diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th')
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeprint.po index e527181670b..667ec1e19f6 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-25 15:27+1000\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n" @@ -96,10 +96,6 @@ msgstr "กำลังติดตั้งไดรเวอร์สำหร msgid "Installing printer %1" msgstr "กำลังติดตั้งเครื่องพิมพ์ %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "ส่งออกไดรเวอร์เรียบร้อยแล้ว" @@ -1519,10 +1515,6 @@ msgstr "อยู่ในคิวแล้ว" msgid "Held" msgstr "หยุดไว้ชั่วคราวแล้ว" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "ยกเลิกแล้ว" @@ -2131,11 +2123,6 @@ msgstr "ประเภทกระดาษ:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "แหล่งของกระดาษ:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "ทิศทางการจัดวาง" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "พิมพ์แบบสองหน้า" @@ -2629,12 +2616,6 @@ msgid "" "disabled.) </qt>" msgstr "" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "พิมพ์" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -2916,11 +2897,6 @@ msgstr "คุณต้องการจะทำการพิมพ์ต่ msgid "Print Preview" msgstr "แสดงภาพก่อนพิมพ์" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "ยกเลิกแล้ว" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -3450,11 +3426,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "ตำแหน่งตัวกรอง:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "พาธที่เก็บแฟ้มแบบอักษร" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "ตั้งค่าแบบอักษร" @@ -3483,11 +3454,6 @@ msgstr "ลง" msgid "&Add" msgstr "เพิ่ม" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "ลบ" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "ไดเรกทอรีเพิ่่มเติม:" @@ -3546,10 +3512,6 @@ msgstr "กำหนดหน้าทดสอบส่วนตัว" msgid "Preview..." msgstr "แสดงตัวอย่าง..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "แสดงกล่องสถานะการพิมพ์" @@ -3698,11 +3660,6 @@ msgstr "รูปแบบไดรเวอร์ไม่ถูกต้อง msgid "Other" msgstr "อื่น ๆ" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "ปรับแต่ง %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -3784,11 +3741,6 @@ msgstr "สร้างใหม่..." msgid "Copy..." msgstr "คัดลอก..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "ลบ" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "ตั้งค่า" @@ -4013,11 +3965,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "เริ่มการเรียกใช้ตัวจัดการ..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "ไอคอน, ชุดรายการ, รายการต้นไม้ี" @@ -4099,11 +4046,6 @@ msgstr "ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "แสดงแถบเครื่องมือเมนู" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "ซ่อนแถบเครื่องมือ" @@ -4132,11 +4074,6 @@ msgstr "เปิด/ปิดการใช้งานตัวกรอง msgid "Pri&nter Tools" msgstr "เครื่องมือเครื่องพิมพ์" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "เพิ่ม" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์" @@ -4145,10 +4082,6 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์" msgid "Print Manager" msgstr "เครื่องมือจัดการงานพิมพ์" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "เกิดความผิดพลาดในระหว่างการรับรายการเครื่องพิมพ์" @@ -4237,16 +4170,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "ไม่สามารถรับรายการเครื่องพิมพ์ได้" -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "การยืนยัน" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "คุณสมบัติ" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "อินสแตนซ์" @@ -4566,12 +4489,6 @@ msgstr "<b>คำอธิบาย:</b>" msgid "&Test" msgstr "ทดสอบ" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "ตั้งค่า" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -4649,11 +4566,6 @@ msgstr "โฮสต์" msgid "Queue" msgstr "คิว" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "เอกสาร:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "บัญชีผู้ใช้" @@ -5675,16 +5587,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "เอกสาร" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "คั่นหน้า" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "ทิศทางการจัดวาง" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "พิมพ์" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "ยกเลิกแล้ว" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "พาธที่เก็บแฟ้มแบบอักษร" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "ลบ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "ปรับแต่ง %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "ลบ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "แสดงแถบเครื่องมือเมนู" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "เพิ่ม" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "การยืนยัน" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "คุณสมบัติ" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "ตั้งค่า" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "เอกสาร:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "เอกสาร" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "คู่มือ %1" |