From 1bb0c88762d6fd00d77382381c3e55477bbd1872 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Sun, 27 Jan 2013 01:00:04 -0600 Subject: Rename a number of libraries and executables to avoid conflicts with KDE4 --- tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_deb.po | 40 ---- tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_rpm.po | 68 ------ tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po | 40 ++++ tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po | 68 ++++++ tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po | 243 --------------------- tde-i18n-bn/messages/tdebase/quictdelauncher.po | 243 +++++++++++++++++++++ tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po | 61 ------ tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po | 68 ------ tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po | 61 ++++++ tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po | 68 ++++++ tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kfileaudiopreview.po | 21 -- tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kioexec.po | 112 ---------- .../messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po | 21 ++ tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po | 112 ++++++++++ tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po | 49 ----- tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po | 22 -- tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po | 101 --------- tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po | 105 --------- tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po | 41 ---- tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po | 49 +++++ tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po | 22 ++ tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po | 101 +++++++++ tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po | 105 +++++++++ tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po | 41 ++++ tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po | 52 ----- tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po | 52 +++++ 26 files changed, 983 insertions(+), 983 deletions(-) delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_deb.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_rpm.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdebase/quictdelauncher.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kfileaudiopreview.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kioexec.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po delete mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po create mode 100644 tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po (limited to 'tde-i18n-bn/messages') diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_deb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_deb.po deleted file mode 100644 index 48b114459f2..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_deb.po +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -# ______________________________________________________________ -# -# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", -# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). -# ______________________________________________________________ -# -# Bangla translation of kfile_deb. -# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. -# Golam Mortuza Hossain , 2006. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_deb\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:47+0530\n" -"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: kfile_deb.cpp:53 -msgid "General" -msgstr "সাধারণ" - -#: kfile_deb.cpp:56 -msgid "Name" -msgstr "নাম" - -#: kfile_deb.cpp:57 -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" - -#: kfile_deb.cpp:58 -msgid "Summary" -msgstr "সারসংক্ষেপ" - -#: kfile_deb.cpp:59 -msgid "Size" -msgstr "আকার" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_rpm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_rpm.po deleted file mode 100644 index 37ee658cc15..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kfile_rpm.po +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ -# ______________________________________________________________ -# -# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", -# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). -# ______________________________________________________________ -# -# Bangla translation of kfile_rpm. -# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. -# Golam Mortuza Hossain , 2006. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_rpm\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:48+0530\n" -"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: kfile_rpm.cpp:46 -msgid "General" -msgstr "সাধারণ" - -#: kfile_rpm.cpp:49 -msgid "Name" -msgstr "নাম" - -#: kfile_rpm.cpp:50 -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" - -#: kfile_rpm.cpp:51 -msgid "Release" -msgstr "মুক্তি" - -#: kfile_rpm.cpp:52 -msgid "Summary" -msgstr "সারসংক্ষেপ" - -#: kfile_rpm.cpp:54 -msgid "Group" -msgstr "গ্রুপ" - -#: kfile_rpm.cpp:55 -msgid "Size" -msgstr "আকার" - -#: kfile_rpm.cpp:57 -msgid "Vendor" -msgstr "বিক্রেতা" - -#: kfile_rpm.cpp:58 -msgid "Packager" -msgstr "প্যাকেজকারী" - -#: kfile_rpm.cpp:59 -msgid "Archive Offset" -msgstr "আর্কাইভ অফসেট" - -#: kfile_rpm.cpp:60 -msgid "Comment" -msgstr "মন্তব্য" - -#: kfile_rpm.cpp:63 -msgid "All tags" -msgstr "সমস্ত ট্যাগ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po new file mode 100644 index 00000000000..48b114459f2 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# ______________________________________________________________ +# +# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", +# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). +# ______________________________________________________________ +# +# Bangla translation of kfile_deb. +# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. +# Golam Mortuza Hossain , 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_deb\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:47+0530\n" +"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: kfile_deb.cpp:53 +msgid "General" +msgstr "সাধারণ" + +#: kfile_deb.cpp:56 +msgid "Name" +msgstr "নাম" + +#: kfile_deb.cpp:57 +msgid "Version" +msgstr "সংস্করণ" + +#: kfile_deb.cpp:58 +msgid "Summary" +msgstr "সারসংক্ষেপ" + +#: kfile_deb.cpp:59 +msgid "Size" +msgstr "আকার" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po new file mode 100644 index 00000000000..37ee658cc15 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# ______________________________________________________________ +# +# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", +# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). +# ______________________________________________________________ +# +# Bangla translation of kfile_rpm. +# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. +# Golam Mortuza Hossain , 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_rpm\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:48+0530\n" +"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: kfile_rpm.cpp:46 +msgid "General" +msgstr "সাধারণ" + +#: kfile_rpm.cpp:49 +msgid "Name" +msgstr "নাম" + +#: kfile_rpm.cpp:50 +msgid "Version" +msgstr "সংস্করণ" + +#: kfile_rpm.cpp:51 +msgid "Release" +msgstr "মুক্তি" + +#: kfile_rpm.cpp:52 +msgid "Summary" +msgstr "সারসংক্ষেপ" + +#: kfile_rpm.cpp:54 +msgid "Group" +msgstr "গ্রুপ" + +#: kfile_rpm.cpp:55 +msgid "Size" +msgstr "আকার" + +#: kfile_rpm.cpp:57 +msgid "Vendor" +msgstr "বিক্রেতা" + +#: kfile_rpm.cpp:58 +msgid "Packager" +msgstr "প্যাকেজকারী" + +#: kfile_rpm.cpp:59 +msgid "Archive Offset" +msgstr "আর্কাইভ অফসেট" + +#: kfile_rpm.cpp:60 +msgid "Comment" +msgstr "মন্তব্য" + +#: kfile_rpm.cpp:63 +msgid "All tags" +msgstr "সমস্ত ট্যাগ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po deleted file mode 100644 index 55eea1645a3..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po +++ /dev/null @@ -1,243 +0,0 @@ -# translation of quicklauncher.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: quicklauncher\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:50-0600\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "দীপায়ন সরকার" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" - -#: configdlg.cpp:44 configdlg.cpp:66 configdlg.cpp:82 -msgid "Automatic" -msgstr "স্বয়ংক্রীয়" - -#: quickbutton.cpp:148 quicklauncher.cpp:165 quicklauncher.cpp:169 -msgid "Add Application" -msgstr "অ্যাপলিকেশন যোগ করো" - -#: quickbutton.cpp:154 -msgid "Never Remove Automatically" -msgstr "" - -#: quicklauncher.cpp:110 -msgid "Configure Quicklauncher..." -msgstr "চটপট লঞ্চার কনফিগার করো..." - -#: quicklauncher.cpp:175 -msgid "Remove Application" -msgstr "অ্যাপলিকেশন সরিয়ে ফেলো" - -#: quicklauncher.cpp:198 -msgid "Unknown" -msgstr "অজ্ঞাত" - -#: quicklauncher.cpp:495 -msgid "Quick Launcher" -msgstr "চটপট লঞ্চার" - -#: quicklauncher.cpp:496 -msgid "A simple application launcher" -msgstr "অ্যাপলিকেশন চালু করার একটি সহজ উপায়" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 27 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "Allow drag and drop" -msgstr "" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 35 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "Layout" -msgstr "বিন্যাস" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "Conserve space" -msgstr "জায়গা বাঁচাও" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 49 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Do not expand icons to the size of the panel" -msgstr "" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 57 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "Icon size:" -msgstr "আইকনের মাপ:" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 92 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Most Popular Applications" -msgstr "সবচেয়ে জনপ্রিয় অ্যাপলিকেশন" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 145 -#: rc.cpp:21 -#, no-c-format -msgid "Short Term" -msgstr "" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 156 -#: rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "Long Term" -msgstr "" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 169 -#: rc.cpp:27 -#, no-c-format -msgid "Maximum number of applications:" -msgstr "সর্বাধিক অ্যাপলিকেশন:" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 204 -#: rc.cpp:30 -#, no-c-format -msgid "Minimum number of applications:" -msgstr "ন্যুনতম অ্যাপলিকেশন:" - -#. i18n: file configdlgbase.ui line 212 -#: rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "Add/remove applications based on their popularity" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 9 -#: rc.cpp:36 -#, no-c-format -msgid "Conserve Space" -msgstr "জায়গা রাখো" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 13 -#: rc.cpp:39 -#, no-c-format -msgid "Drag Enabled" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 17 -#: rc.cpp:42 -#, no-c-format -msgid "Icon Size" -msgstr "আইকনের মাপ" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 21 -#: rc.cpp:45 -#, no-c-format -msgid "Offered Icon Sizes" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 25 -#: rc.cpp:48 -#, no-c-format -msgid "Buttons" -msgstr "বাটন" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 29 -#: rc.cpp:51 -#, no-c-format -msgid "Volatile