summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages/tdegames
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdegames')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/atlantik.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kasteroids.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/katomic.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbackgammon.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbattleship.po12
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kblackbox.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbounce.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kgoldrunner.po20
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmahjongg.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/knetwalk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kolf.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/konquest.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpat.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpoker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kreversi.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kshisen.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksmiletris.po8
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksnake.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdegames/kspaceduel.po4
19 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/atlantik.po
index c4d355bee3c..f1edfaa2918 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/atlantik.po
@@ -352,8 +352,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper"
msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper"
#: client/main.cpp:45
-msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
-msgstr "Клієнт KDE для ігор типу Монополії в мережі monopd."
+msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
+msgstr "Клієнт TDE для ігор типу Монополії в мережі monopd."
#: client/main.cpp:49
msgid "main author"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kasteroids.po
index a7b2509c4a9..1dd3a815045 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kasteroids.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kasteroids.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "oneugene@ukr.net"
#: main.cpp:22
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "Космічна гра KDE"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "Космічна гра TDE"
#: main.cpp:26
msgid "KAsteroids"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/katomic.po
index c98d78c0c48..4e2db956af3 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/katomic.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/katomic.po
@@ -384,8 +384,8 @@ msgid "Acetone"
msgstr "Ацетон"
#: main.cpp:31
-msgid "KDE Atomic Entertainment Game"
-msgstr "Веселі атоми - гра для KDE"
+msgid "TDE Atomic Entertainment Game"
+msgstr "Веселі атоми - гра для TDE"
#: main.cpp:42
msgid "KAtomic"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbackgammon.po
index 44e8a676093..7ba10035b4f 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbackgammon.po
@@ -1580,8 +1580,8 @@ msgid ""
msgstr "zzandy+translation@gmail.com,ivanpetrouchtchak@yahoo.com"
#: main.cpp:31
-msgid "A Backgammon program for KDE"
-msgstr "Гра в нарди для KDE"
+msgid "A Backgammon program for TDE"
+msgstr "Гра в нарди для TDE"
#: main.cpp:32
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbattleship.po
index f258474497a..87af7adb01a 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbattleship.po
@@ -201,14 +201,14 @@ msgid "Waiting for a player..."
msgstr "Очікування на гравця..."
#: kbattleship.cpp:1077
-msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url"
-msgstr "Адреса URL, яку передано до KDE Battleship \"%1\", не є чинною"
+msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url"
+msgstr "Адреса URL, яку передано до TDE Battleship \"%1\", не є чинною"
#: kbattleship.cpp:1083
msgid ""
-"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
+"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
msgstr ""
-"Адреса URL, яку передано до KDE Battleship \"%1\", не виглядає як гра "
+"Адреса URL, яку передано до TDE Battleship \"%1\", не виглядає як гра "
"Battleship."
#: kbattleship.cpp:1116
@@ -270,8 +270,8 @@ msgid "KBattleship"
msgstr "Морський бій"
#: kmessage.cpp:30
-msgid "The KDE Battleship clone"
-msgstr "Аналог відомої гри Морський бій для KDE"
+msgid "The TDE Battleship clone"
+msgstr "Аналог відомої гри Морський бій для TDE"
#: konnectionhandling.cpp:74
msgid "Connection to client lost. Aborting the game."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kblackbox.po
index 502014f9953..17f6ce04f0b 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kblackbox.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kblackbox.po
@@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Trigger Action"
msgstr "Ввімкнути дію"
#: main.cpp:21
-msgid "KDE Blackbox Game"
-msgstr "Гра \"Чорна скринька\" для KDE"
+msgid "TDE Blackbox Game"
+msgstr "Гра \"Чорна скринька\" для TDE"
#: main.cpp:29
msgid "KBlackBox"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbounce.po
index 8a9bc1cdc09..9ac4174eda8 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbounce.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kbounce.po
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
msgstr "Приготуйтесь до рівня %1. На ньому у вас буде %2 життів!"
#: main.cpp:38
-msgid "KDE Bounce Ball Game"
-msgstr "Гра KDE - Стрибаючий м'яч"
+msgid "TDE Bounce Ball Game"
+msgstr "Гра TDE - Стрибаючий м'яч"
#: main.cpp:45
msgid "KBounce"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 0a424a4d950..c1f22a11f18 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgid "&Midnight"
msgstr "&Північ"
#: kgoldrunner.cpp:311
-msgid "&KDE Kool"
-msgstr "&KDE це круто"
+msgid "&TDE Kool"
+msgstr "&TDE це круто"
#: kgoldrunner.cpp:332
msgid "&Mouse Controls Hero"
@@ -1158,35 +1158,35 @@ msgstr "Отримати теки"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
-"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
+"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder "
"($TDEDIRS)."
msgstr ""
-"Не вдалося знайти підтеку з документацією \"en/%1/\" в частині \"%2\" теки KDE "
+"Не вдалося знайти підтеку з документацією \"en/%1/\" в частині \"%2\" теки TDE "
"($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
-"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
+"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder "
"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Не вдалося знайти системну підтеку із іграми \"%1/system/\" в частині \"%2\" "
-"теки KDE ($TDEDIRS)."
+"теки TDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
-"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
+"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE "
"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не вдалося знайти чи створити користувацьку підтеку з іграми \"%1/system/\" в "
-"частині \"%2\" користувацької теки KDE ($TDEHOME)."
