diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-vi/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdialog.po | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdialog.po index a4ab72595c6..661be14540c 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdialog.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-17 11:43+0930\n" "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Phan Vĩnh Thịnh" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -134,7 +134,8 @@ msgstr "Mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp và thực đơn" #: kdialog.cpp:94 msgid "" -"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files" +"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple " +"files" msgstr "" "Cho phép các tùy chọn --getopenurl và --getopenfilename trả lại nhiều tập tin" @@ -143,8 +144,8 @@ msgid "" "Return list items on separate lines (for checklist option and file open with " "--multiple)" msgstr "" -"Đưa ra danh sách mỗi mục trên một dòng (dùng cho các danh sách lựa chọn và mở " -"tập tin bằng --multiple)" +"Đưa ra danh sách mỗi mục trên một dòng (dùng cho các danh sách lựa chọn và " +"mở tập tin bằng --multiple)" #: kdialog.cpp:96 msgid "Outputs the winId of each dialog" @@ -165,6 +166,14 @@ msgstr "" msgid "Arguments - depending on main option" msgstr "Tham số phụ thuộc vào tùy chọn chính" +#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: kdialog.cpp:502 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: kdialog.cpp:679 msgid "KDialog" msgstr "KDialog" @@ -172,7 +181,8 @@ msgstr "KDialog" #: kdialog.cpp:680 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts" msgstr "" -"KDialog có thể dùng để hiển thị hộp thoại đẹp cho các kịch bản script của hệ vỏ" +"KDialog có thể dùng để hiển thị hộp thoại đẹp cho các kịch bản script của hệ " +"vỏ" #: kdialog.cpp:683 msgid "Current maintainer" |