From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-az/messages/tdebase/dockbarextension.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/drkonqi.po | 10 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/filetypes.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/htmlsearch.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kaccess.po | 6 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kappfinder.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kasbarextension.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po | 20 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmaccess.po | 10 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmaccessibility.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmarts.po | 10 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbackground.po | 14 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbell.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcolors.po | 20 +- .../messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po | 14 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcrypto.po | 16 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminfo.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminput.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkclock.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkded.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkeys.po | 30 +-- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkicker.po | 22 +-- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkio.po | 74 ++++---- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonq.po | 14 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonsole.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkurifilt.po | 28 +-- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlaunch.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlayout.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlocale.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnic.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnotify.po | 6 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmprintmgr.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmsamba.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmscreensaver.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmsmartcard.po | 28 +-- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmsmserver.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmspellchecking.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmstyle.po | 14 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmusb.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmxinerama.po | 16 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kcontrol.po | 48 ++--- tde-i18n-az/messages/tdebase/kdcop.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kdepasswd.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kdesktop.po | 18 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kfindpart.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kfmclient.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kfontinst.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/khelpcenter.po | 44 ++--- tde-i18n-az/messages/tdebase/kicker.po | 46 ++--- tde-i18n-az/messages/tdebase/kio_man.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kio_pop3.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kio_smtp.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/klipper.po | 6 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kmenuedit.po | 16 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/konqueror.po | 28 +-- tde-i18n-az/messages/tdebase/konsole.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 54 +++--- tde-i18n-az/messages/tdebase/kprinter.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/krandr.po | 10 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/krdb.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kscreensaver.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/ksmserver.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/ksplash.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/ksplashthemes.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kstart.po | 2 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/ksysguard.po | 14 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/kthememanager.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/ktip.po | 210 ++++++++++----------- tde-i18n-az/messages/tdebase/kxkb.po | 4 +- .../messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/privacy.po | 8 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeprintfax.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/tdesu.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/tdesud.po | 4 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/tdmconfig.po | 12 +- tde-i18n-az/messages/tdebase/twin.po | 8 +- 83 files changed, 624 insertions(+), 624 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-az/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/dockbarextension.po index 8da4248621c..694aff3a91b 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -30,9 +30,9 @@ msgstr "%1.%2 Appleti Üçün Əmr Sətirini Bildirin" #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" -"Bu applet düzgün davranmır və növəti KDE başlanğıcında başladılması üçün onun " +"Bu applet düzgün davranmır və növəti TDE başlanğıcında başladılması üçün onun " "əmr sətiri tapıla bilmir" #: dockcontainer.cpp:174 diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/drkonqi.po index 155514a1a0f..2ec8361ddb3 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -128,9 +128,9 @@ msgstr "naməlum" #: main.cpp:43 #, fuzzy -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" -"KDE Çöküş Məlumat Sistemi, bir proqram çökdüyündə istifadəçiyə məlumat verir." +"TDE Çöküş Məlumat Sistemi, bir proqram çökdüyündə istifadəçiyə məlumat verir." #: main.cpp:47 msgid "The signal number that was caught" @@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "Disable arbitrary disk access" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE Çöküş Məlumat Sistemi" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE Çöküş Məlumat Sistemi" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/filetypes.po index 5ef0b7aee15..60c745ddbdf 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/filetypes.po @@ -239,14 +239,14 @@ msgstr "KEditFaylNövü" #: keditfiletype.cpp:115 msgid "" -"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type" +"TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" -"KDE fayl növü editoru - tək bir fayl növü əlavə etmək üçün bəsitləşdirilmiş " +"TDE fayl növü editoru - tək bir fayl növü əlavə etmək üçün bəsitləşdirilmiş " "buraxılış" #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, KDE developers" -msgstr "(c) 2000, KDE təkmilləşdiriciləri" +msgid "(c) 2000, TDE developers" +msgstr "(c) 2000, TDE təkmilləşdiriciləri" #: keditfiletype.cpp:151 msgid "%1 File" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/htmlsearch.po index 5a60ae9da19..1abc403a653 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "KHtmlIndex" msgstr "KHtmlIndex" #: index.cpp:20 -msgid "KDE Index generator for help files." +msgid "TDE Index generator for help files." msgstr "Yardım faylları üçün indeks yaradıcısı." #: htmlsearch.cpp:124 diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kaccess.po index 640de4d9245..f5a7b087471 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kaccess.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " @@ -347,8 +347,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE Yetişmə Vasitəsi" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE Yetişmə Vasitəsi" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kappfinder.po index fda8c09ea01..d0074df3967 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" -msgstr "KDE proqram axtarışçısı" +msgid "TDE's application finder" +msgstr "TDE proqram axtarışçısı" #: main.cpp:30 msgid "Install .desktop files into directory " @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "KAppfinder" #: toplevel.cpp:53 msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" -"Proqram axtarışçısı sisteminizdə qurulu olan qeyri-KDE proqramlarını axtarır və " -"onları KDE menyu sisteminə yerləşdirir. Başlamaq üçün 'Axtar' düyməsinə basın, " +"Proqram axtarışçısı sisteminizdə qurulu olan qeyri-TDE proqramlarını axtarır və " +"onları TDE menyu sisteminə yerləşdirir. Başlamaq üçün 'Axtar' düyməsinə basın, " "istədiyiniz proqramları seçin və 'Tədbiq Et' düyməsinə basın." #: toplevel.cpp:63 @@ -72,9 +72,9 @@ msgstr "Mündəricat: %n proqram tapıldı" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." -msgstr "KDE menyu sisteminə %n proqram əlavə edildi." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." +msgstr "TDE menyu sisteminə %n proqram əlavə edildi." #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kasbarextension.po index 50187d7f0a5..4926b530d11 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Kasbar Haqqında" #: kasaboutdlg.cpp:156 #, fuzzy -msgid "

Kasbar Version: %1

KDE Version: %2" +msgid "

Kasbar Version: %1

TDE Version: %2" msgstr "

Kasbar Buraxılışı: %1

CVS Id: %2" #: kasaboutdlg.cpp:164 diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po index 35dd0fa8f9f..d4b6b1b3192 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: app/kateexternaltools.cpp:456 #, fuzzy msgid "S&cript:" -msgstr "KDE &Skriptləri" +msgstr "TDE &Skriptləri" #: app/kateexternaltools.cpp:461 msgid "" @@ -1231,9 +1231,9 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 #, fuzzy msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." -msgstr "KDE KDE." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." +msgstr "TDE TDE." #: app/kwritemain.cpp:142 #, fuzzy @@ -1646,20 +1646,20 @@ msgstr "

