summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-zh_TW/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kmouth.po54
1 files changed, 13 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index f2bced1a354..2c142077371 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmouth\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-06 10:14+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@@ -158,10 +158,6 @@ msgstr "打開組態對話框"
msgid "Speaks the currently selected phrases in the history"
msgstr "朗讀目前歷史紀錄中選取的片語"
-#: kmouth.cpp:160 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:374
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: kmouth.cpp:161 kmouth.cpp:162
msgid "Deletes the currently selected phrases from the history"
msgstr "從歷史紀錄中刪除目前選取的片語"
@@ -176,10 +172,6 @@ msgid ""
"clipboard"
msgstr "從歷史紀錄剪下所選取的片語並貼至剪貼簿"
-#: kmouth.cpp:168
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
#: kmouth.cpp:169 kmouth.cpp:170
msgid "Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard"
msgstr "從歷史紀錄複製所選取的片語並貼至剪貼簿"
@@ -253,11 +245,6 @@ msgstr "KMouth"
msgid "Tips, extended phrase books"
msgstr "提示,擴展的片語書"
-#: optionsdialog.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "本文轉語音組態"
-
#: optionsdialog.cpp:123
msgid "General Options"
msgstr "一般選項"
@@ -323,10 +310,6 @@ msgid "File Extension"
msgstr "檔案延伸檔名"
#: phrasebook/phrasebook.cpp:290
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: phrasebook/phrasebook.cpp:290
msgid "Do Not Add"
msgstr "不要"
@@ -562,10 +545,6 @@ msgid ""
"order to speak the entered phrase."
msgstr "您可以進入編輯區打入片語。按下朗讀按鈕以朗讀輸入的片語。"
-#: phraselist.cpp:448
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
#: phraselist.cpp:454
msgid ""
"*|All Files\n"
@@ -668,10 +647,6 @@ msgstr "空的清單"
msgid "TDE Documentation"
msgstr "TDE 文件"
-#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:370
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: wordcompletion/kdedocsourceui.ui.h:14 wordcompletion/kdedocsourceui.ui:68
#, no-c-format
msgid ""
@@ -716,26 +691,11 @@ msgstr "分析資料夾..."
msgid "Performing spell check..."
msgstr "進行拼字檢查..."
-#: kmouthui.rc:4 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "檔名(&F):"
-
-#: kmouthui.rc:11 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:19
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "編輯(&E)..."
-
#: kmouthui.rc:14
#, no-c-format
msgid "&Phrase Books"
msgstr "片語書(&P)"
-#: kmouthui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
#: phrasebook/buttonboxui.ui:16
#, no-c-format
msgid "Currently Selected Phrase or Phrase Book"
@@ -1138,6 +1098,18 @@ msgstr "名稱(&M):"
msgid "With this input field you specify the name of the selected dictionary."
msgstr "您可以在此指定所選取字典的名稱。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "本文轉語音組態"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "檔名(&F):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "編輯(&E)..."
+
#~ msgid "(New phrase book)"
#~ msgstr "(新片語書)"