diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-vi/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 39 |
1 files changed, 21 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksystraycmd.po index 04a84f1dfeb..53c62808a4c 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-11 14:51+0930\n" "Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi82@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" @@ -16,11 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" -msgstr "" -"Không có cá»a sổ nà o tÆ°Æ¡ng ứng mẫu '%1' và không chỉ ra lệnh.\n" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Phan VÄ©nh Thịnh" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "teppi82@gmail.com" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +msgstr "Không có cá»a sổ nà o tÆ°Æ¡ng ứng mẫu '%1' và không chỉ ra lệnh.\n" #: ksystraycmd.cpp:67 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell." @@ -42,6 +52,10 @@ msgstr "&Khôi phục" msgid "&Undock" msgstr "&Nhổ neo" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "Câu lệnh cần thá»±c hiện" @@ -108,7 +122,8 @@ msgid "" "This has no effect unless startonshow is specified and implies keeprunning." msgstr "" "Thoát chÆ°Æ¡ng trình khi chúng ta được nói ẩn cá»a sổ \n" -"Không có hiệu quả trừ khi chỉ ra chạy khi hiển thị và có giữ chạy keeprunning." +"Không có hiệu quả trừ khi chỉ ra chạy khi hiển thị và có giữ chạy " +"keeprunning." #: main.cpp:53 msgid "Allows any application to be kept in the system tray" @@ -117,15 +132,3 @@ msgstr "Cho phép bất kì ứng dụng nà o được giữ trong khay hệ thá #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "Không chỉ ra lệnh hay cá»a sổ nà o" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Phan VÄ©nh Thịnh" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "teppi82@gmail.com" |