Fayl

." msgid "" "

If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." -msgstr "

KDE." +msgstr "

TDE." #: app/katefileselector.cpp:615 #, fuzzy msgid "" "

If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "

Note that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." -msgstr "

KDE

." +msgstr "

TDE

." #. i18n: file ./data/kateui.rc line 43 #: rc.cpp:9 @@ -1883,8 +1883,8 @@ msgstr "

Bas ya da Shift üçün üçün

Sound System Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"

Sound System

Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " "programmers with an easy way to achieve sound support." msgstr "" -"

Səs Sistemi

Buradan KDE səs vericisi, aRts'ı qura bilərsiniz. Bu " +"

Səs Sistemi

Buradan TDE səs vericisi, aRts'ı qura bilərsiniz. Bu " "program sizə sadəcə olaraq MP3 dinlərkən sistem səslərini eşitməyinizə kömək " "etmir. Eyni vaxtda sistem səslərinə fərqli efektlər əlavə etməyinizə və " "proqramcıların asand bir şəkildə səs dəstəyi vermələrinə icazə verir." @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "&Səs sistemini fəallaşdır" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" @@ -307,8 +307,8 @@ msgstr "Avtomatik Gözləmə Halı" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbackground.po index 60e43937bb6..e1aa7360794 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Fayl dialoqunu aç" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "

Background

This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "

The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -157,13 +157,13 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"

KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"

TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." msgstr "" "

Arxa plan

Bu modul virtual masa üstlərinin nümayişini idarə etməyinizə " -"imkan tanıyar. KDE xüsusiləşdirmə üçün bir çox seçənək verər, seçənəklərə hər " +"imkan tanıyar. TDE xüsusiləşdirmə üçün bir çox seçənək verər, seçənəklərə hər " "masa üstü üçün fərqli qurğular işlədilməsi, ya da hamısı üçün eyni arxa planın " "işlədilməsi daxildir." "

Masa üstünün nümayişi arxa plan rəngləri və naxışların və seçimli olaraq " @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" "rəsmlərin döşənməsi ya da böyüdülməsi kimi seçənəklər ilə xüsusiləşdirilə " "bilər. Divar kağızı normal olaraq , ya da fərqli yollarla arxa plan rəngləri və " "naxışları ilə qarışdırılaraq işləilə bilər." -"

KDE divar kağızının avtomatik olaraq müəyyən fasilələrlə dəyişdirilə " +"

TDE divar kağızının avtomatik olaraq müəyyən fasilələrlə dəyişdirilə " "bilməsi imkanı verir. Eyni vaxtda arxa plan olaraq masa üstünü güncəlləyən bir " "program işlədə bilərsiniz. Məsələn \"kdeworld\" proqramı dünya xəritəsini " "gecə/gündüz olaraq göstərir." @@ -307,8 +307,8 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "kcmbackground" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" -msgstr "KDE Arxa Plan İdarə Modulu" +msgid "TDE Background Control Module" +msgstr "TDE Arxa Plan İdarə Modulu" #: main.cpp:73 msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Arxa plan ön yaddaşının böyüklüyü:" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbell.po index d033086fd34..8c991d982ea 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "kcmbell" msgstr "kcmbell" #: bell.cpp:136 -msgid "KDE Bell Control Module" -msgstr "KDE Zınqırov İdarə Modulu" +msgid "TDE Bell Control Module" +msgstr "TDE Zınqırov İdarə Modulu" #: bell.cpp:138 msgid "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcolors.po index 7c3f21f7f82..a7af74ba216 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcolors.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcolors.po @@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "" #: colorscm.cpp:100 msgid "" "

Colors

This module allows you to choose the color scheme used for the " -"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " +"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you " "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical " "representation of the desktop." "

You can save color settings as complete color schemes, which can also be " -"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which " +"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which " "you can base your own." -"

All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE " +"

All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE " "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is " "enabled." msgstr "" @@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Siyahılarda Alternativ Arxa Plan" #: colorscm.cpp:227 msgid "" -"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to " +"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to " "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the " "corresponding part of the preview image above." msgstr "" -"Rəngini dəyişdirmək istədiyiniz KDE Masa Üstü elementini seçin. Burada " +"Rəngini dəyişdirmək istədiyiniz TDE Masa Üstü elementini seçin. Burada " "istəsəniz pəncərəciyi seçə bilər ya da nümayişdəki qismi seçə bilərsiniz." #: colorscm.cpp:238 @@ -256,12 +256,12 @@ msgid "" msgstr "Yüksək" #: colorscm.cpp:273 -msgid "Apply colors to &non-KDE applications" -msgstr "Rəngləri &qeyri-KDE proqramlarına da tədbiq et" +msgid "Apply colors to &non-TDE applications" +msgstr "Rəngləri &qeyri-TDE proqramlarına da tədbiq et" #: colorscm.cpp:277 msgid "" -"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications." +"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications." msgstr "" "Hazırkı rəng sxemini GTK proqramlarına tədbiq etmək üçün bu qutunu işarələyin." @@ -315,8 +315,8 @@ msgid "Current Scheme" msgstr "Hazırkı Sxem" #: colorscm.cpp:859 -msgid "KDE Default" -msgstr "KDE Ön Qurğulusu" +msgid "TDE Default" +msgstr "TDE Ön Qurğulusu" #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369 msgid "Inactive window" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po index 3a2e84be977..b40dfe55153 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Ön Qurğulu Tərkib Hissəsi" msgid "" "Here you can change the component program. Components are programs that handle " "basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. " -"Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " +"Different TDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " "mail or display some text. To do so consistently, these applications always " "call the same components. You can choose here which programs these components " "are." @@ -136,9 +136,9 @@ msgid "" "\n" "

This list shows the configurable component types. Click the component you " "want to configure.

\n" -"

In this dialog you can change KDE default components. Components are " +"

In this dialog you can change TDE default components. Components are " "programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor " -"and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a " +"and the email client. Different TDE applications sometimes need to invoke a " "console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, " "these applications always call the same components. Here you can select which " "programs these components are.

