From a8af094f637b78ba2dcaa30cf3849aa5d19f8d6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Mon, 28 Jan 2019 03:25:47 +0100 Subject: Merge translation files from master branch. --- .../messages/tdeartwork/twin_art_clients.po | 14 ++++++ tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po | 52 ++++++++++++++++++++++ tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po | 8 ++++ tde-i18n-el/messages/tdeutils/kgpg.po | 8 ++++ tde-i18n-el/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po | 4 ++ 5 files changed, 86 insertions(+) (limited to 'tde-i18n-el/messages') diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po index e14fcf03b47..7780c7d4cc9 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po @@ -401,6 +401,20 @@ msgid "" "shadow behind it." msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE " +#~ "IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by " +#~ "installing theme files into this folder or by creating folder symlinks to " +#~ "existing IceWM themes on your system. You can get extra-themes here: " +#~ "https://github.com/bbidulock/icewm-extra-themes" +#~ msgstr "" +#~ "Το πάτημα στον παραπάνω δεσμό θα ανοίξει ένα παράθυρο με το φάκελο " +#~ "θεμάτων IceWM του TDE. Μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε θέματα του " +#~ "IceWM αποσυμπιέζοντας αρχεία θεμάτων από το http://icewm.themes.org/ σε αυτόν το φάκελο, ή δημιουργώντας συμβολικούς δεσμούς προς ήδη " +#~ "υπάρχοντα θέματα IceWM στο σύστημά σας." + #, fuzzy #~ msgid "Center" #~ msgstr "Κεντραρισμένο" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po index f1bfa89d756..10f15fd9d79 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po @@ -1954,10 +1954,54 @@ msgstr "" #~ msgid "Hide errors" #~ msgstr "Απόκρυ&ψη πλευρικών μπαρών" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "

Enter the expression you want to search for here.

If 'regular " +#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your " +#~ "expression will be escaped with a backslash character.

Possible meta " +#~ "characters are:
. - Matches any character
^ - Matches " +#~ "the beginning of a line
$ - Matches the end of a line
" +#~ "\\< - Matches the beginning of a word
\\> - Matches " +#~ "the end of a word

The following repetition operators exist:
? " +#~ "- The preceding item is matched at most once
* - The preceding " +#~ "item is matched zero or more times
+ - The preceding item is " +#~ "matched one or more times
{n} - The preceding item is " +#~ "matched exactly n times
{n,} - The preceding item " +#~ "is matched n or more times
{,n} - The preceding " +#~ "item is matched at most n times
{n,m} - " +#~ "The preceding item is matched at least n, but at most m " +#~ "times.

Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are " +#~ "available via the notation \\#.

See the grep(1) " +#~ "documentation for the full documentation." +#~ msgstr "" +#~ "

Δώσε την έκφραση για αναζήτηση εδώ.

Αν το 'κανονική έκφραση΄ δεν " +#~ "είναι επιλεγμένο, κάθε μη κενός χαρακτήρας στην έκφραση θα αποφευχθεί με " +#~ "ένα χαρακτήρα backslash.

Αποδεκτοί meta χαρακτήρες είναι:
. - " +#~ "Αντιστοιχεί κάθε χαρακτήρα
^ - Αντιστοιχεί στην αρχή μιας " +#~ "γραμμής
$ - Αντιστοιχεί στο τέλος μιας γραμμής
\\< " +#~ "- Αντιστοιχεί στην αρχή μιας λέξης
\\> - Αντιστοιχεί στο " +#~ "τέλος μιας λέξης

Υπάρχουν οι παρακάτω τελεστές επανάληψης:
? " +#~ "- Το προπορευόμενο αντικείμενο αντιστοιχίζεται το πολύ μια φορά
* - Το προπορευόμενο αντικείμενο αντιστοιχίζεται 0 ή περισσότερες " +#~ "φορές
+ - Το προπορευόμενο αντικείμενο αντιστοιχίζεται μία ή " +#~ "περισσότερες φορές
{n} - Το προπορευόμενο αντικείμενο " +#~ "αντιστοιχίζεται ακριβώς n φορές
{n,} - Το " +#~ "προπορευόμενο αντικείμενο αντιστοιχίζεται n ή περισσότερες " +#~ "φορές
{,n} - Το προπορευόμενο αντικείμενο " +#~ "αντιστοιχίζεται το πολύ n φορές
{n,m} - Το " +#~ "προπορευόμενο αντικείμενο αντιστοιχίζεται το λιγότερο n, αλλά όχι " +#~ "περισσότερο από m φορές.

Επιπλέον, αναφορές σε υποεκφράσεις " +#~ "γίνονται με τη σύνταξη \\#.

Βλέπε την τεκμηρίωση του " +#~ "grep(1) για πλήρη αναφορά." + #, fuzzy #~ msgid "&New" #~ msgstr "&Νέο..." +#, fuzzy +#~ msgid "&Rename" +#~ msgstr "&Μετονομασία..." + #, fuzzy #~ msgid "Acti&vate" #~ msgstr "Ενεργοποίηση επόμενης καρτέλας" @@ -2010,6 +2054,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Move Down" #~ msgstr "Μετακίνηση στο" +#, fuzzy +#~ msgid "Delete session" +#~ msgstr "Προεπιλεγμένη συνεδρία" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save Session" +#~ msgstr "Αποθήκευση συνεδρίας;" + #, fuzzy #~ msgid "Save As" #~ msgstr "&Αποθήκευση ως ..." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po index af3cbe7c6e2..b96f9b1cdc5 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po @@ -1189,6 +1189,14 @@ msgstr "&Περιγραφή:" #~ msgid "Log out" #~ msgstr "Αποσύνδεση..." +#, fuzzy +#~ msgid "End current session" +#~ msgstr "Αποθήκευση συνεδρίας" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lock computer screen" +#~ msgstr "Κλείδωμα συνεδρίας" + #, fuzzy #~ msgid "Bookmarks" #~ msgstr "Επε&ξεργασία σελιδοδεικτών" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kgpg.po index 4e8ff5f2b7e..fafea7b0e22 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -3238,6 +3238,14 @@ msgstr "" "

Πληκτρολογώντας \"kgpg -s όνομα αρχείου\" θα αποκρυπτογραφηθεί το όνομα " "του αρχείου και θα ανοίξει στον επεξεργαστή του Kgpg.

\n" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This passphrase is not secure enough.\n" +#~ "Minimum length = 5 characters" +#~ msgstr "" +#~ "Αυτή η φράση πρόσβασης δεν είναι αρκετά ασφαλής.\n" +#~ "Ελάχιστο μήκος= 5 χαρακτήρες" + #, fuzzy #~ msgid "Untitled" #~ msgstr "χωρίς τίτλο" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-el/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po index 534d03d7c57..07a2e7bea01 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po @@ -1137,6 +1137,10 @@ msgstr "Σαρωμένα αρχεία:" #~ msgid "Insert a search string here." #~ msgstr "Δώστε εδώ τη συμβολοσειρά αναζήτησης." +#, fuzzy +#~ msgid "Scanned folders:" +#~ msgstr "Σαρωμένα αρχεία:" + #, fuzzy #~ msgid "Files:" #~ msgstr "Όλα τα αρχεία" -- cgit v1.2.1