summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po')
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po189
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
index 32811ef9d76..6f286c869b9 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqueror\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-12 19:49+0300\n"
"Last-Translator: Bekir SONAT <cortexbs@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -637,12 +637,6 @@ msgstr "Yazma hakkında sahip olmadığınız bir dizine dosya bırakamazsınız
msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror"
msgstr "&Netscape Yer İmlerini Konqueror Penceresinde Göster"
-#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Bağlantıyı Sil"
-
#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden Adlandır"
@@ -789,10 +783,6 @@ msgstr "*.html|HTML Yer imi Listelemesi"
msgid "Cut Items"
msgstr "Öğeleri kes"
-#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366
msgid "Create New Bookmark Folder"
msgstr "Yeni &Yer İmi Oluştur"
@@ -904,10 +894,6 @@ msgid "My Bookmarks"
msgstr "%1 Yer İmleri"
#: keditbookmarks/favicons.cpp:75
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: keditbookmarks/favicons.cpp:75
msgid "No favicon found"
msgstr "Site simgesi bulunamadı"
@@ -939,10 +925,6 @@ msgstr "%1 Aktar"
msgid "As New Folder"
msgstr "Yeni Dizin Olarak"
-#: keditbookmarks/importers.cpp:78
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/importers.cpp:180
msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
msgstr "*.xbel|Galeon Yer İmi Dosyaları (*.xbel)"
@@ -1028,11 +1010,6 @@ msgstr "Adres"
msgid "Folder"
msgstr "Dizin"
-#: keditbookmarks/listview.cpp:860
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Yer İmleri"
-
#: keditbookmarks/listview.cpp:870
msgid "Empty Folder"
msgstr "Boş dizin"
@@ -1100,10 +1077,6 @@ msgstr ""
"%1 örneği zaten çalışıyor. Başka örnek açmak ya da aynı örnekteki işe devam "
"etmek istiyor musunuz?"
-#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/main.cpp:100
msgid "Run Another"
msgstr "Bir diğerini Çalıştır"
@@ -1170,11 +1143,6 @@ msgstr ""
msgid "Se&arch:"
msgstr "&Ara:"
-#: konq_extensionmanager.cc:43
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Yan Çubuğu Yapılandır"
-
#: konq_extensionmanager.cc:44
msgid "&Reset"
msgstr "&Sıfırla"
@@ -1576,12 +1544,6 @@ msgstr "%1'den seçilen dosyaları taşı:"
msgid "&Edit File Type..."
msgstr "&Dosya Tipini Düzenle..."
-#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Yer İmi Özellikleri"
-
#: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78
msgid "New &Window"
msgstr "&Yeni Pencere"
@@ -1743,11 +1705,6 @@ msgstr "Görünüm Profillerini &Ayarla..."
msgid "Load &View Profile"
msgstr "Görünüm Profili &Yükle"
-#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62
-#, fuzzy
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Sekmeyi Yeniden Yükle"
-
#: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467
msgid "&Reload All Tabs"
msgstr "Tüm Tabloları Yeniden Yükle"
@@ -1805,11 +1762,6 @@ msgstr "Adres çubuğunu temizle"
msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar."
msgstr "Adres Çubuğunu Temizle<p>Adres çubuğunun tüm içeriğini siler."
-#: konq_mainwindow.cc:3984
-#, fuzzy
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "&Yer imi"
-
#: konq_mainwindow.cc:4003
msgid "Bookmark This Location"
msgstr "Bu Konumu Yer İmlerine Ekle"
@@ -2063,11 +2015,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?"
msgstr "\"%1\" web uzantısı yan çubuğa eklensin mi?"
#: konq_mainwindow.cc:5438
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Adres"
-
-#: konq_mainwindow.cc:5438
msgid "Do Not Add"
msgstr "Ekleme Yapma!"
@@ -2368,15 +2315,6 @@ msgstr "Dosyayı kullanabilmek için çöp kutusundan çıkarmanız gerekir."
msgid "Select Remote Charset"
msgstr ""
-#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "&Sekmeyi Yeniden Yükle"
-
-#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121
msgid "Input Required:"
msgstr "Giriş gerekli:"
@@ -2493,11 +2431,6 @@ msgstr "URL Tanımla"
msgid "Set Icon..."
msgstr "Simge Ata"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "&Girdiyi Kaldır"
-
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:884
msgid "Configure Navigation Panel"
msgstr "Gezinti Panelini Düzenle"
@@ -2552,10 +2485,6 @@ msgstr "Yer İmi Silme"
msgid "Bookmark Properties"
msgstr "Yer İmi Özellikleri"
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524
-msgid "&Update"
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85
msgid "Add Bookmark"
msgstr "Yer İmi Ekle"
@@ -2576,10 +2505,6 @@ msgstr "&Girdiyi Kaldır"
msgid "C&lear History"
msgstr "&Geçmişi Sil"
-#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84
-msgid "&Preferences..."
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88
msgid "By &Name"
msgstr "İ&sim ile"
@@ -2604,10 +2529,6 @@ msgstr "Gerçekten tüm geçmişi silmek istiyor musunuz?"
msgid "Clear History?"
msgstr "Geçmişi Sil?"
-#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68
#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73
msgid "Minutes"
@@ -2698,16 +2619,6 @@ msgstr "&Bağlantıyı Gönder"
msgid "Set &Automatic Reload"
msgstr "Otomatik Yeniden Yüklenmeyi Ayarla"
-#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22
-#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4
-#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4
-#: listview/konq_treeview.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5
#: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5
#: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5
@@ -2715,16 +2626,6 @@ msgstr ""
msgid "Selection"
msgstr "&Seçimi Tersine Çevir"
-#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33
-#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14
-#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14
-#: listview/konq_treeview.rc:14
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "&Görünüm Türü"
-
#: iconview/konq_iconview.rc:15
#, no-c-format
msgid "&Icon Size"
@@ -2756,12 +2657,6 @@ msgstr "Simge Boyutu"
msgid "Multicolumn View Toolbar"
msgstr "Çok sütunlu Araç çubuğu"
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Dosya adı"
-
#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32
#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54
#, no-c-format
@@ -2774,20 +2669,6 @@ msgstr "&Dizin"
msgid "&Bookmark"
msgstr "&Yer imi"
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46
-#: konqueror.rc:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ayarlar"
-
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65
-#: konqueror.rc:114
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Adres Araç Çubuğu"
-
#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12
#, no-c-format
msgid "&Import"
@@ -2798,23 +2679,11 @@ msgstr "&Aktar"
msgid "&Export"
msgstr "&Kaydet"
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41
-#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4
-#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Araçlar"
-
#: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5
#, no-c-format
msgid "&Location"
msgstr "&Konum"
-#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
#: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132
#, no-c-format
msgid "Extra Toolbar"
@@ -3065,6 +2934,62 @@ msgstr ""
msgid "Clear History"
msgstr "Geçmişi Sil"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Bağlantıyı Sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Yer İmleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Yan Çubuğu Yapılandır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Yer İmi Özellikleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Reload"
+#~ msgstr "&Sekmeyi Yeniden Yükle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bookmarks"
+#~ msgstr "&Yer imi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adres"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "&Sekmeyi Yeniden Yükle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "&Girdiyi Kaldır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "&Görünüm Türü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Dosya adı"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Ayarlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Adres Araç Çubuğu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Araçlar"
+
#~ msgid "http://konqueror.kde.org"
#~ msgstr "http://konqueror.kde.org"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-11-10 23:36:37 +0000