\n" @@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "&KMail proqramını epoçt alıcısı olaraq işlət" #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 144 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop." -msgstr "KMail KDE masa üstünün standart epoçt proqramıdır." +msgid "Kmail is the standard Mail program for the TDE desktop." +msgstr "KMail TDE masa üstünün standart epoçt proqramıdır." #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 152 #: rc.cpp:57 @@ -254,5 +254,5 @@ msgstr "Terminal proqramını seçmək üçün buraya tıqlayın." #~ msgstr "&KMail proqramını epoçt alıcısı olaraq işlət" #, fuzzy -#~ msgid "Kontact is the \"all in one\" Mail/Calendar/Contacts program for the KDE desktop." -#~ msgstr "KMail KDE masa üstünün standart epoçt proqramıdır." +#~ msgid "Kontact is the \"all in one\" Mail/Calendar/Contacts program for the TDE desktop." +#~ msgstr "KMail TDE masa üstünün standart epoçt proqramıdır." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcrypto.po index 65b5580d114..47f75e6b28e 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%1 (%2 bitdən %3-ü)" #: crypto.cpp:226 msgid "" -"

Crypto

This module allows you to configure SSL for use with most KDE " +"

Crypto

This module allows you to configure SSL for use with most TDE " "applications, as well as manage your personal certificates and the known " "certificate authorities." msgstr "" @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmcrypto" msgstr "kcmcrypto" #: crypto.cpp:239 -msgid "KDE Crypto Control Module" -msgstr "KDE Kripto İdarə Modulu" +msgid "TDE Crypto Control Module" +msgstr "TDE Kripto İdarə Modulu" #: crypto.cpp:241 msgid "(c) 2000 - 2001 George Staikos" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "EGD soket faylını tapmaq üçün buraya tıqlayın." #: crypto.cpp:451 msgid "" -"This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily " +"This list box shows which certificates of yours TDE knows about. You can easily " "manage them from here." msgstr "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "&Yeni" #: crypto.cpp:611 msgid "" -"This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can " +"This list box shows which site and person certificates TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Bu vəsiqəni aldığınız vaxt xəbərdar edilməniz üçün bunu seç #: crypto.cpp:725 msgid "" -"This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can " +"This list box shows which certificate authorities TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -684,11 +684,11 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:2030 msgid "" -"This will revert your certificate signers database to the KDE default.\n" +"This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n" "This operation cannot be undone.\n" "Are you sure you wish to continue?" msgstr "" -"This will revert your certificate signers database to the KDE default.\n" +"This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n" "This operation cannot be undone.\n" "Are you sure you wish to continue?" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po index 4222e79c80a..268779eadc5 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -160,9 +160,9 @@ msgstr "" #: fonts.cpp:627 msgid "" -"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts." +"If this option is selected, TDE will smooth the edges of curves in fonts." msgstr "" -"Bu seçimin işarələnməsi halında KDE, yazı növlərinin kənarları " +"Bu seçimin işarələnməsi halında TDE, yazı növlərinin kənarları " "yuvarlaqlaşdıracaqdır." #: fonts.cpp:629 diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index 8231017ae89..e5fb3e471d3 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -73,17 +73,17 @@ msgstr "Təs'ir sahəsi" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Buradan sənədin hansı bölmələrinin axtarış indeksinə daxil ediləcəyini bildirə " -"bilərsiniz. İstifadəli seçənəklər KDE Yardım səhifələri, yüklənmiş man " +"bilərsiniz. İstifadəli seçənəklər TDE Yardım səhifələri, yüklənmiş man " "səhifələri, və yüklənmiş info səhifələri. Bunlardan istədiyiniz qədərini seçə " "bilərsiniz." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" -msgstr "&KDE yardımı" +msgid "&TDE help" +msgstr "&TDE yardımı" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 msgid "&Man pages" @@ -136,10 +136,10 @@ msgstr "Tam mətn axtarışa indeks yaratmaq üçün bu düyməyə basın." #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "

Help Index

This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" -"

Yardım Indeksi

Bu quraşdırma modulu sizə KDE sənələşdirməsi və man və " +"

Yardım Indeksi

Bu quraşdırma modulu sizə TDE sənələşdirməsi və man və " "info səhifələri kimi digər sistem sənələşdirmələrində axtarış aparmaq üçün " "işlədilə biləcək ht://dig mühərrikini quraşdırmağınıza imkan verər." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminfo.po index 1e4b0cb065c..ae4ebcba578 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -242,8 +242,8 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: info.cpp:407 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE Panel Sistemi Mə'lumat İdarəsi Modulu" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE Panel Sistemi Mə'lumat İdarəsi Modulu" #: info.cpp:409 memory.cpp:98 msgid "(c) 1998 - 2002 Helge Deller" @@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%1 KB" msgstr "%1 KB" #: memory.cpp:96 -msgid "KDE Panel Memory Information Control Module" -msgstr "KDE Panel Yaddaş Mə'lumatı İdarə Modulu" +msgid "TDE Panel Memory Information Control Module" +msgstr "TDE Panel Yaddaş Mə'lumatı İdarə Modulu" #: memory.cpp:114 msgid "Not available." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminput.po index cf50c3a887d..98a9fdb349b 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminput.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcminput.po @@ -142,13 +142,13 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:116 msgid "" -"The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click " +"The default behavior in TDE is to select and activate icons with a single click " "of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with " "what you would expect when you click links in most web browsers. If you would " "prefer to select with a single click, and activate with a double click, check " "this option." msgstr "" -"KDE'nin əsas davranışı, siçanın sol düyməsinə tək tıqlamaqla timsalları seçmək " +"TDE'nin əsas davranışı, siçanın sol düyməsinə tək tıqlamaqla timsalları seçmək " "və fəallaşdırmaqdır. Bu davranış, veb üstündə işlərkən də qabağınıza çıxa " "biləcək bir metoddur. Əgər tək tıqlama ilə seçmək və cüt tıqlama ilə " "fəallaşdırmaq istəyirsənizsə bu seçənəyi işarətləyin." @@ -513,8 +513,8 @@ msgid "Description" msgstr "İzahat" #: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:139 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." -msgstr "Dəyişikliklərin fəallaşması üçün KDE yenidən başladılmalıdır." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." +msgstr "Dəyişikliklərin fəallaşması üçün TDE yenidən başladılmalıdır." #: core/themepage.cpp:106 xcursor/themepage.cpp:140 msgid "Cursor Settings Changed" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po index 9351fe9235a..c1fbefddd97 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "kcmioslaveinfo" msgstr "kcmioslaveinfo" #: kcmioslaveinfo.cpp:87 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE Panel Sistem Mə'lumatı İdarə Modulu" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE Panel Sistem Mə'lumatı İdarə Modulu" #: kcmioslaveinfo.cpp:89 msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkclock.po index 4b7e6eb5e1c..f6593f88508 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgid "kcmclock" msgstr "kcmclock" #: main.cpp:46 -msgid "KDE Clock Control Module" -msgstr "KDE Saat İdarə Modulu" +msgid "TDE Clock Control Module" +msgstr "TDE Saat İdarə Modulu" #: main.cpp:50 msgid "Original author" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkded.po index 730f10c8e95..0655c94e6ba 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmkded" msgstr "kcmkded" #: kcmkded.cpp:53 -msgid "KDE Service Manager" -msgstr "KDE Xidmət İdarəçisi" +msgid "TDE Service Manager" +msgstr "TDE Xidmət İdarəçisi" #: kcmkded.cpp:55 msgid "(c) 2002 Daniel Molkentin" @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "(c) 2002 Daniel Molkentin" #: kcmkded.cpp:59 msgid "" "

