diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po index 88612c4ce1d..5bc7a8368e3 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -5745,13 +5745,13 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>KBabel 以前的版本有使用備份的資料庫。但是其他版本的 KBabel（可能是 KDE 3.1.1 或 KDE 3.1.2 " "中的）建了新的資料庫。因此，您的 KBabel 目前有兩個版本的資料庫檔案，但是兩者沒辦法合併。您必須選擇使用哪一個。" "<br/> " "<br/>如果您選擇舊的資料庫，新的會被移除，反之若您選擇新的資料庫，舊的會被保留，等您自行將它移除。若您未移除，則這個訊息會再被顯示出來。（舊的資料庫檔案在 " -"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old）。</p>" +"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old）。</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" |