Buttons" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 30 -#: rc.cpp:54 -#, no-c-format -msgid "Buttons that can be removed dynamically if they become unpopular" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 34 -#: rc.cpp:57 -#, no-c-format -msgid "Show frame for volatile buttons" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 38 -#: rc.cpp:60 -#, no-c-format -msgid "Auto Adjust Enabled" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 42 -#: rc.cpp:63 -#, no-c-format -msgid "Minimum Number of Items" -msgstr "ন্যুনতম বস্তু" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 47 -#: rc.cpp:66 -#, no-c-format -msgid "Maximum Number of Items" -msgstr "সর্বাধিক বস্তু" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 52 -#: rc.cpp:69 -#, no-c-format -msgid "History Weight" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 60 -#: rc.cpp:72 -#, no-c-format -msgid "Service Cache Size" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 61 -#: rc.cpp:75 -#, no-c-format -msgid "Number of services to remember" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 65 -#: rc.cpp:78 -#, no-c-format -msgid "Service Names" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 66 -#: rc.cpp:81 -#, no-c-format -msgid "Name of known services" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 69 -#: rc.cpp:84 -#, no-c-format -msgid "Service Insertion Positions" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 70 -#: rc.cpp:87 -#, no-c-format -msgid "Position where services are inserted when they regain popularity" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 73 -#: rc.cpp:90 -#, no-c-format -msgid "Service History Data" -msgstr "" - -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 74 -#: rc.cpp:93 -#, no-c-format -msgid "History Data used to determine the popularity of a service" -msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quictdelauncher.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quictdelauncher.po new file mode 100644 index 00000000000..55eea1645a3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quictdelauncher.po @@ -0,0 +1,243 @@ +# translation of quicklauncher.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: quicklauncher\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:50-0600\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "দীপায়ন সরকার" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" + +#: configdlg.cpp:44 configdlg.cpp:66 configdlg.cpp:82 +msgid "Automatic" +msgstr "স্বয়ংক্রীয়" + +#: quickbutton.cpp:148 quicklauncher.cpp:165 quicklauncher.cpp:169 +msgid "Add Application" +msgstr "অ্যাপলিকেশন যোগ করো" + +#: quickbutton.cpp:154 +msgid "Never Remove Automatically" +msgstr "" + +#: quicklauncher.cpp:110 +msgid "Configure Quicklauncher..." +msgstr "চটপট লঞ্চার কনফিগার করো..." + +#: quicklauncher.cpp:175 +msgid "Remove Application" +msgstr "অ্যাপলিকেশন সরিয়ে ফেলো" + +#: quicklauncher.cpp:198 +msgid "Unknown" +msgstr "অজ্ঞাত" + +#: quicklauncher.cpp:495 +msgid "Quick Launcher" +msgstr "চটপট লঞ্চার" + +#: quicklauncher.cpp:496 +msgid "A simple application launcher" +msgstr "অ্যাপলিকেশন চালু করার একটি সহজ উপায়" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 27 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Allow drag and drop" +msgstr "" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 35 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Layout" +msgstr "বিন্যাস" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 46 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Conserve space" +msgstr "জায়গা বাঁচাও" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 49 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Do not expand icons to the size of the panel" +msgstr "" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 57 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Icon size:" +msgstr "আইকনের মাপ:" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 92 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Most Popular Applications" +msgstr "সবচেয়ে জনপ্রিয় অ্যাপলিকেশন" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 145 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Short Term" +msgstr "" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 156 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Long Term" +msgstr "" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 169 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Maximum number of applications:" +msgstr "সর্বাধিক অ্যাপলিকেশন:" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 204 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Minimum number of applications:" +msgstr "ন্যুনতম অ্যাপলিকেশন:" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 212 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Add/remove applications based on their popularity" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 9 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Conserve Space" +msgstr "জায়গা রাখো" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 13 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Drag Enabled" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 17 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Icon Size" +msgstr "আইকনের মাপ" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 21 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Offered Icon Sizes" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 25 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Buttons" +msgstr "বাটন" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 29 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Volatile