1 files changed, 20 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
index 31fdd7df332..da106c1c41c 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdat\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-01 22:02+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -343,23 +343,10 @@ msgstr "Xoá hồ sơ sao lưu"
 msgid "Delete Index"
 msgstr "Xoá chỉ mục"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:146
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:149
 msgid "Configure KDat..."
 msgstr "Cấu hình KDat..."
 
-#: KDatMainWindow.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "Tập tin:"
-
-#: KDatMainWindow.cpp:153
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:155
 msgid ""
 "KDat Version %1\n"
@@ -378,19 +365,10 @@ msgstr ""
 "Tác quyền © năm 2001-2002 của Lawrence Widman\n"
 "kdat@cardiothink.com"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:156
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:160
 msgid "Mount/unmount tape"
 msgstr "Lắp/Hủy lắp băng"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:166
-#, fuzzy
-msgid "Restore"
-msgstr "Phục hồi..."
-
 #: KDatMainWindow.cpp:168
 msgid "Verify"
 msgstr "Kiểm tra"
@@ -587,10 +565,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xoá mọi kho lưu đã liệt kê không?"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:781
-msgid "Delete All"
-msgstr "Xoá tất cả"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:784
 msgid "Archives deleted."
 msgstr "Các kho lưu đã được xoá."
@@ -599,11 +573,6 @@ msgstr "Các kho lưu đã được xoá."
 msgid "Really delete the archive '%1'?"
 msgstr "Bạn có thực sự muốn xoá kho lưu « %1 » không?"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:795 KDatMainWindow.cpp:829 KDatMainWindow.cpp:951
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Xoá tất cả"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:798
 msgid "Archive deleted."
 msgstr "Kho lưu đã được xoá."
@@ -779,11 +748,6 @@ msgstr "Chỉ mục băng"
 msgid "Backup Profiles"
 msgstr "Hồ sơ sao lưu"
 
-#: OptionsDlg.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Tùy chọn Tar"
-
 #: OptionsDlgWidget.ui.h:26
 msgid "Only local files are supported"
 msgstr "Chỉ hỗ trợ các file địa phương"
@@ -1279,6 +1243,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bạn vẫn còn cần phải xác định kích cỡ khối."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Tập tin:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Restore"
+#~ msgstr "Phục hồi..."
+
+#~ msgid "Delete All"
+#~ msgstr "Xoá tất cả"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Xoá tất cả"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Tùy chọn Tar"
+
 #~ msgid "KDat: Options"
 #~ msgstr "KDat: Tuỳ chọn"