diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-vi')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po index d27f61762eb..0dfb232a8ca 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-13 22:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:07+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n" @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Additional Tags" msgstr "Tên thêm" -#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:237 +#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:239 #: management/kmwend.cpp:51 management/kxmlcommanddlg.cpp:141 #: management/kxmlcommanddlg.cpp:545 tdefilelist.cpp:101 msgid "Name" @@ -1921,29 +1921,29 @@ msgstr "Chưa thực hiện thao tác này." msgid "Unable to locate test page." msgstr "Không thể định vị trang thử." -#: kmmanager.cpp:449 +#: kmmanager.cpp:450 msgid "Can't overwrite regular printer with special printer settings." msgstr "Không thể ghi đè lên máy in chuẩn bằng thiết lập máy in đặc biệt." -#: kmmanager.cpp:478 +#: kmmanager.cpp:479 #, c-format msgid "Parallel Port #%1" msgstr "Cổng song song số %1" -#: kmmanager.cpp:486 kmmanager.cpp:502 kxmlcommand.cpp:661 +#: kmmanager.cpp:487 kmmanager.cpp:503 kxmlcommand.cpp:661 #, c-format msgid "Unable to load TDE print management library: %1" msgstr "Không thể tải thư viện quản lý in TDE: %1" -#: kmmanager.cpp:491 kxmlcommand.cpp:669 +#: kmmanager.cpp:492 kxmlcommand.cpp:669 msgid "Unable to find wizard object in management library." msgstr "Không tìm thấy đối tượng trợ lý trong thư viện quản lý." -#: kmmanager.cpp:507 +#: kmmanager.cpp:508 msgid "Unable to find options dialog in management library." msgstr "Không tìm thấy hộp thoại tùy chọn trong thư viện quản lý." -#: kmmanager.cpp:534 +#: kmmanager.cpp:535 msgid "No plugin information available" msgstr "Không có thông tin bộ cầm phít" @@ -4321,7 +4321,7 @@ msgstr "Tên tập tin rỗng." msgid "Jobs" msgstr "Công việc" -#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:711 +#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:718 msgid "Print Job Settings" msgstr "Thiết lập công việc máy in" @@ -4329,8 +4329,8 @@ msgstr "Thiết lập công việc máy in" msgid "Jobs Shown" msgstr "Công việc đã hiện" -#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:170 -#: management/kmjobviewer.cpp:341 +#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:172 +#: management/kmjobviewer.cpp:343 msgid "Unlimited" msgstr "Vô hạn" @@ -4614,98 +4614,98 @@ msgstr "Không thể gởi trang thử cho %1." msgid "Test page successfully sent to printer %1." msgstr "Trang thử đã được gởi cho máy in %1." -#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:158 +#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:160 msgid "No Printer" msgstr "Không có máy in" -#: management/kmjobviewer.cpp:138 management/kmjobviewer.cpp:177 -#: management/kmjobviewer.cpp:194 management/kmjobviewer.cpp:210 -#: management/kmjobviewer.cpp:361 management/kmjobviewer.cpp:555 +#: management/kmjobviewer.cpp:140 management/kmjobviewer.cpp:179 +#: management/kmjobviewer.cpp:196 management/kmjobviewer.cpp:212 +#: management/kmjobviewer.cpp:363 management/kmjobviewer.cpp:562 msgid "All Printers" msgstr "Mọi máy in" -#: management/kmjobviewer.cpp:151 +#: management/kmjobviewer.cpp:153 #, c-format msgid "Print Jobs for %1" msgstr "In các công việc cho %1" -#: management/kmjobviewer.cpp:170 management/kmjobviewer.cpp:172 -#: management/kmjobviewer.cpp:341 +#: management/kmjobviewer.cpp:172 management/kmjobviewer.cpp:174 +#: management/kmjobviewer.cpp:343 #, c-format msgid "Max.: %1" msgstr "Đa : %1" -#: management/kmjobviewer.cpp:235 +#: management/kmjobviewer.cpp:237 msgid "Job ID" msgstr "ID việc" -#: management/kmjobviewer.cpp:236 +#: management/kmjobviewer.cpp:238 msgid "Owner" msgstr "Sở hữu" -#: management/kmjobviewer.cpp:238 +#: management/kmjobviewer.cpp:240 msgid "" "_: Status\n" "State" msgstr "Trạng thái" -#: management/kmjobviewer.cpp:239 +#: management/kmjobviewer.cpp:241 msgid "Size (KB)" msgstr "Cỡ (kB)" -#: management/kmjobviewer.cpp:240 +#: management/kmjobviewer.cpp:242 msgid "Page(s)" msgstr "Trang" -#: management/kmjobviewer.cpp:262 +#: management/kmjobviewer.cpp:264 msgid "&Hold" msgstr "&Giữ lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:263 +#: management/kmjobviewer.cpp:265 msgid "&Resume" msgstr "Tiếp tục &lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:264 +#: management/kmjobviewer.cpp:266 msgid "Remo&ve" msgstr "&Bỏ" -#: management/kmjobviewer.cpp:265 +#: management/kmjobviewer.cpp:267 msgid "Res&tart" msgstr "&Khởi chạy lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:266 +#: management/kmjobviewer.cpp:268 msgid "&Move to Printer" msgstr "Chu&yển vào máy in" -#: management/kmjobviewer.cpp:272 +#: management/kmjobviewer.cpp:274 msgid "&Toggle Completed Jobs" msgstr "&Bật/tắt việc hoàn tất" -#: management/kmjobviewer.cpp:275 +#: management/kmjobviewer.cpp:277 msgid "Show Only User Jobs" msgstr "Hiện chỉ công việc người dùng" -#: management/kmjobviewer.cpp:276 +#: management/kmjobviewer.cpp:278 msgid "Hide Only User Jobs" msgstr "Ẩn chỉ công việc người dùng" -#: management/kmjobviewer.cpp:284 +#: management/kmjobviewer.cpp:286 msgid "User Name" msgstr "Tên người dùng" -#: management/kmjobviewer.cpp:301 +#: management/kmjobviewer.cpp:303 msgid "&Select Printer" msgstr "&Chọn máy in" -#: management/kmjobviewer.cpp:330 +#: management/kmjobviewer.cpp:332 msgid "Refresh" msgstr "Cập nhật" -#: management/kmjobviewer.cpp:334 +#: management/kmjobviewer.cpp:336 msgid "Keep window permanent" msgstr "Cửa sổ mở luôn" -#: management/kmjobviewer.cpp:491 +#: management/kmjobviewer.cpp:493 msgid "" "Unable to perform action \"%1\" on selected jobs. Error received from " "manager:" @@ -4713,24 +4713,24 @@ msgstr "" "Không thể thực hiện hành động « %1 » với các công việc đã chọn. Nhận lỗi từ " "bộ quản lý :" -#: management/kmjobviewer.cpp:503 +#: management/kmjobviewer.cpp:505 msgid "Hold" msgstr "Giữ lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:508 +#: management/kmjobviewer.cpp:510 msgid "Resume" msgstr "Tiếp tục lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:518 +#: management/kmjobviewer.cpp:520 msgid "Restart" msgstr "Chạy lại" -#: management/kmjobviewer.cpp:526 +#: management/kmjobviewer.cpp:528 #, c-format msgid "Move to %1" msgstr "Chuyển vào %1" -#: management/kmjobviewer.cpp:686 +#: management/kmjobviewer.cpp:693 msgid "Operation failed." msgstr "Thao tác thất bại." |