diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 12ea7fb3516..00c7ac986a0 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -193,8 +193,8 @@ msgid "kcmlaptop" msgstr "kcmlaptop" #: pcmcia.cpp:45 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE Paneli Sistem Bilgi Denetim Modülü" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE Paneli Sistem Bilgi Denetim Modülü" #: pcmcia.cpp:47 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell" @@ -634,14 +634,14 @@ msgid "" "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to " "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, " "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your " -"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application " +"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application " "set-uid root" msgstr "" "Eğer yukarıdaki kutucuklar etkinleştirilmemişse, Güç Denetimi Durumlarını " "ayarlamayardımını sağlayacak 'yardımcı' uygulaması var olmayacaktır. Bu " "uygulamayı etkinleştirebilmenizin iki yolu vardır; /proc/acpi/sleep dosyasını " "sisteminizinher açılışında birisinin yazılabilir yapması, ya da aşağıdaki " -"düğmeyi kullanarakKDE Güç Denetimi Yardımcı Uygulamasını set-uid root yapmak " +"düğmeyi kullanarakTDE Güç Denetimi Yardımcı Uygulamasını set-uid root yapmak " #: acpi.cpp:138 apm.cpp:107 msgid "Setup Helper Application" @@ -710,9 +710,9 @@ msgid "Enable &scroll bar" msgstr "&Kaydırma çubuğunu etkinleştir" #: sony.cpp:74 -msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE" +msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE" msgstr "" -"Bu kutucuk işaretlendiğinde, kaydırma çubuklarının etkinleştirilerek KDE " +"Bu kutucuk işaretlendiğinde, kaydırma çubuklarının etkinleştirilerek TDE " "altında çalışabilmesi sağlanacak" #: sony.cpp:78 @@ -993,13 +993,13 @@ msgstr "" #: apm.cpp:124 msgid "" "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a " -"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a " +"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a " "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the " "button below will do this for you" msgstr "" "Eğer yukarıdaki kutu etkinleştirilmiş değilse, root olarak giriş yapmaya veya " "Yazılım Askılama uygulamasını uyandıracak bir yardımcı uygulamaya " -"gereksiniminiz olacaktır. KDE, bu yardımcı uygulamayı sağlar. Kullanmak " +"gereksiniminiz olacaktır. TDE, bu yardımcı uygulamayı sağlar. Kullanmak " "istiyorsanız, onu set-uid root yapmalısınız. Aşağıdaki düğmeye basmak bunu " "sizin için gerçekleştirecektir" |