From 7668f7e62d8f524b236e6b521313c39b6402e4ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 2 Mar 2023 18:21:15 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegraphics/ksnapshot
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/ksnapshot/
---
 tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-cs/messages')

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index f4edf7bbd9d..e849267b71d 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksnapshot\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-02 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-02 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "<qt>Opravdu chcete přepsat <b>%1</b>?</qt>"
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Přepsat"
 
-#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:414
+#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:411
 msgid "Unable to save image"
 msgstr "Obrázek nelze uložit"
 
@@ -86,15 +86,15 @@ msgstr ""
 msgid "Print Screenshot"
 msgstr "Vytisknout snímek"
 
-#: ksnapshot.cpp:412
+#: ksnapshot.cpp:410
 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
 msgstr "KSnapshot nemohl vytvořit dočasný soubor."
 
-#: ksnapshot.cpp:429
+#: ksnapshot.cpp:427
 msgid "Cannot start %1!"
 msgstr "Nelze spustit %1!"
 
-#: ksnapshot.cpp:519
+#: ksnapshot.cpp:539
 msgid "The screen has been successfully grabbed."
 msgstr "Obrazovka byla úspěšně sejmuta."
 
@@ -238,8 +238,8 @@ msgstr ""
 "<b>Celá obrazovka</b> – vytvoří snímek celé plochy<br />\n"
 "<b>Okno pod kurzorem</b> – vytvoří snímek pouze okna (nebo nabídky), která "
 "je pod právě kurzorem<br />\n"
-"<b>Oblast</b> – sejme pouze oblast plochy, kterou zadáte pomocí tažení "
-"myší.<br />\n"
+"<b>Oblast</b> – sejme pouze oblast plochy, kterou zadáte pomocí tažení myší."
+"<br />\n"
 "<b>Část okna</b> – sejme pouze část okna. Při snímání obrazovky v tomto "
 "režimu vám je umožněno vybrat část okna přesunem kurzoru myši nad danou "
 "oblastí.</p></qt>"
-- 
cgit v1.2.1