Service Manager

" -"

This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, " -"also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:

" +"

This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " +"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:

" "
    " "
  • Services invoked at startup
    • " "
  • Services called on demand
" "

The latter are only listed for convenience. The startup services can be " "started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether " "services should be loaded at startup.

" -"

Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate " +"

Use this with care: some services are vital for TDE; do not deactivate " "services if you do not know what you are doing.

" msgstr "" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Xidmətləri Lazım Olanda Yüklə" #: kcmkded.cpp:73 msgid "" -"This is a list of available KDE services which will be started on demand. They " +"This is a list of available TDE services which will be started on demand. They " "are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services." msgstr "" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Başlanğıc Xidmətləri" #: kcmkded.cpp:86 msgid "" -"This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services " +"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked services " "will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown " "services." msgstr "" @@ -105,8 +105,8 @@ msgid "Start" msgstr "Başlat" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 -msgid "Unable to contact KDED." -msgstr "KDED ilə əlaqə qurula bilmədi." +msgid "Unable to contact TDED." +msgstr "TDED ilə əlaqə qurula bilmədi." #: kcmkded.cpp:322 msgid "Unable to start service." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkeys.po index acac6b690fd..bfc97a29e16 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkeys.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkeys.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgstr "" msgid "" "

Key Bindings

Using key bindings you can configure certain actions to " "be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of key " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of key " "bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme " -"while you can still change back to the KDE defaults." +"while you can still change back to the TDE defaults." "

In the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific " "bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab " "'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, " @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "

Düymə Bağlayıcılar

Düymə bağlayıcıları işlədərək müəyyən " "əməliyyatların tapılan düymələrə basılmasıyla edə bilərsiniz, məsələn CTRL-C " -"ümumiyyətlə 'Köçür' üçün işlədilir. KDE birdən artıq plan bildirmənizə icazə " -"verir, beləliklə öz qurğularınızı sınayıb istədiyiniz vaxt KDE var sayılan " +"ümumiyyətlə 'Köçür' üçün işlədilir. TDE birdən artıq plan bildirmənizə icazə " +"verir, beləliklə öz qurğularınızı sınayıb istədiyiniz vaxt TDE var sayılan " "qiymətlərinə geri dönə bilərsiniz." "

'Ümumi Qısa Yollar' bölməsində masa üstü dəyişdirmə ya da pəncərə böyütmə " "kimi proqramlardan sərbəst bağlayıcıları qura bilərsiniz. 'Proqramlar' " @@ -42,10 +42,10 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the " -"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'KDE default'." +"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'." msgstr "" "Seçili düymə bağlayıcı planı silmək üçün buraya tıqlayın. 'İndiki sxem' və " -"-əsas KDE' kimi standart sxemləri silə bilməzsiniz." +"-əsas TDE' kimi standart sxemləri silə bilməzsiniz." #: shortcuts.cpp:158 msgid "New scheme" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Üstünə yaz" #: modifiers.cpp:174 #, fuzzy -msgid "KDE Modifiers" +msgid "TDE Modifiers" msgstr "Modifayr Düymələr" #: modifiers.cpp:177 @@ -208,9 +208,9 @@ msgstr "Siz X malikdir ya da Meta." msgid "" "

Keyboard Shortcuts

Using shortcuts you can configure certain actions " "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of " "shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, " -"although you can still change back to the KDE defaults." +"although you can still change back to the TDE defaults." "

In the 'Global Shortcuts' tab you can configure non-application-specific " "bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the 'Application " "Shortcuts' tab you will find bindings typically used in applications, such as " @@ -218,8 +218,8 @@ msgid "" msgstr "" "

Düymə Bağlayıcılar

Düymə bağlayıcıları işlədərək müəyyən " "əməliyyatların tapılan düymələrə basılmasıyla edə bilərsiniz, məsələn CTRL-C " -"ümumiyyətlə 'Köçür' üçün işlədilir. KDE birdən artıq plan bildirmənizə icazə " -"verir, beləliklə öz qurğularınızı sınayıb istədiyiniz vaxt KDE var sayılan " +"ümumiyyətlə 'Köçür' üçün işlədilir. TDE birdən artıq plan bildirmənizə icazə " +"verir, beləliklə öz qurğularınızı sınayıb istədiyiniz vaxt TDE var sayılan " "qiymətlərinə geri dönə bilərsiniz." "

'Ümumi Qısa Yollar' bölməsində masa üstü dəyişdirmə ya da pəncərə böyütmə " "kimi proqramlardan sərbəst bağlayıcıları qura bilərsiniz. 'Proqramlar' " @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "

Əmr

." msgid "" "Below is a list of known commands which you may assign keyboard shortcuts " "to. To edit, add or remove entries from this list use the KDE menu editor." -msgstr " KDE" +"href=\"launchMenuEditor\">TDE menu editor." +msgstr " TDE" #: commandShortcuts.cpp:96 #, fuzzy @@ -312,9 +312,9 @@ msgstr "İşlət üçün a siz klik siz siz üçün üçün." #: commandShortcuts.cpp:142 #, fuzzy msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." -msgstr "KDE." +msgstr "TDE." #: commandShortcuts.cpp:144 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkicker.po index c1f04bcffb5..bf933fd34ab 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "
  • Load only trusted applets internally: All applets but the ones " "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.
    • " "
  • Load startup config applets internally: " -"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be " +"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be " "loaded using an external wrapper application.
    • " "
  • Load all applets internally
    • " msgstr "" @@ -137,8 +137,8 @@ msgid "kcmkicker" msgstr "kcmkicker" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 -msgid "KDE Panel Control Module" -msgstr "KDE Panel İdarə Modulu" +msgid "TDE Panel Control Module" +msgstr "TDE Panel İdarə Modulu" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38 msgid "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 msgid "" -"

