1 files changed, 50 insertions, 53 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/libkcddb.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
index 973520cd1e6..7a9cf048a57 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcddb\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-29 13:48+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
 #: categories.cpp:21 genres.cpp:61
 msgid "Blues"
 msgstr "บลูส์"
@@ -40,6 +52,10 @@ msgstr "โฟลค์"
 msgid "Jazz"
 msgstr "แจ๊ส"
 
+#: categories.cpp:22
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
 #: categories.cpp:23 genres.cpp:79
 msgid "New Age"
 msgstr "นิวเอจ"
@@ -92,6 +108,11 @@ msgstr "ประเภทไม่ถูกต้อง"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ขอผิดพลาดไม่รู้จัก"
 
+#: cdinfodialogbase.ui.h:213
+#, fuzzy
+msgid "Change Encoding"
+msgstr "เปลี่ยนการเข้ารหัสอักขระ..."
+
 #: cdinfoencodingwidget.cpp:65
 msgid ""
 "_: artist - cdtitle\n"
@@ -658,150 +679,126 @@ msgstr "ทริปฮอป"
 msgid "Vocal"
 msgstr "เสียงร้อง"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 32
-#: rc.cpp:3
+#: cdinfodialogbase.ui:32
 #, no-c-format
 msgid "Revision:"
 msgstr "รุ่น:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 40
-#: rc.cpp:6
+#: cdinfodialogbase.ui:40
 #, no-c-format
 msgid "Use the name of the artist if there is no title."
 msgstr "ใช้ชื่อของศิลปิน ถ้าหากว่าไม่มีชื่อเพลง"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 48
-#: rc.cpp:9
+#: cdinfodialogbase.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "&Category:"
 msgstr "&ประเภท:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:12
+#: cdinfodialogbase.ui:67
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Write names as \"first last\", not \"last, first\". Omit any leading \"The\".  "
-"Use \"Various\" for compilations."
+"Write names as \"first last\", not \"last, first\". Omit any leading \"The"
+"\".  Use \"Various\" for compilations."
 msgstr ""
-"เขียนชื่อแบบ \"ชื่อแรก ชื่อหลัง\" ไม่ใช่ \"ชื่อหลัง, ชื่อแรก\" ไม่ต้องสนใจคำ "
-"\"The\"  ให้ใช้ \"ศิลปินหลายคน\" สำหรับเพลงชุดรวบรวม"
+"เขียนชื่อแบบ \"ชื่อแรก ชื่อหลัง\" ไม่ใช่ \"ชื่อหลัง, ชื่อแรก\" ไม่ต้องสนใจคำ \"The\"  ให้ใช้ "
+"\"ศิลปินหลายคน\" สำหรับเพลงชุดรวบรวม"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 75
-#: rc.cpp:15
+#: cdinfodialogbase.ui:75
 #, no-c-format
 msgid "&Artist:"
 msgstr "ศิ&ลปิน:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 86
-#: rc.cpp:18
+#: cdinfodialogbase.ui:86
 #, no-c-format
 msgid "&Year:"
 msgstr "ปี:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 97
-#: rc.cpp:21
+#: cdinfodialogbase.ui:97
 #, no-c-format
 msgid "&Genre:"
 msgstr "&ประเภท:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 111
-#: rc.cpp:24
+#: cdinfodialogbase.ui:111
 #, no-c-format
 msgid "Disc Id values must be unique within a category."
 msgstr "หมายเลขแผ่นดิสก์จะต้องไม่ซ้ำกันภายในประเภท"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 130
-#: rc.cpp:27
+#: cdinfodialogbase.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "&Multiple artists"
 msgstr "ศิลปินหลา&ยคน:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 146
-#: rc.cpp:30
+#: cdinfodialogbase.ui:146
 #, no-c-format
 msgid "Comment:"
 msgstr "หมายเหตุ:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 157
-#: rc.cpp:33
+#: cdinfodialogbase.ui:157
 #, no-c-format
 msgid "&Title:"
 msgstr "ชื่อเ&พลง:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 174
-#: rc.cpp:36
+#: cdinfodialogbase.ui:174
 #, no-c-format
 msgid "Avoid custom values, as they will be written to CDDB as-is."
 msgstr "หลีกเลี่ยงการใช้ค่าตั้งเอง เพราะว่ามันจะถูกเขียนลงไปใน CDDB แบบนั้น"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 182
-#: rc.cpp:39
+#: cdinfodialogbase.ui:182
 #, no-c-format
 msgid "Disc Id:"
 msgstr "หมายเลขดิสก์:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 190
-#: rc.cpp:42
+#: cdinfodialogbase.ui:190
 #, no-c-format
 msgid "Length:"
 msgstr "ความยาว:"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 211
-#: rc.cpp:45
+#: cdinfodialogbase.ui:211
 #, no-c-format
 msgid "Track"
 msgstr "เพลง"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 222
-#: rc.cpp:48
+#: cdinfodialogbase.ui:222
 #, no-c-format
 msgid "Length"
 msgstr "ความยาว"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 233
-#: rc.cpp:51
+#: cdinfodialogbase.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Title"
 msgstr "ชื่อเพลง"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 244
-#: rc.cpp:54
+#: cdinfodialogbase.ui:244
 #, no-c-format
 msgid "Comment"
 msgstr "หมายเหตุ"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 255
-#: rc.cpp:57
+#: cdinfodialogbase.ui:255
 #, no-c-format
 msgid "Artist"
 msgstr "ศิลปิน"
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 274
-#: rc.cpp:60
+#: cdinfodialogbase.ui:274
 #, no-c-format
 msgid "For a CD-Extra, set title to \"Data\"."
 msgstr "สำหรับแผ่นซีดีพิเศษ (CD-Extra) ให้ใส่ชื่อเป็น \"ข้อมูล\""
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 307
-#: rc.cpp:63
+#: cdinfodialogbase.ui:307
 #, no-c-format
 msgid "Change Encoding..."
 msgstr "เปลี่ยนการเข้ารหัสอักขระ..."
 
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 317
-#: rc.cpp:66
+#: cdinfodialogbase.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Playing order:"
 msgstr "ลำดับการเล่น:"
 
-#. i18n: file cdinfoencodingwidgetbase.ui line 24
-#: rc.cpp:69
+#: cdinfoencodingwidgetbase.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "การเข้ารหัสอักขระ:"
 
-#. i18n: file cdinfoencodingwidgetbase.ui line 37
-#: rc.cpp:72
+#: cdinfoencodingwidgetbase.ui:37
 #, no-c-format
 msgid "Preview"
 msgstr "แสดงตัวอย่าง"