From e7961cbdd92cdfb6cf189112755859b0d262005f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate
The " @@ -289,11 +285,6 @@ msgstr "Riittämättömät oikeudet" msgid "&Other..." msgstr "&Muut..." -#: PreferencesDialog.cpp:32 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Määrittele uudelleen" - #: PreferencesDialog.cpp:41 lookandfeelconfig.ui:18 #, no-c-format msgid "Look & Feel" @@ -304,11 +295,6 @@ msgstr "Ulkonäkö" msgid "Paths" msgstr "Polut" -#: PreferencesDialog.cpp:79 miscconfig.ui:17 -#, no-c-format -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: PreferencesDialog.cpp:79 msgid "Settings Not Fitting Anywhere Else" msgstr "Muut asetukset" @@ -322,10 +308,6 @@ msgstr "" "Määrittelemääsi palvelukansiota ei ole olemassa.\n" "Voit jatkaa tai napsauttaa Peruuta-painiketta valitaksesi uuden kansion." -#: PreferencesDialog.cpp:148 PreferencesDialog.cpp:159 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: PreferencesDialog.cpp:154 msgid "" "The runlevel folder you specified does not exist.\n" @@ -347,16 +329,6 @@ msgstr "Kuvaus:" msgid "Actions" msgstr "Toiminto" -#: Properties.cpp:58 ksysvui.rc:17 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: Properties.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Käynnistä" - #: Properties.cpp:67 msgid "S&top" msgstr "&Pysäytä" @@ -425,11 +397,6 @@ msgstr "&Valitse muokattava palvelu:" msgid "Re&vert Configuration" msgstr "Palauta asetukset" -#: TopWidget.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "&Open..." -msgstr "&Avaa" - #: TopWidget.cpp:221 msgid "&Save Configuration" msgstr "&Tallenna asetukset" @@ -482,10 +449,6 @@ msgstr "&Muokkaa palvelua..." msgid "There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?" msgstr "Muutoksia on tallentamatta. Haluatko todella lopettaa?" -#: TopWidget.cpp:300 -msgid "Quit" -msgstr "" - #: TopWidget.cpp:313 msgid "Do you really want to revert all unsaved changes?" msgstr "Haluatko todella palauttaa kaikki tallentamattomat muutokset?" @@ -770,36 +733,6 @@ msgstr "" "-painiketta aloittaaksesi asetusten muokkaamisen.\n" "
" -#: ksysvui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: ksysvui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - -#: ksysvui.rc:36 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: ksysvui.rc:47 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: ksysvui.rc:59 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - -#: lookandfeelconfig.ui:39 -#, no-c-format -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: lookandfeelconfig.ui:70 #, no-c-format msgid "C&hoose..." @@ -958,5 +891,17 @@ msgstr "Varoita, &jos järjestysnumeroa ei voida luoda" msgid "Path Configuration" msgstr "Polkuasetukset" +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Määrittele uudelleen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Käynnistä" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Open..." +#~ msgstr "&Avaa" + #~ msgid "Unknown Host" #~ msgstr "Tuntematon kone" -- cgit v1.2.1