    Panel

    Here you can configure the KDE panel (also referred to as " +"

    Panel

    Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " "well as its hiding behavior and its looks." "

    Note that you can also access some of these options directly by clicking on " @@ -158,7 +158,7 @@ msgid "" "menu on right mouse button click. This context menu also offers you " "manipulation of the panel's buttons and applets." msgstr "" -"

    Panel

    Buradan KDE panelini ('kicker' olaraq da bilinir) quraşdıra " +"

    Panel

    Buradan TDE panelini ('kicker' olaraq da bilinir) quraşdıra " "bilərsiniz. Buna, gizləmə davranışı və görünüşün yanında panelin yeri və " "böyüklüyü kimi seçimlər də daxildir." "

    Diqqətinizi çəkək ki, bu seçimlərə direkt panelə tıqlayaraq da çata " @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Sür'ətli Səyyah" #: menutab_impl.cpp:177 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Arzuya Bağlı Alt Menyular" #: rc.cpp:419 #, no-c-format msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in " +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." msgstr "" @@ -1367,8 +1367,8 @@ msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" #: rc.cpp:580 -msgid "KDE Button" -msgstr "KDE Düyməsi" +msgid "TDE Button" +msgstr "TDE Düyməsi" #: rc.cpp:581 msgid "Blue Wood" @@ -1500,8 +1500,8 @@ msgstr "Dolğun Pələng Gözü" #~ msgid "&Panels:" #~ msgstr "Panellər" -#~ msgid "Non-KDE app&lications:" -#~ msgstr "KDE əsaslı olmayan &proqramlar:" +#~ msgid "Non-TDE app&lications:" +#~ msgstr "TDE əsaslı olmayan &proqramlar:" #~ msgid "Choose a tile image for legacy application buttons." #~ msgstr "Digər proqram başladıcı düymələr üçün döşəmə rəsmi seç" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkio.po index 4fc048dfdf9..de9d7cefee2 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkio.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "&İdarə" #: kcookiesmain.cpp:83 #, fuzzy msgid "" -"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or other KDE " +"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " "remote Internet server. This means that a web server can store information " "about you and your browsing activities on your machine for later use. You might " @@ -64,16 +64,16 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies. " "

    Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a " "server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite " "shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, " -"then you can access the web sites without being prompted every time KDE " +"then you can access the web sites without being prompted every time TDE " "receives a cookie." msgstr "" -"

    KDE HTTP İnternet" +"

    TDE HTTP İnternet" "

    İnternet" -"

    KDE KDE kökə yetişmə KDE kökə." +"

    TDE TDE kökə yetişmə TDE kökə." #: kcookiesmanagement.cpp:150 kcookiesmanagement.cpp:170 #, fuzzy @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "kökə." #: kcookiespolicies.cpp:449 #, fuzzy msgid "" -"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE " +"

    Cookies

    Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE " "application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote " "Internet server. This means that a web server can store information about you " "and your browsing activities on your machine for later use. You might consider " @@ -148,8 +148,8 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies." "

    Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you " "whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. " "For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping " "web site. For this all you have to do is either browse to that particular site " @@ -157,11 +157,11 @@ msgid "" "This domain under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify " "the name of the site in the Domain Specific Policy " "tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web " -"sites without being asked every time KDE receives a cookie." +"sites without being asked every time TDE receives a cookie." msgstr "" -"

    KDE HTTP İnternet" +"

    TDE HTTP İnternet" "

    İnternet" -"

    KDE KDE kökə kökə Domeyn Siyasət KDE kökə." +"

    TDE TDE kökə kökə Domeyn Siyasət TDE kökə." #: kenvvarproxydlg.cpp:70 msgid "Variable Proxy Configuration" @@ -358,8 +358,8 @@ msgstr "Siz üçün üçün üçün." #: ksaveioconfig.cpp:254 #, fuzzy -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." -msgstr "KDE." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." +msgstr "TDE." #: main.cpp:85 #, fuzzy @@ -473,10 +473,10 @@ msgstr "

    FTP

    " #: netpref.cpp:131 #, fuzzy msgid "" -"

    Network Preferences

    Here you can define the behavior of KDE programs " +"

    Network Preferences

    Here you can define the behavior of TDE programs " "when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use " "a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings." -msgstr "

    Şəbəkə Seçənəklər

    KDE İnternet İnternet." +msgstr "

    Şəbəkə Seçənəklər

    TDE İnternet İnternet." #. i18n: file cache_ui.ui line 47 #: rc.cpp:3 @@ -900,7 +900,7 @@ msgid "" "\n" "Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n" "
      \n" -"
    • Ask will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server " +"
    • Ask will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server " "wants to set a cookie.\"
      • \n" "
    • Accept will cause cookies to be accepted without prompting you.
      • " "\n" @@ -914,7 +914,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "
        \n" -"
      • KDE kökə
        • \n" +"
      • TDE kökə
        • \n" "
      • Qəbul Et
        • \n" "
        • \n" "
      " @@ -1409,10 +1409,10 @@ msgstr "Socks dəstəyini A&ç" #: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "" -"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/O " +"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O " "subsystems." msgstr "" -"KDE proqramları və G/Ç alt sistemlərində SOCKS4 və SOCK5 dəstəyini fəallaşdır" +"TDE proqramları və G/Ç alt sistemlərində SOCKS4 və SOCK5 dəstəyini fəallaşdır" #. i18n: file socksbase.ui line 48 #: rc.cpp:494 @@ -1430,10 +1430,10 @@ msgstr "A&vtomatik Təsbit" #: rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" -"If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an " +"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an " "implementation of SOCKS on your computer." msgstr "" -"Avtomatik təsbiti seçsəniz, KDE sisteminiğzdə avtomatik olaraq SOCKS " +"Avtomatik təsbiti seçsəniz, TDE sisteminiğzdə avtomatik olaraq SOCKS " "axtaracaqdır." #. i18n: file socksbase.ui line 73 @@ -1445,8 +1445,8 @@ msgstr "&NEC SOCKS" #. i18n: file socksbase.ui line 79 #: rc.cpp:506 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found." -msgstr "Bu seçənəklə KDE NEC SOCKS axtarışına məcbur ediləcəkdir." +msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found." +msgstr "Bu seçənəklə TDE NEC SOCKS axtarışına məcbur ediləcəkdir." #. i18n: file socksbase.ui line 87 #: rc.cpp:509 @@ -1485,8 +1485,8 @@ msgstr "&Dante" #. i18n: file socksbase.ui line 153 #: rc.cpp:524 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use Dante if it can be found." -msgstr "Bu seçənəklə KDE Dante axtarışına məcbur ediləcəkdir." +msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found." +msgstr "Bu seçənəklə TDE Dante axtarışına məcbur ediləcəkdir." #. i18n: file socksbase.ui line 174 #: rc.cpp:527 @@ -1552,14 +1552,14 @@ msgid "" "

