diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po index 7af86bc53ad..53e11bbed2e 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -386,8 +386,8 @@ msgid "No running instance of KMail found." msgstr "没有发现正在运行的 KMail 实例。" #: backend/mailsender.cpp:110 -msgid "Passing mail to KDE email program..." -msgstr "正在传送邮件给 KDE 电子邮件程序..." +msgid "Passing mail to TDE email program..." +msgstr "正在传送邮件给 TDE 电子邮件程序..." #: backend/mailsender.cpp:174 #, fuzzy @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "离线状态下臭虫 #%1 (%2) 不可用。" #: gui/cwloadingwidget.cpp:149 #, fuzzy msgid "" -"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With " -"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient " +"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With " +"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient " "front end." msgstr "" -"欢迎使用 KBugBuster，它是一个管理 KDE 臭虫报告系统的工具。用 KBugBuster，您能用这个前端方便地管理 KDE 的已知臭虫的报告。" +"欢迎使用 KBugBuster，它是一个管理 TDE 臭虫报告系统的工具。用 KBugBuster，您能用这个前端方便地管理 TDE 的已知臭虫的报告。" #: gui/kbbmainwindow.cpp:100 #, fuzzy |