Buttons" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 30 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Buttons that can be removed dynamically if they become unpopular" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 34 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Show frame for volatile buttons" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 38 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Auto Adjust Enabled" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 42 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Minimum Number of Items" +msgstr "ন্যুনতম বস্তু" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 47 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Maximum Number of Items" +msgstr "সর্বাধিক বস্তু" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 52 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "History Weight" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 60 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Service Cache Size" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 61 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Number of services to remember" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 65 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "Service Names" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 66 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "Name of known services" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 69 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Service Insertion Positions" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 70 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Position where services are inserted when they regain popularity" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 73 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Service History Data" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 74 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "History Data used to determine the popularity of a service" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po deleted file mode 100644 index 637d9805839..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ -# Bangla translation of kfile_drgeo -# Copyright (C) 2004, 2005 TDE Foundation. -# This file is distributed under the same license as the Kfile_drgeo package. -# Progga , 2004, 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_drgeo \n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-08 12:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-14 11:00+0600\n" -"Last-Translator: Progga \n" -"Language-Team: Bangla \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:37 -msgid "Summary" -msgstr "সারসংক্ষেপ" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:39 -msgid "Figures" -msgstr "চিত্র" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:40 -msgid "Texts" -msgstr "টেক্সট" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:41 -msgid "Macros" -msgstr "ম্যাক্রো" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:44 -msgid "" -"_: Translators: what this drgeo file contains\n" -"Contents" -msgstr "অভ্যন্তরস্থ বস্তু" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:71 -msgid "Figure" -msgstr "চিত্র" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:78 -msgid "Text" -msgstr "টেক্সট" - -#: kfile/kfile_drgeo.cpp:85 -msgid "Macro" -msgstr "ম্যাক্রো" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "প্রজ্ঞা" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po deleted file mode 100644 index ff4e5c4fe90..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ -# Bangla translation of kfile_kig. -# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. -# This file is distributed under the same license as the Kfile_kig package. -# Progga , 2004-2006. -# Deepayan Sarkar , 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_kig (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:45+0600\n" -"Last-Translator: Progga \n" -"Language-Team: Bangla \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:45 -msgid "Summary" -msgstr "সারসংক্ষেপ" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:46 -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:47 -msgid "Compatibility Version" -msgstr "সুসংগতিপূর্ণ সংস্করণ" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:48 -msgid "Coordinate System" -msgstr "স্থানাংক পদ্ধতি" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:49 -msgid "Grid" -msgstr "গ্রিড/ছক" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:50 -msgid "Axes" -msgstr "অক্ষ" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:51 -msgid "Compressed" -msgstr "কম্প্রেসকৃত" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:110 -msgid "" -"_: Translators: Not Available\n" -"n/a" -msgstr "প্রযোজ্য নয়" - -#: kfile/kfile_kig.cpp:117 -msgid "" -"_: %1 represents Kig version\n" -"%1 (as the version)" -msgstr "%1 (সংস্করণ হিসাবে)" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "প্রজ্ঞা" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po new file mode 100644 index 00000000000..637d9805839 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# Bangla translation of kfile_drgeo +# Copyright (C) 2004, 2005 TDE Foundation. +# This file is distributed under the same license as the Kfile_drgeo package. +# Progga , 2004, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_drgeo \n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 12:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-14 11:00+0600\n" +"Last-Translator: Progga \n" +"Language-Team: Bangla \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:37 +msgid "Summary" +msgstr "সারসংক্ষেপ" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:39 +msgid "Figures" +msgstr "চিত্র" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:40 +msgid "Texts" +msgstr "টেক্সট" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:41 +msgid "Macros" +msgstr "ম্যাক্রো" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:44 +msgid "" +"_: Translators: what this drgeo file contains\n" +"Contents" +msgstr "অভ্যন্তরস্থ বস্তু" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:71 +msgid "Figure" +msgstr "চিত্র" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:78 +msgid "Text" +msgstr "টেক্সট" + +#: kfile/kfile_drgeo.cpp:85 +msgid "Macro" +msgstr "ম্যাক্রো" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "প্রজ্ঞা" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po new file mode 100644 index 00000000000..ff4e5c4fe90 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Bangla translation of kfile_kig. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. +# This file is distributed under the same license as the Kfile_kig package. +# Progga , 2004-2006. +# Deepayan Sarkar , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_kig (TDE 3.5)\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:45+0600\n" +"Last-Translator: Progga \n" +"Language-Team: Bangla \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:45 +msgid "Summary" +msgstr "সারসংক্ষেপ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:46 +msgid "Version" +msgstr "সংস্করণ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:47 +msgid "Compatibility Version" +msgstr "সুসংগতিপূর্ণ সংস্করণ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:48 +msgid "Coordinate System" +msgstr "স্থানাংক পদ্ধতি" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:49 +msgid "Grid" +msgstr "গ্রিড/ছক" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:50 +msgid "Axes" +msgstr "অক্ষ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:51 +msgid "Compressed" +msgstr "কম্প্রেসকৃত" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:110 +msgid "" +"_: Translators: Not Available\n" +"n/a" +msgstr "প্রযোজ্য নয়" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:117 +msgid "" +"_: %1 represents Kig version\n" +"%1 (as the version)" +msgstr "%1 (সংস্করণ হিসাবে)" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "প্রজ্ঞা" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kfileaudiopreview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kfileaudiopreview.po deleted file mode 100644 index 6b8d02c1c4f..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kfileaudiopreview.po +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# translation of kfileaudiopreview.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfileaudiopreview\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-03 02:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-24 18:47-0500\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" - -#: kfileaudiopreview.cpp:67 -msgid "Media Player" -msgstr "মিডিয়া প্লেয়ার" - -#: kfileaudiopreview.cpp:93 -msgid "Play &automatically" -msgstr "নিজে থেকে চালা&ও" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kioexec.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kioexec.po deleted file mode 100644 index e8e2100542d..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kioexec.po +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ -# translation of kioexec.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kioexec\n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-13 02:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:19-0500\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" - -#: main.cpp:50 -msgid "KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" -msgstr "" -"KIO Exec - দূরবর্তী ফাইল খোলে, পরিবর্তন লক্ষ্য রাখে, আপলোড করা হবে কি না " -"জিজ্ঞাসা করে" - -#: main.cpp:54 -msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" -msgstr "ইউ-আর-এল স্থানীয় ফাইল হিসাবে দেখে এবং পরে মুছে ফেলে" - -#: main.cpp:55 -msgid "Suggested file name for the downloaded file" -msgstr "" - -#: main.cpp:56 -msgid "Command to execute" -msgstr "যে কমান্ড চালানো হবে" - -#: main.cpp:57 -msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" -msgstr "'কমান্ড'-এর জন্য ব্যবহৃত ইউ-আর-এল অথবা স্থানীয় ফাইল" - -#: main.cpp:73 -msgid "" -"'command' expected.\n" -msgstr "" -"'কমান্ড' প্রত্যাশিত।\n" - -#: main.cpp:102 -msgid "" -"The URL %1\n" -"is malformed" -msgstr "" -"%1 ইউ-আর-এল-টি\n" -"ত্রুটিপূর্ণ" - -#: main.cpp:104 -msgid "" -"Remote URL %1\n" -"not allowed with --tempfiles switch" -msgstr "" -"দূরবর্তী ইউ-আর-এল %1\n" -"--tempfiles সহ অনুমোদিত নয়" - -#: main.cpp:237 -msgid "" -"The supposedly temporary file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you still want to delete it?" -msgstr "" -"তথাকথিত অস্থায়ী ফাইল\n" -"%1\n" -"পরিবর্তন করা হয়েছে।\n" -"আপনি কি তা সত্বেও এটি মুছে ফেলতে চান?" - -#: main.cpp:238 main.cpp:245 -msgid "File Changed" -msgstr "ফাইল পরিবর্তিত" - -#: main.cpp:238 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "" - -#: main.cpp:244 -msgid "" -"The file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you want to upload the changes?" -msgstr "" -"%1\n" -"ফাইলটি পরিবর্তিত হয়েছে।\n" -"আপনি কি পরিবর্তনগুলি আপলোড করতে চান?" - -#: main.cpp:245 -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: main.cpp:245 -msgid "Do Not Upload" -msgstr "" - -#: main.cpp:274 -msgid "KIOExec" -msgstr "KIOExec" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "দীপায়ন সরকার" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po new file mode 100644 index 00000000000..6b8d02c1c4f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po @@ -0,0 +1,21 @@ +# translation of kfileaudiopreview.