      \n" "NOTE: Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use " "the top level address of a site to make generic matches; for example, if you " -"want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " -".kde.org - the fake identity would then be sent to any KDE site " +"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " +".kde.org - the fake identity would then be sent to any TDE site " "that ends with .kde.org.\n" "" msgstr "" "" "

      \n" -" KDE KDE\n" +" TDE TDE\n" "" #. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 60 @@ -1871,8 +1871,8 @@ msgid "kcmsocks" msgstr "kcmsocks" #: socks.cpp:42 -msgid "KDE SOCKS Control Module" -msgstr "KDE SOCKS İdarə Mərkəsi" +msgid "TDE SOCKS Control Module" +msgstr "TDE SOCKS İdarə Mərkəsi" #: socks.cpp:44 msgid "(c) 2001 George Staikos" @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "SOCKS yüklanə bilmədi." #, fuzzy msgid "" "

      SOCKS

      " -"

      This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or " +"

      This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or " "proxy.

      " "

      SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928. " @@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "" "tell you to use it, leave it disabled.

      " msgstr "" "

      " -"

      KDE

      " +"

      TDE

      " "

      " "

      " @@ -1959,8 +1959,8 @@ msgstr "

      Səyyah

      Netscape İnternet

      ." #~ msgid "Success! SOCKS was found and initialized." #~ msgstr "Təbriklər! SOCKS tapıldı və hazırlandı." -#~ msgid "

      SOCKS

      This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or proxy.

      SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928.

      If you have no idea what this is and if your system administrator doesn't tell you to use it, leave it disabled.

      " -#~ msgstr "

      SOCKS

      Bu modul KDE-nin SOCKS vericisi yada vəkil dəstəyini quraşdırmaq üçündür.

      SOCKS atəş divarlarına xəs bir protokoldur və haqqında RFC 1928 ünvanından mə'lumat alına bilər.

      Əgər bunun nə olduğunu bilmirsinizsə ya da sistem idarəçiniz bunu işlətməyi qadağan edibsə, bunu qeyri-fəal olaraq saxlayın.

      " +#~ msgid "

      SOCKS

      This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or proxy.

      SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928.

      If you have no idea what this is and if your system administrator doesn't tell you to use it, leave it disabled.

      " +#~ msgstr "

      SOCKS

      Bu modul TDE-nin SOCKS vericisi yada vəkil dəstəyini quraşdırmaq üçündür.

      SOCKS atəş divarlarına xəs bir protokoldur və haqqında RFC 1928 ünvanından mə'lumat alına bilər.

      Əgər bunun nə olduğunu bilmirsinizsə ya da sistem idarəçiniz bunu işlətməyi qadağan edibsə, bunu qeyri-fəal olaraq saxlayın.

      " #~ msgid "Note: kio_smb is a SMB client only. The server, if any, cannot be configured from here." #~ msgstr "Qeyd: kio_smb təkcə SMB alıcıları üçündür. Əgər varsa, hər hansı verici buradan quraşdırıla bilər." @@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr "

      Səyyah

      Netscape İnternet

      ." #~ msgstr "Seç disk." #, fuzzy -#~ msgid "Enable this to prevent HTTP requests by KDE applications by default." -#~ msgstr "Fəallaşdır HTTP KDE." +#~ msgid "Enable this to prevent HTTP requests by TDE applications by default." +#~ msgstr "Fəallaşdır HTTP TDE." #~ msgid "This is the average size in KB that the cache will take on your hard disk. Once in a while the oldest pages will be deleted from the cache to reduce it to this size." #~ msgstr "This is the average size in KB that the cache will take on your hard disk. Once in a while the oldest pages will be deleted from the cache to reduce it to this size." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonq.po index cc804fe290c..91f3fa10cea 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "&Masa üstü ədədi: " #: desktop.cpp:77 msgid "" -"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move " +"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move " "the slider to change the value." msgstr "" "Buradan masa üstünüzdə neçə dənə virtual masa üstü istədiyinizi quraşdıra " @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses. " "

    • Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.
      • " +"and logging out of TDE. " "
    • Application menu: the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.
    " @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" "adlarıyla təmsil edilirlər. " "
  • Masa üstü menyusu: Masa üstü üçün bir ümumi hal menyusu açılır. " "Digər şeylərin yanı sıra, bu menyuda görünüş xüsusiyyətlərini quraşdırma, " -"ekranı qıfıllama ya da KDE iclasını qapatma mövzusunda seçənəklər vardır.
    • " +"ekranı qıfıllama ya da TDE iclasını qapatma mövzusunda seçənəklər vardır. " "
  • Proqram tə'minatı menyusu: \"K\" menyusu açılır. Xüsusiyyətlər " "paneli (\"Kicker\" olaraq da bilinir) gizli tutmaq istədiyinizdə, proqramlara " "sür'ətli şəkildə çatmaq üçün faydalı ola bilər.
    • " @@ -255,7 +255,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses. " "
  • Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.
    • " +"and logging out of TDE. " "
  • Application menu: the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.
    • " @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" "alınmış adlarıyla təmsil edilirlər. " "
  • Masa üstü menyusu: Masa üstü üçün bir ümumi hal menyusu açılır. " "Digər şeylərin yanı sıra, bu menyuda görünüş xüsusiyyətlərini quraşdırma, " -"ekranı qıfıllama ya da KDE iclasını qapatma mövzusunda seçənəklər vardır.
    • " +"ekranı qıfıllama ya da TDE iclasını qapatma mövzusunda seçənəklər vardır. " "
  • Proqram tə'minatı menyusu: \"K\" menyusu açılır. Xüsusiyyətlər " "paneli (\"Kicker\" olaraq da bilinir) gizli tutmaq istədiyinizdə, proqramlara " "sür'ətli çatmaq üçün faydalı ola bilər.
    • " @@ -725,11 +725,11 @@ msgstr "A&vtomatik başlanğıc yolu:" #: rootopts.cpp:96 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you " -"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the " +"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the " "location of this folder if you want to, and the contents will move " "automatically to the new location as well." msgstr "" -"Bu cərgədə, KDE başladığında avtomatik olaraq açılmasını istədiyiniz proqramlar " +"Bu cərgədə, TDE başladığında avtomatik olaraq açılmasını istədiyiniz proqramlar " "ya da proqramlara bağlar (qısa yollar) yer alır. Bu cərgənin yerini istəsəniz " "dəyişdirə bilərsiniz. Bu təqdirdə cərgənin içindəki də avtomatik olaraq yeni " "yerə daşınacaqdır." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 7d79d19d84a..b530b3c8d38 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -1328,11 +1328,11 @@ msgstr "Aç URL" #: rc.cpp:45 #, fuzzy, no-c-format msgid "" -"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, " +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " "will be opened with the required URL." -msgstr "URL KDE URL URL URL." +msgstr "URL TDE URL URL URL." #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 17 #: rc.cpp:48 @@ -1361,18 +1361,18 @@ msgstr "Netscape." #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:60 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &KDE startup" -msgstr "Dara &KDE" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" +msgstr "Dara &TDE" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:63 #, fuzzy, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it " +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " "especially if you seldom install plugins." -msgstr "KDE Netscape KDE." +msgstr "TDE Netscape TDE." #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 106 #: rc.cpp:66 @@ -1413,8 +1413,8 @@ msgstr "Qiymət" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:90 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found." -msgstr "Netscape KDE." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." +msgstr "Netscape TDE." #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 #: rc.cpp:93 diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonsole.po index b331db59f1f..814296b90ca 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"

