1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 3881e3e6bf9..ffa242cdf13 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 23:09+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -28,19 +28,27 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:41
+#: dialogselectmaster.cpp:42
 msgid "Select Master Channel"
 msgstr "เลือกช่องเสียงหลัก"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:73
+#: dialogselectmaster.cpp:64
+msgid "KMix master channel selection"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:68
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:79
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:96
+#: dialogselectmaster.cpp:98
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "เลือกช่องเสียงที่จะใช้เป็นช่องสำหรับการปรับระดับเสียงหลัก:"
 
@@ -52,7 +60,7 @@ msgstr "ปรับแต่งปุ่มพิมพ์ลัดของร
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ข้อมูลรายละเอียดฮาร์ดแวร์"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ซ่อนหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
@@ -76,13 +84,13 @@ msgstr "ตัวผสมเสียงปัจจุบัน:"
 msgid "Select Channel"
 msgstr "เลือกช่องเสียง"
 
-#: kmix.cpp:520
+#: kmix.cpp:524
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "การเปลี่ยนแนวการวางแถบเลื่อนปรับค่าจะมีผลเมื่อเร่ิมการทำงานของเครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง - K "
 "ครั้งต่อไป"
 
-#: kmix.cpp:601
+#: kmix.cpp:605
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "รายละเอียดของอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง"
 
@@ -141,27 +149,27 @@ msgstr "เรียกคืนค่าระดับเสียงปริ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "เครื่องมือปรับแต่งผสมเสียง K"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:84
+#: kmixdockwidget.cpp:89
 msgid "M&ute"
 msgstr "ตัดเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "เลือกช่องเสียงหลัก..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:183
+#: kmixdockwidget.cpp:234
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:194
+#: kmixdockwidget.cpp:245
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "ระดับเสียงที่ %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:196
+#: kmixdockwidget.cpp:247
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ตัดเสียง)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:404
+#: kmixdockwidget.cpp:455
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "แสดงหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
@@ -635,11 +643,11 @@ msgstr ""
 "kmix: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานอุปกรณ์ปรับแต่งเสียงได้\n"
 "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบของคุณ เพื่ออนุญาตให้ใช้งาน /dev/audioctl"
 
-#: mixertoolbox.cpp:225
+#: mixertoolbox.cpp:237
 msgid "Sound drivers supported:"
 msgstr "ไดรเวอร์เสียงที่รองรับ:"
 
-#: mixertoolbox.cpp:226
+#: mixertoolbox.cpp:238
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "ไดรเวอร์เสียงที่ใช้:"