From fe697923771618f9e4ca1a1f77a9ba52e852d738 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 27 Sep 2023 21:41:41 +0000
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po | 23 +++++++++++++++++++----
 1 file changed, 19 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po')

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
index ee8972f22f9..38080a2bcf0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-14 20:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-27 20:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -23793,11 +23793,11 @@ msgid "Inheritance Type"
 msgstr "Vererbung"
 
 #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have "
-"checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived from "
-"QWidget. If no base class is named, the new class will not have a parent "
+"checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from "
+"TQWidget. If no base class is named, the new class will not have a parent "
 "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)"
 msgstr ""
 "Geben Sie hier die Basisklasse an, von der Ihre neue\n"
@@ -29541,6 +29541,21 @@ msgstr "SSL-Zertifikat-Vertrauen"
 #~ msgid "Error compiling the regular expression."
 #~ msgstr "Fehler bei der Auswertung des regulären Ausdrucks."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert the base class which your new class will be derived from. If you "
+#~ "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived "
+#~ "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a "
+#~ "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, "
+#~ "int>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Geben Sie hier die Basisklasse an, von der Ihre neue\n"
+#~ "Klasse abgeleitet werden soll. Haben Sie \n"
+#~ "\"Von QWidget abgeleitete Klasse erstellen\" ausgewählt,\n"
+#~ "wird die neue Klasse von QWidget abgeleitet.\n"
+#~ "Wird kein Name für die Basisklasse eingegeben, hat die\n"
+#~ "erzeugte Klasse keine Basisklasse. Sie können hier auch\n"
+#~ "Template-Klassen eingeben, wie BasisKlasse<int, int>."
+
 #~ msgid "Edit TQt4 Designer Plugin Paths"
 #~ msgstr "Pfad des Qt4-Designer-Moduls bearbeiten"
 
-- 
cgit v1.2.1