    Konsole

    With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"

    Konsole

    With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." msgstr "" -"

    Konsol

    Bu modul ilə konsolu quraşdıra bilərsiniz. Konsol KDE-nin " +"

    Konsol

    Bu modul ilə konsolu quraşdıra bilərsiniz. Konsol TDE-nin " "terminal təminatıdır. Buradan ümumi konsol qurğularını apara bilər (Hansılar " "ki, RMB ilə də aparıla bilər), konsol üçün mövcud sxemləri düzəldə bilərsiniz." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index 3edf3be0828..d2e1136e99b 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -23,29 +23,29 @@ msgstr "İnşaat altında..." #: main.cpp:49 msgid "" "

    Enhanced Browsing

    In this module you can configure some enhanced " -"browsing features of KDE. " +"browsing features of TDE. " "

    Internet Keywords

    Internet Keywords let you type in the name of a " "brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For " -"example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " -"go to KDE's homepage." +"example you can just type \"TDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " +"go to TDE's homepage." "

    Web Shortcuts

    Web Shortcuts are a quick way of using Web search " "engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and " "Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just " "press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in " -"the KDE Run Command dialog." +"the TDE Run Command dialog." msgstr "" "

    Təkmilləşmiş Gəzmə

    Bu modulda Konqueror-un gəzmə üçün verdiyi bə'zi " "xüsusi seçimləri quraşdıra bilərsiniz. " "

    İnternet Açar Kəlmələri

    İnternet Açar Kəlmələribir marka, layihə ya da " "məşhur müğənni kimi kəlmələri daxil edərək əlaqəli mövqeyə getmə imkanı təqdim " -"edir. Beləliklə Konqueror-da \"KDE\" ya da \"K Desktop Environment\" yazaraq " -"birbaşa KDE ana səhifəsinə gedə bilərsiniz. " +"edir. Beləliklə Konqueror-da \"TDE\" ya da \"K Desktop Environment\" yazaraq " +"birbaşa TDE ana səhifəsinə gedə bilərsiniz. " "

    Veb Qısa Yolları

    Veb Qısa Yollarını işlətmək veb axtarış " "mühərriklərini istifadə etmənin olduqca asan bir yoludur. Məsələn siz sadəcə " "olaraq \"altavista:Azərbaycan\" ya da \"av:Azərbaycan\" daxil etsəniz Konqueror " "AltaVista-da bir axtarış aparacaq və AltaVista-da içində \"Azərbaycan\" kəlməsi " "yer alan bütün səhifələri göstərəcəkdir. Daha bəsidi: sadəcə olaraq Alt-F2 " -"düymələrinə basaraq (əgər qısa yolu dəyişdirmədinizsə) axtarışıı KDE Əmr İşə " +"düymələrinə basaraq (əgər qısa yolu dəyişdirmədinizsə) axtarışıı TDE Əmr İşə " "Sal dialoq qutusundan edə bilərsiniz." #: main.cpp:63 @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "&Veb qısa yollarını fəallaşdır" msgid "" "\n" "Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. " -"For example, entering the shortcut gg:KDE will result in a search of the " -"word KDE on the Google(TM) search engine.\n" +"For example, entering the shortcut gg:TDE will result in a search of the " +"word TDE on the Google(TM) search engine.\n" "" msgstr "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Axtarış &mühərriki adı:" #, no-c-format msgid "" "\n" -"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For " +"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in TDE. For " "example, the shortcut av can be used as in av:my search\n" "" msgstr "" @@ -252,15 +252,15 @@ msgstr "Axtarış sorğunuzun kodlanacağı hərf dəstəsini seçin." msgid "" "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow " "you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search " -"for information about the KDE project using the Google engine, you simply type " -"gg:KDE or google:KDE." +"for information about the TDE project using the Google engine, you simply type " +"gg:TDE or google:TDE." "

    If you select a default search engine, normal words or phrases will be " "looked up at the specified search engine by simply typing them into " "applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature." msgstr "" "Bu modulda veb qısa yolları xassəsini quraşdıra bilərsiniz. Məsələn, Google " -"işlədərək KDE layihəsi haqqında mə'lumat tapmaq üçün sadəcə olaraq gg:KDE " -"ya da google:KDE yazırsınız. " +"işlədərək TDE layihəsi haqqında mə'lumat tapmaq üçün sadəcə olaraq gg:TDE " +"ya da google:TDE yazırsınız. " "

    Əgər ön qurğulu axtarış mühərriki seçsəniz, normal kəlmələr ya da ifadələr " "bu xassəni dəstəkləyən normal proqramlarda da daxil edilərək axtarıla " "biləcəkdir." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po index 1ed68a8e573..b5e13457f12 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " "refer to its documentation for how to customize window behavior." msgstr "" -"

    Pəncərə Davranıı

    Buradan KDE pəncərələrinin hərəkət etdirildiyində, " +"

