diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksokoban.po | 55 |
1 files changed, 40 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksokoban.po index fea1a179dd1..08250bca114 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksokoban.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/ksokoban.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksokoban\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-30 17:58-0800\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -15,8 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Eugene Onischenko" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "oneugene@ukr.net" #: InternalCollections.cpp:45 msgid "Sasquatch" @@ -58,6 +70,22 @@ msgstr "П&очати карту з початку" msgid "&Level Collection" msgstr "&Колекція карт" +#: MainWindow.cpp:105 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: MainWindow.cpp:107 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: MainWindow.cpp:110 +msgid "&Quit" +msgstr "" + +#: MainWindow.cpp:111 +msgid "&Game" +msgstr "" + #: MainWindow.cpp:117 msgid "&Slow" msgstr "&Повільна" @@ -94,6 +122,15 @@ msgstr "&Встановити закладку" msgid "&Go to Bookmark" msgstr "&Перейти до закладки" +#: MainWindow.cpp:175 +#, fuzzy +msgid "&Bookmarks" +msgstr "&Встановити закладку" + +#: MainWindow.cpp:184 +msgid "&Help" +msgstr "" + #: MainWindow.cpp:248 msgid "(invalid)" msgstr "(помилка)" @@ -158,18 +195,6 @@ msgstr "" msgid "This level is broken" msgstr "Карта поламана" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Eugene Onischenko" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "oneugene@ukr.net" - #: main.cpp:30 msgid "The japanese warehouse keeper game" msgstr "Японська гра службовця сховища" |