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfileaudiopreview\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-03 02:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-24 18:47-0500\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: kfileaudiopreview.cpp:67 +msgid "Media Player" +msgstr "মিডিয়া প্লেয়ার" + +#: kfileaudiopreview.cpp:93 +msgid "Play &automatically" +msgstr "নিজে থেকে চালা&ও" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po new file mode 100644 index 00000000000..e8e2100542d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# translation of kioexec.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kioexec\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-13 02:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:19-0500\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: main.cpp:50 +msgid "KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" +msgstr "" +"KIO Exec - দূরবর্তী ফাইল খোলে, পরিবর্তন লক্ষ্য রাখে, আপলোড করা হবে কি না " +"জিজ্ঞাসা করে" + +#: main.cpp:54 +msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" +msgstr "ইউ-আর-এল স্থানীয় ফাইল হিসাবে দেখে এবং পরে মুছে ফেলে" + +#: main.cpp:55 +msgid "Suggested file name for the downloaded file" +msgstr "" + +#: main.cpp:56 +msgid "Command to execute" +msgstr "যে কমান্ড চালানো হবে" + +#: main.cpp:57 +msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" +msgstr "'কমান্ড'-এর জন্য ব্যবহৃত ইউ-আর-এল অথবা স্থানীয় ফাইল" + +#: main.cpp:73 +msgid "" +"'command' expected.\n" +msgstr "" +"'কমান্ড' প্রত্যাশিত।\n" + +#: main.cpp:102 +msgid "" +"The URL %1\n" +"is malformed" +msgstr "" +"%1 ইউ-আর-এল-টি\n" +"ত্রুটিপূর্ণ" + +#: main.cpp:104 +msgid "" +"Remote URL %1\n" +"not allowed with --tempfiles switch" +msgstr "" +"দূরবর্তী ইউ-আর-এল %1\n" +"--tempfiles সহ অনুমোদিত নয়" + +#: main.cpp:237 +msgid "" +"The supposedly temporary file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you still want to delete it?" +msgstr "" +"তথাকথিত অস্থায়ী ফাইল\n" +"%1\n" +"পরিবর্তন করা হয়েছে।\n" +"আপনি কি তা সত্বেও এটি মুছে ফেলতে চান?" + +#: main.cpp:238 main.cpp:245 +msgid "File Changed" +msgstr "ফাইল পরিবর্তিত" + +#: main.cpp:238 +msgid "Do Not Delete" +msgstr "" + +#: main.cpp:244 +msgid "" +"The file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you want to upload the changes?" +msgstr "" +"%1\n" +"ফাইলটি পরিবর্তিত হয়েছে।\n" +"আপনি কি পরিবর্তনগুলি আপলোড করতে চান?" + +#: main.cpp:245 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: main.cpp:245 +msgid "Do Not Upload" +msgstr "" + +#: main.cpp:274 +msgid "KIOExec" +msgstr "KIOExec" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "দীপায়ন সরকার" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po deleted file mode 100644 index 06c71447074..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ -# translation of kfile_avi.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_avi\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: kfile_avi.cpp:57 -msgid "Technical Details" -msgstr "" - -#: kfile_avi.cpp:61 -msgid "Length" -msgstr "দৈর্ঘ্য" - -#: kfile_avi.cpp:64 -msgid "Resolution" -msgstr "রিসোলিউশন" - -#: kfile_avi.cpp:66 -msgid "Frame Rate" -msgstr "ফ্রেম রেট" - -#: kfile_avi.cpp:67 -msgid "fps" -msgstr "fps" - -#: kfile_avi.cpp:69 -msgid "Video Codec" -msgstr "ভিডিও কোডেক" - -#: kfile_avi.cpp:70 -msgid "Audio Codec" -msgstr "অডিও কোডেক" - -#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527 -msgid "Unknown" -msgstr "অজানা" - -#: kfile_avi.cpp:532 -msgid "None" -msgstr "কিছু না" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po deleted file mode 100644 index 5c3e6cd34bc..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ -# translation of kfile_m3u.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_m3u\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-09 14:23-0500\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" - -#: kfile_m3u.cpp:51 -msgid "Tracks" -msgstr "ট্র্যাকসমূহ" - -#: kfile_m3u.cpp:78 -#, c-format -msgid "Track %1" -msgstr "ট্র্যাক %1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po deleted file mode 100644 index f825d7ca395..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po +++ /dev/null @@ -1,101 +0,0 @@ -# translation of kfile_mp3.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_mp3\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: kfile_mp3.cpp:56 -msgid "ID3 Tag" -msgstr "আই-ডি-৩ ট্যাগ" - -#: kfile_mp3.cpp:63 -msgid "Title" -msgstr "নাম" - -#: kfile_mp3.cpp:67 -msgid "Artist" -msgstr "শিল্পী" - -#: kfile_mp3.cpp:71 -msgid "Album" -msgstr "অ্যালবাম" - -#: kfile_mp3.cpp:74 -msgid "Year" -msgstr "বছর" - -#: kfile_mp3.cpp:77 -msgid "Comment" -msgstr "মন্তব্য" - -#: kfile_mp3.cpp:81 -msgid "Track" -msgstr "ট্র্যাক" - -#: kfile_mp3.cpp:84 -msgid "Genre" -msgstr "" - -#: kfile_mp3.cpp:89 -msgid "Technical Details" -msgstr "" - -#: kfile_mp3.cpp:91 -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" - -#: kfile_mp3.cpp:92 -msgid "MPEG " -msgstr "এম-পেগ" - -#: kfile_mp3.cpp:94 -msgid "Layer" -msgstr "লেয়ার" - -#: kfile_mp3.cpp:95 -msgid "CRC" -msgstr "CRC" - -#: kfile_mp3.cpp:96 -msgid "Bitrate" -msgstr "বিট-রেট" - -#: kfile_mp3.cpp:99 -msgid " kbps" -msgstr " kbps" - -#: kfile_mp3.cpp:101 -msgid "Sample Rate" -msgstr "স্যাম্পল রেট" - -#: kfile_mp3.cpp:102 -msgid "Hz" -msgstr "হার্জ" - -#: kfile_mp3.cpp:104 -msgid "Channels" -msgstr "চ্যানেল" - -#: kfile_mp3.cpp:105 -msgid "Copyright" -msgstr "সত্ত্বাধিকার" - -#: kfile_mp3.cpp:106 -msgid "Original" -msgstr "প্রকৃত" - -#: kfile_mp3.cpp:107 -msgid "Length" -msgstr "দৈর্ঘ্য" - -#: kfile_mp3.cpp:110 -msgid "Emphasis" -msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po deleted file mode 100644 index b880bd3a857..