6 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/juk.po
index acc46663d9f..517c2386033 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -407,8 +407,8 @@ msgstr ""
 "ที่นี่คุณสามารถทำการเลือกปุ่มลัดที่จะใช้เป็นปุ่มลัดกลางสำหรับควบคุมตัวเล่นได้"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "โปรแกรมตู้เพลงและจัดการดนตรีสำหรับ KDE"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "โปรแกรมตู้เพลงและจัดการดนตรีสำหรับ TDE"
 
 #: main.cpp:28
 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 654911490d2..99594a3cf08 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid "Kaboodle"
 msgstr "Kaboodle"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อของ KDE แบบเนื้อๆ"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "โปรแกรมเล่นสื่อของ TDE แบบเนื้อๆ"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:74
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index 80b9616a0ba..26549589e7d 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "kcmaudiocd"
 msgstr "kcmaudiocd"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "ชุดไลบรารีอ่าน/เขียนซีดีเสียงของ KDE"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "ชุดไลบรารีอ่าน/เขียนซีดีเสียงของ TDE"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:88
 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
-msgstr "(c) 2000 - 2005 ทีมผู้พัฒนาโปรแกรมจัดการซีดีเพลงของ KDE"
+msgstr "(c) 2000 - 2005 ทีมผู้พัฒนาโปรแกรมจัดการซีดีเพลงของ TDE"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:90
 msgid "Current Maintainer"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
 "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
 "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
 "or Ogg Vorbis libraries."
 msgstr ""
 "<h1>จัดการซีดีเพลง</h1> ไลบรารีจัดการการซีดีเพลง "
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 "ได้อย่างง่าย ๆ โดยคุณสามารถเรียกตัวจัดการนี้ได้ โดยการกรอกคำว่า <i>"
 "\"audiocd:/\"</i> ลงในแถบช่องตำแหน่งในโปรแกรมคอนเควอร์เรอร์ "
 "และในโมดูลนี้จะอนุญาตให้คุณได้ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ในการเข้ารหัสและตั้งค่าอุปกรณ์ "
-"คำแนะนำ การเข้ารหัส MP3 และ Ogg Vorbis จะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ ระบบ KDE "
+"คำแนะนำ การเข้ารหัส MP3 และ Ogg Vorbis จะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ ระบบ TDE "
 "ของคุณได้ถูกคอมไพล์มาให้รองรับการทำงานกับไลบรารี LAME หรือ Ogg Vorbis เสียก่อน"
 
 #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 14e3300ea2c..5b7e02984ca 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "&Dock into panel"
 msgstr "ฝังเข้าไปในพาเนล"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "ฝังตัวผสมเสียงเข้าไปยังถาดพาเนล KDE"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "ฝังตัวผสมเสียงเข้าไปยังถาดพาเนล TDE"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:53
 msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -258,8 +258,8 @@ msgid "&Vertical"
 msgstr "ทางแนวตั้ง"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - เครื่องมือปรับแต่งผสมเสียงของ KDE"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - เครื่องมือปรับแต่งผสมเสียงของ TDE"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/krec.po
index c7f3c594900..c59c5a75d97 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "โปรดสังเกตว่า "
 "ปลักอินนี้จะรับเอาการตั้งค่าเกี่ยวกับคุณภาพเสียงจากส่วนที่สัมพันธ์กันของ "
-"การตั้งค่าโมดูลศูนย์ควบคุมเกี่ยวกับ CD บันทึกเสียง โปรดใช้ศูนย์ควบคุม KDE "
+"การตั้งค่าโมดูลศูนย์ควบคุมเกี่ยวกับ CD บันทึกเสียง โปรดใช้ศูนย์ควบคุม TDE "
 "ในการตั้งค่าเหล่านี้"
 
 #: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "โปรดสังเกตว่า "
 "ปลักอินนี้จะรับเอาการตั้งค่าคุณภาพเสียงจากสส่วนที่สัมพันธ์กันของการตั้งค่า "
-"audiocd:/ ใช้การตั้งค่าในศูนย์ควบคุม KDE เพื่อทำการปรับแต่งค่าเหล่านี้"
+"audiocd:/ ใช้การตั้งค่าในศูนย์ควบคุม TDE เพื่อทำการปรับแต่งค่าเหล่านี้"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "หาตัวบีบอัดเสียงไม่เจอ"
 
 #: main.cpp:30
 msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
 "It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
 "and you will find it there accepting sound\n"
 "for recording."
 msgstr ""
-"นี่คือเครื่องมือบันทึกเสียงสำหรับ KDE\n"
+"นี่คือเครื่องมือบันทึกเสียงสำหรับ TDE\n"
 "มันใช้โปรแกรม aRts ในการทำงาน ให้ดูที่ตัวจัดการด้านเสียง\n"
 "และคุณจะพบมันอยู่ที่นั่น คอยรับเสียง\n"
 "เพื่อทำการบันทึก"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 6a3ee821027..95cca4c3c49 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "Track %1"
 msgstr "เพลง %1"
 
 #: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "โปรแกรมเล่น CD ของ KDE"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "โปรแกรมเล่น CD ของ TDE"
 
 #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
 msgid "Vol: %02d%%"