diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po | 55 |
1 files changed, 36 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po index 438f096a008..77b268e422f 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 18:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-19 09:07+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "dot tw>\n" @@ -16,14 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: plugin_kateinsertcommand.cpp:86 msgid "Insert Command..." msgstr "插入命令..." #: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 msgid "" -"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " -"be able to do this, contact your system administrator." +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want " +"to be able to do this, contact your system administrator." msgstr "您無法執行任何外部應用程式。如果您要執行，請聯絡您的系統管理員。" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 @@ -34,6 +46,10 @@ msgstr "存取限制" msgid "A process is currently being executed." msgstr "目前已有行程執行中。" +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:118 +msgid "Error" +msgstr "" + #: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 msgid "Could not kill command." msgstr "無法送訊號給該命令。" @@ -89,8 +105,8 @@ msgstr "輸入文稿命令，其輸出將插入您的文件中。您可以使用 #: plugin_kateinsertcommand.cpp:326 msgid "" -"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> " -"&& <command>'" +"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> && " +"<command>'" msgstr "設定此命令的工作目錄。執行此命令時會執行 'cd <dir> && <command>'" #: plugin_kateinsertcommand.cpp:329 @@ -139,21 +155,17 @@ msgstr "設定要記住的命令數量。命令列表會一直記住，不因關 #: plugin_kateinsertcommand.cpp:403 msgid "" -"<qt>" -"<p>Decides what is suggested as <em>working folder</em> for the command.</p>" -"<p><strong>Application Working Folder (default):</strong> " -"The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually " -"your home folder.</p>" -"<p><strong>Document Folder:</strong> The folder of the document. Used only for " -"local documents.</p>" -"<p><strong>Latest Working Folder:</strong> The folder used last time you used " -"this plugin.</p></qt>" +"<qt><p>Decides what is suggested as <em>working folder</em> for the command." +"</p><p><strong>Application Working Folder (default):</strong> The folder " +"from which you launched the application hosting the plugin, usually your " +"home folder.</p><p><strong>Document Folder:</strong> The folder of the " +"document. Used only for local documents.</p><p><strong>Latest Working Folder:" +"</strong> The folder used last time you used this plugin.</p></qt>" msgstr "" -"<qt>" -"<p>決定此命令建議的工作目錄。</p> " -"<p><strong>應用程式工作目錄（預設）：</strong>您啟動此應用程式的資料夾，通常是您的家目錄。</p> " -"<p><strong>文件目錄：</strong>文件所在的目錄。只使用於本地端文件。</p> " -"<p><strong>最新使用的工作目錄：</strong>最後一此使用此外掛程式時使用的目錄。</p></qt>" +"<qt><p>決定此命令建議的工作目錄。</p> <p><strong>應用程式工作目錄（預設）：</" +"strong>您啟動此應用程式的資料夾，通常是您的家目錄。</p> <p><strong>文件目錄：" +"</strong>文件所在的目錄。只使用於本地端文件。</p> <p><strong>最新使用的工作目" +"錄：</strong>最後一此使用此外掛程式時使用的目錄。</p></qt>" #: plugin_kateinsertcommand.h:76 msgid "Configure Insert Command Plugin" @@ -162,3 +174,8 @@ msgstr "設定插入命令外掛程式" #: plugin_kateinsertcommand.h:137 msgid "Please Wait" msgstr "請稍候" + +#: ui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" |