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -# translation of kfile_ogg.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_ogg\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85 -msgid "Title" -msgstr "নাম" - -#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123 -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" - -#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89 -msgid "Album" -msgstr "অ্যালবাম" - -#: kfile_ogg.cpp:51 -msgid "Tracknumber" -msgstr "ট্র্যাক সংখ্যা" - -#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81 -msgid "Artist" -msgstr "শিল্পী" - -#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104 -msgid "Organization" -msgstr "সংস্থা" - -#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101 -msgid "Description" -msgstr "বর্ণনা" - -#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92 -msgid "Genre" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98 -msgid "Date" -msgstr "তারিখ" - -#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107 -msgid "Location" -msgstr "অবস্থান" - -#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110 -msgid "Copyright" -msgstr "সত্ত্বাধিকার" - -#: kfile_ogg.cpp:75 -msgid "Comment" -msgstr "মন্তব্য" - -#: kfile_ogg.cpp:95 -msgid "Track Number" -msgstr "ট্র্যাক সংখ্যা" - -#: kfile_ogg.cpp:120 -msgid "Technical Details" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:124 -msgid "Channels" -msgstr "চ্যানেল" - -#: kfile_ogg.cpp:126 -msgid "Sample Rate" -msgstr "স্যাম্পল রেট" - -#: kfile_ogg.cpp:127 -msgid " Hz" -msgstr " হার্জ" - -#: kfile_ogg.cpp:129 -msgid "Upper Bitrate" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145 -msgid " kbps" -msgstr " kbps" - -#: kfile_ogg.cpp:133 -msgid "Lower Bitrate" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:137 -msgid "Nominal Bitrate" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:141 -msgid "Average Bitrate" -msgstr "" - -#: kfile_ogg.cpp:147 -msgid "Length" -msgstr "দৈর্ঘ্য" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po deleted file mode 100644 index 23e58627671..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -# translation of kfile_wav.po to Bengali -# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_wav\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" -"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: kfile_wav.cpp:56 -msgid "Technical Details" -msgstr "" - -#: kfile_wav.cpp:60 -msgid "Sample Size" -msgstr "স্যাম্পল সাইজ" - -#: kfile_wav.cpp:61 -msgid " bits" -msgstr " বিট" - -#: kfile_wav.cpp:63 -msgid "Sample Rate" -msgstr "স্যাম্পল রেট" - -#: kfile_wav.cpp:64 -msgid " Hz" -msgstr " হার্জ" - -#: kfile_wav.cpp:66 -msgid "Channels" -msgstr "চ্যানেল" - -#: kfile_wav.cpp:68 -msgid "Length" -msgstr "দৈর্ঘ্য" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po new file mode 100644 index 00000000000..06c71447074 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# translation of kfile_avi.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_avi\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_avi.cpp:57 +msgid "Technical Details" +msgstr "" + +#: kfile_avi.cpp:61 +msgid "Length" +msgstr "দৈর্ঘ্য" + +#: kfile_avi.cpp:64 +msgid "Resolution" +msgstr "রিসোলিউশন" + +#: kfile_avi.cpp:66 +msgid "Frame Rate" +msgstr "ফ্রেম রেট" + +#: kfile_avi.cpp:67 +msgid "fps" +msgstr "fps" + +#: kfile_avi.cpp:69 +msgid "Video Codec" +msgstr "ভিডিও কোডেক" + +#: kfile_avi.cpp:70 +msgid "Audio Codec" +msgstr "অডিও কোডেক" + +#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527 +msgid "Unknown" +msgstr "অজানা" + +#: kfile_avi.cpp:532 +msgid "None" +msgstr "কিছু না" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po new file mode 100644 index 00000000000..5c3e6cd34bc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po @@ -0,0 +1,22 @@ +# translation of kfile_m3u.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_m3u\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-09 14:23-0500\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: kfile_m3u.cpp:51 +msgid "Tracks" +msgstr "ট্র্যাকসমূহ" + +#: kfile_m3u.cpp:78 +#, c-format +msgid "Track %1" +msgstr "ট্র্যাক %1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po new file mode 100644 index 00000000000..f825d7ca395 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# translation of kfile_mp3.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_mp3\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_mp3.cpp:56 +msgid "ID3 Tag" +msgstr "আই-ডি-৩ ট্যাগ" + +#: kfile_mp3.cpp:63 +msgid "Title" +msgstr "নাম" + +#: kfile_mp3.cpp:67 +msgid "Artist" +msgstr "শিল্পী" + +#: kfile_mp3.cpp:71 +msgid "Album" +msgstr "অ্যালবাম" + +#: kfile_mp3.cpp:74 +msgid "Year" +msgstr "বছর" + +#: kfile_mp3.cpp:77 +msgid "Comment" +msgstr "মন্তব্য" + +#: kfile_mp3.cpp:81 +msgid "Track" +msgstr "ট্র্যাক" + +#: kfile_mp3.cpp:84 +msgid "Genre" +msgstr "" + +#: kfile_mp3.cpp:89 +msgid "Technical Details" +msgstr "" + +#: kfile_mp3.cpp:91 +msgid "Version" +msgstr "সংস্করণ" + +#: kfile_mp3.cpp:92 +msgid "MPEG " +msgstr "এম-পেগ" + +#: kfile_mp3.cpp:94 +msgid "Layer" +msgstr "লেয়ার" + +#: kfile_mp3.cpp:95 +msgid "CRC" +msgstr "CRC" + +#: kfile_mp3.cpp:96 +msgid "Bitrate" +msgstr "বিট-রেট" + +#: kfile_mp3.cpp:99 +msgid " kbps" +msgstr " kbps" + +#: kfile_mp3.cpp:101 +msgid "Sample Rate" +msgstr "স্যাম্পল রেট" + +#: kfile_mp3.cpp:102 +msgid "Hz" +msgstr "হার্জ" + +#: kfile_mp3.cpp:104 +msgid "Channels" +msgstr "চ্যানেল" + +#: kfile_mp3.cpp:105 +msgid "Copyright" +msgstr "সত্ত্বাধিকার" + +#: kfile_mp3.cpp:106 +msgid "Original" +msgstr "প্রকৃত" + +#: kfile_mp3.cpp:107 +msgid "Length" +msgstr "দৈর্ঘ্য" + +#: kfile_mp3.cpp:110 +msgid "Emphasis" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po new file mode 100644 index 00000000000..b880bd3a857 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po @@ -0,0 +1,105 @@ +# translation of kfile_ogg.