From 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Mon, 21 Nov 2011 02:23:03 -0600 Subject: Initial import of extracted KDE i18n tarballs --- tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook | 412 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 412 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook (limited to 'tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook') diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook new file mode 100644 index 00000000000..6d496849044 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/docs/kdebase/visualdict/index.docbook @@ -0,0 +1,412 @@ + + + + + + +]> + + + + +La guía visual de &kde; + +El equipo de &kde; + Marcos Fouces Lago
mfouces@yahoo.es
 Traductor Santiago Fernández Sancho
santi@kde-es.org
 Traductor + + +2006-12-06 +3.00.00 + + +20002006 +El equipo de &kde; + + +&FDLNotice; + +Una guía visual para la interfaz de &kde;. Esta es una primera versión de este documento. Finalmente se convertirá en un visita gráfica por &kde;. + + +KDE +Visual +Diccionario +Guía + + + + + + + + + + +Diccionario visual de términos de &kde; + +Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado en la documentación de &kde;. + +Se proporciona esta guía con el objetivo de ayudar en el aprendizaje de la interfaz gráfica de usuario de &kde;. Estos nombre se han estandarizados en la documentación de &kde;, por tanto, siempre deberá referirse a los elementos de la interfaz de la misma forma. + +El término «control» se refiere al bloque básico de construcción de la interfaz de un programa de ordenador. +Cada control funciona de forma similar cada vez que es usado, aunque el efecto del control dependerá del lugar que ocupe dentro del programa. + + + +Lista de los controles comunes de &kde; +En estos momentos, esta guía está compuesta por los nombres de los elementos gráficos que se encuentran con frecuencia en la documentación de &kde;, y un ejemplo de cada uno. +Esperamos, que finalmente, se convierta en un documento completo, que le llevará por la visita visual de &kde;. + + + + + + +Botón + + + + + + + + + + +Casilla de verificación + + + + + + + + + + +Selector de color + + + + + + + + + + +Desplegable + + + + + + + + + + +Menú contextual + + + + + + + + + + +Cuadro de diálogo + + + + + + + + + + +Cuadro combinado + + + + + + + + + + +Lista de iconos + + + + + + + + + + +Cuadro de lista + + + + + + + + + + + + + + + +Barra de menú + + + + + + + + + + +Barra de progreso + + + + + + + + + + +Botones de radio + + + + + + + + + + +Barra de desplazamiento + + + + + + + + + + +Deslizador + + + + + + + + + + +Botón de giro + + + + + + + + + + +Barra de estado + + + + + + + + + + +Pestaña + + + + + + + + + + +Ventana con pestañas + + + + + + + + + + +Cuadro de texto + + + + + + + + + + +Barra de herramientas + + + + + + + + + + +Vista de árbol + + + + + + + + + + + +Barra de título de la ventana + + + + + + + + + + + + + + + +Créditos y licencias +&kappname; + +Documento creado por el equipo de documentación de &kde;. +&underFDL; + + + -- cgit v1.2.1