summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg')
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po80
1 files changed, 50 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index 5e5cc5bc04d..a0cc1c4e75e 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: artsbuilder\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-09 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Abrorova\n"
"Language-Team: <tajik>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Абророва Хиромон"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@@ -215,6 +215,10 @@ msgstr "&Бозномгузории Сохтор..."
msgid "&Publish Structure"
msgstr "&Нашри Сохтор"
+#: main.cpp:315 mwidget.cpp:597
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
#: main.cpp:320
msgid "&Property Panel"
msgstr "Панели &Хусусият"
@@ -274,7 +278,8 @@ msgid ""
"version of aRts."
msgstr ""
"Сохтор дуруст бор карда намешавад. Эҳтимолан баъзе\n"
-"воҳидҳое, ки дар ин файл истифода мешаванд дар ин нусхаи aRts дастрас нестанд."
+"воҳидҳое, ки дар ин файл истифода мешаванд дар ин нусхаи aRts дастрас "
+"нестанд."
#: main.cpp:504
msgid "Arts Warning"
@@ -293,6 +298,10 @@ msgstr ""
msgid "aRts Warning"
msgstr "Огоҳонии Arts"
+#: main.cpp:567
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
#: main.cpp:589
msgid "The file '%1' could not be opened for writing: %2"
msgstr "Файли '%1' барои навиштани %2 кушода нашуда истодааст"
@@ -397,64 +406,75 @@ msgid ""
msgstr ""
"Маслиҳат: Барои оғози воридкунии қиммати доимӣ, рақам ё ҳарфро чоп кунед."
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 27
-#: rc.cpp:12
+#: retrievedlg.cpp:45
+msgid "Retrieve Structure From Server"
+msgstr "Бозёбикунии Сохтор Аз Хидматрасон"
+
+#: retrievedlg.cpp:56
+msgid "Published structures"
+msgstr "Сохторҳои нашршуда"
+
+#: artsbuilderui.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:14
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:17
+#, no-c-format
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:27
#, no-c-format
msgid "&Modules"
msgstr "&Воҳидҳо"
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 32
-#: rc.cpp:15
+#: artsbuilderui.rc:32
#, no-c-format
msgid "&Ports"
msgstr "&Даргоҳҳо"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 57
-#: rc.cpp:21
+#: artsbuilderui.rc:43
+#, no-c-format
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: propertypanelbase.ui:57
#, no-c-format
msgid "Properties of selected module/port:"
msgstr "Хосиятҳои модули/даргоҳи интихобшуда:"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 165
-#: rc.cpp:24
+#: propertypanelbase.ui:165
#, no-c-format
msgid "&Port:"
msgstr "&Даргоҳ:"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 206
-#: rc.cpp:27
+#: propertypanelbase.ui:206
#, no-c-format
msgid "Port Value"
msgstr "Қиммати Даргоҳ"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 223
-#: rc.cpp:30
+#: propertypanelbase.ui:223
#, no-c-format
msgid "&Not set"
msgstr "Таъин &нест"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 245
-#: rc.cpp:33
+#: propertypanelbase.ui:245
#, no-c-format
msgid "Constant &value:"
msgstr "&Қиммати доимӣ:"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 285
-#: rc.cpp:36
+#: propertypanelbase.ui:285
#, no-c-format
msgid "From connection"
msgstr "Аз пайвастшавӣ"
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 304
-#: rc.cpp:39
+#: propertypanelbase.ui:304
#, no-c-format
msgid "&Connect"
msgstr "&Пайваст кардан"
-
-#: retrievedlg.cpp:45
-msgid "Retrieve Structure From Server"
-msgstr "Бозёбикунии Сохтор Аз Хидматрасон"
-
-#: retrievedlg.cpp:56
-msgid "Published structures"
-msgstr "Сохторҳои нашршуда"