diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdeaddons')
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kcmkuick.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/ktimemon.po | 4 |
5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po index c0be2dc9add..e1c3b9878d2 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "Вибрати адресу" #: filetemplates.cpp:793 msgid "" "<p>You can replace certain strings in the text with template macros." -"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE " "email information." msgstr "" "<p>Деякі рядки в тексті можна замінити шаблонами макросів." "<p>Якщо якісь дані нижче або неправильні, або неповні, відредагуйте їх в " -"інформації ел. адреси в KDE." +"інформації ел. адреси в TDE." #: filetemplates.cpp:797 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po index 6203ce042e5..e99066443de 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Календар" #: kbinaryclock.cpp:56 msgid "Configure - KBinaryClock" -msgstr "Налаштування - цифровий годинник KDE" +msgstr "Налаштування - цифровий годинник TDE" #: kbinaryclock.cpp:60 msgid "General" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Загальне" #: kbinaryclock.cpp:290 msgid "KBinaryClock" -msgstr "Цифровий годинник KDE" +msgstr "Цифровий годинник TDE" #: kbinaryclock.cpp:310 msgid "&Adjust Date && Time..." diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kcmkuick.po index e2593fbe864..d139648a44a 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kcmkuick.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kcmkuick.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Модуль KControl для конфігурації Kuick" #: kcmkuick.cpp:151 msgid "" -"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and " +"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and " "move plugin for Konqueror." msgstr "" "<h1>Kuick</h1> Цим модулем ви можете налаштувати Kuick, втулок Konqueror для " diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po index ca1b6c52ee2..006c6c6c50e 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "lnkforward" msgstr "lnkforward" #: lnkforward.cpp:39 -msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" -msgstr "Засіб KDE для відкриття адрес URL вказаних в файлах Windows .lnk" +msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" +msgstr "Засіб TDE для відкриття адрес URL вказаних в файлах Windows .lnk" #: lnkforward.cpp:45 msgid "" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/ktimemon.po index 12851958482..66ef2a311ac 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/ktimemon.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/ktimemon.po @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "" #: timemon.cc:238 msgid "" -"KTimeMon for KDE\n" +"KTimeMon for TDE\n" "Maintained by Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n" "Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" "Based on timemon by H. Maierhofer" msgstr "" -"KTimeMon для KDE\n" +"KTimeMon для TDE\n" "Супровід - Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n" "Автор - M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" "Засновано на кодові програми timemon від H. Maierhofer" |