    Pəncərə Davranıı

    Buradan TDE pəncərələrinin hərəkət etdirildiyində, " "yenidən ölçüldüyündə və üstünə tıqlandığında hansı davranışlar içinə girəcəyinə " "qərar verə bilərsiniz. " "

    Ancaq KWin pəncərə idarəçisini işlətmirsəniz, burada etdiyiniz seçənəklər " @@ -386,11 +386,11 @@ msgstr "Pəncərə Məzmunu, Başlıq Çubuğu && Çərçivə" #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" "Buradan bir pəncərənin içərisində meta düymələrinə basdığınızda və siçana " -"tıqlandığında icra ediləcək KDE hadisələrini xüsusiləşdirə bilərsiniz." +"tıqlandığında icra ediləcək TDE hadisələrini xüsusiləşdirə bilərsiniz." #: mouse.cpp:682 msgid "Modifier key:" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Sür'ətləndirici düymə + orta düymə" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" "Burada pəncərənin içərisində ALT düyməsinə basdığınızda və siçanın orta " @@ -432,11 +432,11 @@ msgstr "Sür'ətləndirici düymə + orta düymə" #: mouse.cpp:715 #, fuzzy msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" "Buradan bir pəncərənin içərisində meta düymələrinə basdığınızda və siçana " -"tıqlandığında icra ediləcək KDE hadisələrini xüsusiləşdirə bilərsiniz." +"tıqlandığında icra ediləcək TDE hadisələrini xüsusiləşdirə bilərsiniz." #: mouse.cpp:721 msgid "Meta" @@ -495,7 +495,7 @@ msgid "" "

  • Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. " "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" @@ -1086,8 +1086,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Walk through windows mode:" #~ msgstr "Pəncərələr arasında keçiş modu:" -#~ msgid "&KDE" -#~ msgstr "&KDE" +#~ msgid "&TDE" +#~ msgstr "&TDE" #~ msgid "CD&E" #~ msgstr "CD&E" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlaunch.po index ab3ec90d646..23e1ae3ab97 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Məşğul &Kursor" #: kcmlaunch.cpp:51 msgid "" "

    Busy Cursor

    \n" -"KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" +"TDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" "To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n" "from the combobox.\n" "It may occur, that some applications are not aware of this startup\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "given in the section 'Startup indication timeout'" msgstr "" "

    Məşğul Kursor

    \n" -"KDE proqramların başladığını bildirmək üçün məşğul kursor təklif edir.\n" +"TDE proqramların başladığını bildirmək üçün məşğul kursor təklif edir.\n" "\n" "Ola bilər ki bə'zi proqramlar bu yöntəmi işlətməsinlər. Bu zaman,\n" "kursor 'Başlanğıc bildirişi vaxt dolması' bölməsində bildirilən müəyyən\n" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlayout.po index 59012ca825b..c3082b0fd18 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338 @@ -1288,16 +1288,16 @@ msgstr "Köhnə seçimləri sıfı&rla" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" -msgstr "KDE Başlanğıcında NumLock fəallaşdırılsın" +msgid "NumLock on TDE Startup" +msgstr "TDE Başlanğıcında NumLock fəallaşdırılsın" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"

    You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"

    You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlocale.po index 35a8457ca54..a70298deefe 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "

    Country/Region & Language

    \n" "

    From here you can configure language, numeric, and time \n" "settings for your particular region. In most cases it will be \n" -"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n" +"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n" "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n" "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n" "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.

    \n" @@ -113,9 +113,9 @@ msgstr "adsız" #: kcmlocale.cpp:403 #, fuzzy msgid "" -"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region." +"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "" -"Sizin yaşadığınız yerdir. KDE bu ölkənin ön qurğulu qiymətlərini işlədəcəkdir." +"Sizin yaşadığınız yerdir. TDE bu ölkənin ön qurğulu qiymətlərini işlədəcəkdir." #: kcmlocale.cpp:406 msgid "" @@ -131,10 +131,10 @@ msgstr "Bu, işıqlandırılmış dili siyahıdan siləcəkdir." #: kcmlocale.cpp:413 msgid "" -"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" +"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." msgstr "" -"KDE proqramları bu siyahıda yer alan ilk dil ilə göstəriləcəkdir. \n" +"TDE proqramları bu siyahıda yer alan ilk dil ilə göstəriləcəkdir. \n" "Əgər dillərdən heç biri mövcud deyilsə, ABŞ İngiliscəsi işlədiləcəkdir." #: kcmlocale.cpp:420 @@ -149,16 +149,16 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:427 #, fuzzy msgid "" -"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first " +"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " "English is available, no translations have been installed. You can get " -"translation packages for many languages from the place you got KDE from." +"translation packages for many languages from the place you got TDE from." "

    Note that some applications may not be translated to your languages; in this " "case, they will automatically fall back to US English." msgstr "" -"Buradan KDE-nin dilini seçə bilərsiniz. Əgər siyahıdakı birinci sıradakı dil " +"Buradan TDE-nin dilini seçə bilərsiniz. Əgər siyahıdakı birinci sıradakı dil " "tapılmazsa, yerinə ikincisi işlədiləcəkdir. Təkcə ABŞ İngiliscəsi varsa, başqa " -"dil paketi qurulmayıbdır deməkdir. KDE-ni aldığınız yerdən bu paketləri də tapa " +"dil paketi qurulmayıbdır deməkdir. TDE-ni aldığınız yerdən bu paketləri də tapa " "bilərsiniz. Amma əlbətdə sizin dilinizdə paket varsa." "

    Yaddan çıxartmayın ki, bəzi təminatların dilinizə tərcüməsi mövcud olmaya " "bilər; bu halda onlar avtomatik olaraq ABŞ İngilscəsiylə işləyəcəklərdir." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnic.po index 725974d6df4..a982257d0f3 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: nic.cpp:111 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "KDE Panel Sistemi Mə'lumat İdarə Modulu" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "TDE Panel Sistemi Mə'lumat İdarə Modulu" #: nic.cpp:113 msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnotify.po index 685e7ec8935..1e41aba6502 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "azerb_linux@hotmail.com" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " +"

    System Notifications

    TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "
      " @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "
    • By recording the event in a logfile without any additional visual or " "audible alert.
    " msgstr "" -"

    Sistem Bildirişləri

    KDE, bilinən hadisələr həyata keçəndə sizə necə " +"

    Sistem Bildirişləri

    TDE, bilinən hadisələr həyata keçəndə sizə necə " "xəbər verəcəyini idarə etmə imkanı tanıyır. Bu seçimlər bunlardır:" "