically in Splitter" +#~ msgid "Lay Out Vertically in Splitter" #~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ (дар порасоз)" #, fuzzy |