summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uz/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po189
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po
index 9b09dfa301a..4c1dd77de6d 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:19+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -590,12 +590,6 @@ msgstr ""
msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror"
msgstr "Konqueror'da Netscape xa&tchoʻplarini koʻrsatish"
-#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Bogʻni oʻchirish"
-
#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915
msgid "Rename"
msgstr "Nomini oʻzgartirish"
@@ -737,10 +731,6 @@ msgstr "*.html|HTML xatchoʻplar roʻyxati"
msgid "Cut Items"
msgstr "Elementlarni kesish"
-#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366
msgid "Create New Bookmark Folder"
msgstr "Yangi xatchoʻp jildini yaratish"
@@ -851,10 +841,6 @@ msgid "My Bookmarks"
msgstr "Mening xatchoʻplarim"
#: keditbookmarks/favicons.cpp:75
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: keditbookmarks/favicons.cpp:75
msgid "No favicon found"
msgstr "Favicon topilmadi"
@@ -886,10 +872,6 @@ msgstr "%1 import qilish"
msgid "As New Folder"
msgstr "Yangi jild sifatida"
-#: keditbookmarks/importers.cpp:78
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/importers.cpp:180
msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
msgstr "*.xbel|Galeon xatchoʻp fayllari (*.xbel)"
@@ -972,11 +954,6 @@ msgstr "Manzil"
msgid "Folder"
msgstr "Jild"
-#: keditbookmarks/listview.cpp:860
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Xatchoʻp"
-
#: keditbookmarks/listview.cpp:870
msgid "Empty Folder"
msgstr "Boʻsh jild"
@@ -1045,10 +1022,6 @@ msgid ""
"Please note that, unfortunately, duplicate views are read-only."
msgstr ""
-#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: keditbookmarks/main.cpp:100
msgid "Run Another"
msgstr "Boshqasini ishga tushirish"
@@ -1112,11 +1085,6 @@ msgstr ""
msgid "Se&arch:"
msgstr "Q&idirish:"
-#: konq_extensionmanager.cc:43
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Yon panelini moslash"
-
#: konq_extensionmanager.cc:44
msgid "&Reset"
msgstr "&Tiklash"
@@ -1505,12 +1473,6 @@ msgstr "Tanlangan fayllarni (%1) koʻchirish:"
msgid "&Edit File Type..."
msgstr "Fayl t&urini tahrirlash"
-#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Xatchoʻpning xossalari"
-
#: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78
msgid "New &Window"
msgstr "&Yangi oyna"
@@ -1672,11 +1634,6 @@ msgstr "Koʻrish profillarni m&oslash"
msgid "Load &View Profile"
msgstr "Koʻrish pro&filini yuklash"
-#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62
-#, fuzzy
-msgid "&Reload"
-msgstr "Tabni qaytadan &yuklash"
-
#: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467
msgid "&Reload All Tabs"
msgstr "Hamma tablarni qaytadan &yuklash"
@@ -1735,11 +1692,6 @@ msgstr "Manzil panelini tozalash"
msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar."
msgstr "Manzil panelini tozalash<p>Manzil panelidagi yozuvni oʻchiradi."
-#: konq_mainwindow.cc:3984
-#, fuzzy
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "&Xatchoʻp"
-
#: konq_mainwindow.cc:4003
msgid "Bookmark This Location"
msgstr "Bu manzilni xatchoʻplarga qoʻshish"
@@ -1988,11 +1940,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?"
msgstr "Veb-kengaytmani '%1' yon paneliga qoʻshishni istaysizmi?"
#: konq_mainwindow.cc:5438
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Manzil"
-
-#: konq_mainwindow.cc:5438
msgid "Do Not Add"
msgstr "Qoʻshilmasin"
@@ -2285,15 +2232,6 @@ msgstr ""
msgid "Select Remote Charset"
msgstr ""
-#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Tabni qaytadan &yuklash"
-
-#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121
msgid "Input Required:"
msgstr ""
@@ -2410,11 +2348,6 @@ msgstr "URL'ni moslash"
msgid "Set Icon..."
msgstr "Nishonchani moslash"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Bandni &olib tashlash"
-
#: sidebar/sidebar_widget.cpp:884
msgid "Configure Navigation Panel"
msgstr "Yoʻlchi panelini moslash"
@@ -2469,10 +2402,6 @@ msgstr "Xatchoʻpni oʻchirish"
msgid "Bookmark Properties"
msgstr "Xatchoʻpning xossalari"
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524
-msgid "&Update"
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85
msgid "Add Bookmark"
msgstr "Xatchoʻplarga qoʻshish"
@@ -2493,10 +2422,6 @@ msgstr "Bandni &olib tashlash"
msgid "C&lear History"
msgstr "Tarixni &boʻshatish"
-#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84
-msgid "&Preferences..."
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88
msgid "By &Name"
msgstr "&Nomi boʻyicha"
@@ -2521,10 +2446,6 @@ msgstr "Rostdan butun tarixni boʻshatmoqchimisiz?"
msgid "Clear History?"
msgstr "Tarixni boʻshataymi?"
-#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68
#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73
msgid "Minutes"
@@ -2617,16 +2538,6 @@ msgstr "&Bogʻni ochish"
msgid "Set &Automatic Reload"
msgstr "Avto-ya&ngilashni yoqish"
-#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22
-#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4
-#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4
-#: listview/konq_treeview.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5
#: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5
#: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5
@@ -2634,16 +2545,6 @@ msgstr ""
msgid "Selection"
msgstr "Tanlash"
-#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33
-#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14
-#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14
-#: listview/konq_treeview.rc:14
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Koʻrish &usuli"
-
#: iconview/konq_iconview.rc:15
#, no-c-format
msgid "&Icon Size"
@@ -2675,12 +2576,6 @@ msgstr "Nishonchaning oʻlchami"
msgid "Multicolumn View Toolbar"
msgstr ""
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Faylning nomi"
-
#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32
#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54
#, no-c-format
@@ -2693,20 +2588,6 @@ msgstr "&Jild"
msgid "&Bookmark"
msgstr "&Xatchoʻp"
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46
-#: konqueror.rc:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Moslamalar"
-
-#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65
-#: konqueror.rc:114
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Manzil paneli"
-
#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12
#, no-c-format
msgid "&Import"
@@ -2717,23 +2598,11 @@ msgstr "&Import qilish"
msgid "&Export"
msgstr "&Eksport qilish"
-#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41
-#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4
-#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Vositalar"
-
#: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5
#, no-c-format
msgid "&Location"
msgstr "&Manzil"
-#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
#: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132
#, no-c-format
msgid "Extra Toolbar"
@@ -2976,5 +2845,61 @@ msgstr ""
msgid "Clear History"
msgstr "Tarixni boʻshatish"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Bogʻni oʻchirish"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Xatchoʻp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Yon panelini moslash"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Xatchoʻpning xossalari"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Reload"
+#~ msgstr "Tabni qaytadan &yuklash"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bookmarks"
+#~ msgstr "&Xatchoʻp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Manzil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Tabni qaytadan &yuklash"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Bandni &olib tashlash"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Koʻrish &usuli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Faylning nomi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Moslamalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Manzil paneli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Vositalar"
+
#~ msgid "http://konqueror.kde.org"
#~ msgstr "http://konqueror.kde.org"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-11-11 06:54:19 +0000