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_ogg\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85 +msgid "Title" +msgstr "নাম" + +#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123 +msgid "Version" +msgstr "সংস্করণ" + +#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89 +msgid "Album" +msgstr "অ্যালবাম" + +#: kfile_ogg.cpp:51 +msgid "Tracknumber" +msgstr "ট্র্যাক সংখ্যা" + +#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81 +msgid "Artist" +msgstr "শিল্পী" + +#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104 +msgid "Organization" +msgstr "সংস্থা" + +#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101 +msgid "Description" +msgstr "বর্ণনা" + +#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92 +msgid "Genre" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98 +msgid "Date" +msgstr "তারিখ" + +#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107 +msgid "Location" +msgstr "অবস্থান" + +#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110 +msgid "Copyright" +msgstr "সত্ত্বাধিকার" + +#: kfile_ogg.cpp:75 +msgid "Comment" +msgstr "মন্তব্য" + +#: kfile_ogg.cpp:95 +msgid "Track Number" +msgstr "ট্র্যাক সংখ্যা" + +#: kfile_ogg.cpp:120 +msgid "Technical Details" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:124 +msgid "Channels" +msgstr "চ্যানেল" + +#: kfile_ogg.cpp:126 +msgid "Sample Rate" +msgstr "স্যাম্পল রেট" + +#: kfile_ogg.cpp:127 +msgid " Hz" +msgstr " হার্জ" + +#: kfile_ogg.cpp:129 +msgid "Upper Bitrate" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145 +msgid " kbps" +msgstr " kbps" + +#: kfile_ogg.cpp:133 +msgid "Lower Bitrate" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:137 +msgid "Nominal Bitrate" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:141 +msgid "Average Bitrate" +msgstr "" + +#: kfile_ogg.cpp:147 +msgid "Length" +msgstr "দৈর্ঘ্য" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po new file mode 100644 index 00000000000..23e58627671 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# translation of kfile_wav.po to Bengali +# Deepayan Sarkar , 2004, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_wav\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" +"Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_wav.cpp:56 +msgid "Technical Details" +msgstr "" + +#: kfile_wav.cpp:60 +msgid "Sample Size" +msgstr "স্যাম্পল সাইজ" + +#: kfile_wav.cpp:61 +msgid " bits" +msgstr " বিট" + +#: kfile_wav.cpp:63 +msgid "Sample Rate" +msgstr "স্যাম্পল রেট" + +#: kfile_wav.cpp:64 +msgid " Hz" +msgstr " হার্জ" + +#: kfile_wav.cpp:66 +msgid "Channels" +msgstr "চ্যানেল" + +#: kfile_wav.cpp:68 +msgid "Length" +msgstr "দৈর্ঘ্য" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po deleted file mode 100644 index 31a5f2c3aa3..00000000000 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -# ______________________________________________________________ -# -# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", -# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). -# ______________________________________________________________ -# -# Bangla translation of kfile_torrent. -# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. -# Golam Mortuza Hossain , 2006. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_torrent\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-27 18:59+0530\n" -"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: kfile_torrent.cpp:52 -msgid "Torrent Information" -msgstr "টোরেন্ট তথ্য" - -#: kfile_torrent.cpp:62 -msgid "Name" -msgstr "নাম" - -#: kfile_torrent.cpp:71 -msgid "Torrent Length" -msgstr "টোরেন্ট দৈর্ঘ্য" - -#: kfile_torrent.cpp:80 -msgid "Tracker URL" -msgstr "অনুসরণকারী ইউ.আর.এল" - -#: kfile_torrent.cpp:87 -msgid "Date Created" -msgstr "তৈরির তারিখ" - -#: kfile_torrent.cpp:94 -msgid "Number of Files" -msgstr "ফাইলের সংখ্যা" - -#: kfile_torrent.cpp:101 -msgid "File Piece Length" -msgstr "ফাইলের টুকরোর দৈর্ঘ্য" - -#: kfile_torrent.cpp:109 -msgid "Comment" -msgstr "মন্তব্য" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po new file mode 100644 index 00000000000..31a5f2c3aa3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# ______________________________________________________________ +# +# Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", +# A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). +# ______________________________________________________________ +# +# Bangla translation of kfile_torrent. +# Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. +# Golam Mortuza Hossain , 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_torrent\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-27 18:59+0530\n" +"Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: kfile_torrent.cpp:52 +msgid "Torrent Information" +msgstr "টোরেন্ট তথ্য" + +#: kfile_torrent.cpp:62 +msgid "Name" +msgstr "নাম" + +#: kfile_torrent.cpp:71 +msgid "Torrent Length" +msgstr "টোরেন্ট দৈর্ঘ্য" + +#: kfile_torrent.cpp:80 +msgid "Tracker URL" +msgstr "অনুসরণকারী ইউ.আর.এল" + +#: kfile_torrent.cpp:87 +msgid "Date Created" +msgstr "তৈরির তারিখ" + +#: kfile_torrent.cpp:94 +msgid "Number of Files" +msgstr "ফাইলের সংখ্যা" + +#: kfile_torrent.cpp:101 +msgid "File Piece Length" +msgstr "ফাইলের টুকরোর দৈর্ঘ্য" + +#: kfile_torrent.cpp:109 +msgid "Comment" +msgstr "মন্তব্য" -- cgit v1.2.1