2 files changed, 22 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/klock.po
index d35ce4666c0..ed8a4040f62 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klock\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 08:32+0200\n"
 "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Cycling color"
 msgstr "Màu vòng tròn"
 
 #: kdesavers/banner.cpp:133 kdesavers/lines.cpp:139 kdesavers/lorenz.cpp:82
-#: kdesavers/polygon.cpp:87 kdesavers/science.cpp:932 xsavers/space.cpp:592
+#: kdesavers/polygon.cpp:87 kdesavers/science.cpp:932 xsavers/space.cpp:593
 #: xsavers/swarm.cpp:328
 msgid "Speed:"
 msgstr "Tốc độ:"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr ""
 "Viết bởi Tiaan Wessels 1997\n"
 "tiaan@netsys.co.za"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:74
+#: kdesavers/firesaver.cpp:73
 msgid "Setup Screen Saver"
 msgstr "Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:85
+#: kdesavers/firesaver.cpp:84
 msgid ""
 "<h3>KFireSaver 3D 1.0</h3>\n"
 "<p>TEST Koral - Enrico Ros::2004</p>"
@@ -313,35 +313,35 @@ msgstr ""
 "<h3>Pháo hoa K 3D 1.0</h3>\n"
 "<p>TEST Koral - Enrico Ros::2004</p>"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:100
+#: kdesavers/firesaver.cpp:99
 msgid "Fireworks 3D (GL)"
 msgstr "Pháo hoa 3 chiều (GL)"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:523
+#: kdesavers/firesaver.cpp:522
 msgid "www.kde.org"
 msgstr "www.kde.org"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:524
+#: kdesavers/firesaver.cpp:523
 msgid "My TDE, please!"
 msgstr "TDE của tôi, xin làm ơn!"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:525
+#: kdesavers/firesaver.cpp:524
 msgid "KoNqUeR the World"
 msgstr "Chinh phục Thế giới"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:526
+#: kdesavers/firesaver.cpp:525
 msgid "KFIRESAVER 3D"
 msgstr "Ảnh bảo vệ màn hình Pháo hoa 3 chiều"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:527
+#: kdesavers/firesaver.cpp:526
 msgid "Gimme your eyes..."
 msgstr "Cho anh ánh mắt em..."
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:528
+#: kdesavers/firesaver.cpp:527
 msgid "Thank you for using TDE"
 msgstr "Cám ơn đã dùng TDE"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:529
+#: kdesavers/firesaver.cpp:528
 msgid "Going insane tonight"
 msgstr "Tối nay ta sẽ vui chơi điên cuồng"
 
@@ -784,19 +784,19 @@ msgstr "Chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ thao diễn"
 msgid "TDELock"
 msgstr "Khóa K"
 
-#: xsavers/space.cpp:425
+#: xsavers/space.cpp:426
 msgid "GL can not render with root visual\n"
 msgstr "GL không thể trình bày với hiển thị gốc\n"
 
-#: xsavers/space.cpp:578
+#: xsavers/space.cpp:579
 msgid "Setup Space Screen Saver"
 msgstr "Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Không gian"
 
-#: xsavers/space.cpp:602
+#: xsavers/space.cpp:603
 msgid "Warp interval:"
 msgstr "Khoảng thời gian xoắn:"
 
-#: xsavers/space.cpp:675
+#: xsavers/space.cpp:676
 msgid ""
 "KSpace\n"
 "Copyright (c) 1998\n"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
index 84a9189bf95..343ab0a1f12 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:56+0930\n"
 "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -173,24 +173,17 @@ msgstr "Mở thư mục chứa chủ đề IceWm của TDE"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE "
-"IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by installing "
-"theme files into this folder or by creating folder symlinks to existing "
-"IceWM themes on your system. You can get extra-themes here: <b>https://"
-"github.com/bbidulock/icewm-extra-themes</b>"
+"IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by "
+"uncompressing <b>http://icewm.themes.org/</b> theme files into this folder, "
+"or by creating folder symlinks to existing IceWM themes on your system."
 msgstr ""
 "Ấn vào liên kết trên sẽ mở ra cửa sổ của thư mục chứa chủ đề IceWM của TDE. "
 "Bạn có thể thêm hay bớt các chủ đề IceWM bằng cách giải nén các tập tin chủ "
 "đề ở <b>http://icewm.themes.org/</b> vào trong thư mục này, hoặc bằng cách "
 "tạo mới các thư mục chứa các chủ đề IceWM đã có sẵn trong máy."
 
-#: icewm/config/config.cpp:107
-msgid ""
-"You're supposed to copy the entire theme folders into your TDE IceWM theme "
-"folder."
-msgstr ""
-
-#: icewm/config/config.cpp:170 icewm/config/config.cpp:212
-#: icewm/config/config.cpp:256 icewm/config/config.cpp:271
+#: icewm/config/config.cpp:167 icewm/config/config.cpp:209
+#: icewm/config/config.cpp:253 icewm/config/config.cpp:268
 msgid "Infadel #2 (default)"
 msgstr "Infadel #2 (mặc định)"