+"частині \"%2\" користувацької теки TDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
-"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
+"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user "
"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не вдалося знайти або створити теку \"levels/\" у підтеці \"%1/user/\" "
-"користувацької теки KDE ($TDEHOME)."
+"користувацької теки TDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmahjongg.po
index ce5c827f57b..0432643098c 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmahjongg.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kmahjongg.po
@@ -398,8 +398,8 @@ msgid "Save Game"
msgstr "Зберегти гру"
#: main.cpp:9
-msgid "Mahjongg for KDE"
-msgstr "Маджонг для KDE"
+msgid "Mahjongg for TDE"
+msgstr "Маджонг для TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KMahjongg"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/knetwalk.po
index 2291492f7f1..68bcdf08c92 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/knetwalk.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/knetwalk.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "knetwalk"
msgstr "knetwalk"
#: main.cpp:43
-msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy"
-msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, портовано до KDE -Thomas Nagy"
+msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy"
+msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, портовано до TDE -Thomas Nagy"
#: mainwindow.cpp:75
msgid "Novice"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kolf.po
index b2d08ba60a4..1893bb290ac 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kolf.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kolf.po
@@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Plugins"
msgstr "Втулки"
#: main.cpp:18
-msgid "KDE Minigolf Game"
-msgstr "Міні-гольф - гра для KDE"
+msgid "TDE Minigolf Game"
+msgstr "Міні-гольф - гра для TDE"
#: main.cpp:25
msgid "Print course information and exit"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/konquest.po
index 1a4eade2b10..ec12bf10bec 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/konquest.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/konquest.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgid "Reject &Map"
msgstr "&Відмовитись від карти"
#: Konquest.cc:10
-msgid "Galactic Strategy KDE Game"
-msgstr "Галактична стратегічна гра для KDE"
+msgid "Galactic Strategy TDE Game"
+msgstr "Галактична стратегічна гра для TDE"
#: Konquest.cc:15
msgid "Konquest"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpat.po
index 950e549121f..68fae4d88bb 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpat.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpat.po
@@ -114,8 +114,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)"
msgstr "Klondike (по &три карти)"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Patience Game"
-msgstr "Гра в карти для KDE -- Пасьянс"
+msgid "TDE Patience Game"
+msgstr "Гра в карти для TDE -- Пасьянс"
#: main.cpp:30
msgid "File to load"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpoker.po
index 77128ed47cc..2177e3fe335 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpoker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kpoker.po
@@ -160,8 +160,8 @@ msgid "You Won"
msgstr "Ви виграли!"
#: main.cpp:25
-msgid "KDE Poker Game"
-msgstr "Гра в покер для KDE"
+msgid "TDE Poker Game"
+msgstr "Гра в покер для TDE"
#: main.cpp:29
msgid "KPoker"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kreversi.po
index 239cf9bec07..1fa3255cfaa 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kreversi.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kreversi.po
@@ -201,8 +201,8 @@ msgid "General"
msgstr "Загальні"
#: main.cpp:51
-msgid "KDE Board Game"
-msgstr "Настільна гра KDE"
+msgid "TDE Board Game"
+msgstr "Настільна гра TDE"
#: main.cpp:57
msgid "KReversi"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kshisen.po
index 4d1ad6bde85..c2d790efb86 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kshisen.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kshisen.po
@@ -110,8 +110,8 @@ msgid "24x12"
msgstr "24x12"
#: main.cpp:47
-msgid "A KDE game similiar to Mahjongg"
-msgstr "Гра для KDE, подібна до Мажонг"
+msgid "A TDE game similiar to Mahjongg"
+msgstr "Гра для TDE, подібна до Мажонг"
#: main.cpp:52
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksmiletris.po
index 407efe8b0e8..8bf2ceb00c7 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksmiletris.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksmiletris.po
@@ -89,15 +89,15 @@ msgid "Score: %1"
msgstr "Рахунок: %1"
#: main.cpp:34
-msgid "KDE SmileTris"
-msgstr "KSmileTris для KDE"
+msgid "TDE SmileTris"
+msgstr "KSmileTris для TDE"
#: main.cpp:39
msgid "KSmileTris"
msgstr "KSmileTris"
-#~ msgid "KDE Game"
-#~ msgstr "Гра для KDE"
+#~ msgid "TDE Game"
+#~ msgstr "Гра для TDE"
#~ msgid "Smiletris"
#~ msgstr "Smiletris"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksnake.po
index a4e35898481..a51d30ec2a3 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksnake.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksnake.po
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid "First Level"
msgstr "Перший рівень"
#: main.cpp:32
-msgid "KDE Snake Race Game"
-msgstr "Гра \"Гонка зміїв\" для KDE"
+msgid "TDE Snake Race Game"
+msgstr "Гра \"Гонка зміїв\" для TDE"
#: main.cpp:36
msgid "KSnakeRace"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kspaceduel.po
index e4d34ae660a..91a791dcc12 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kspaceduel.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/kspaceduel.po
@@ -161,8 +161,8 @@ msgid "Game Settings"
msgstr "Параметри гри"
#: main.cpp:8
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "Космічна гра KDE"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "Космічна гра TDE"
#: main.cpp:12
msgid "KSpaceDuel"