1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po
index 8205af193de..24736feb790 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -1538,7 +1538,11 @@ msgstr "Zamanlayıcı Ayarları"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Çalışma kağıdının güncelleme aralığını kullan"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "TDE sistem izleyici"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 #| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
@@ -1635,10 +1639,6 @@ msgstr "sadece yerel makinaların işlem listesini göster"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Yüklemek için bir çalışma sayfası seçiniz"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE Sistem İzleyici"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2004, KSysGuard Geliştiricileri"
@@ -1729,5 +1729,5 @@ msgstr "İşlemci"
 msgid "Mem"
 msgstr "Bellek"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
-#~ msgstr "TDE sistem izleyici"
+#~ msgid "TDE System Guard"
+#~ msgstr "TDE Sistem İzleyici"