From 2c7f66032d8025e5dcb82a6e226a12f3022e24e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Thu, 27 Dec 2018 18:35:39 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeedu/libtdeedu Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/libtdeedu/ --- tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po | 91 +++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 60 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po') diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po index 293015cc69c..0672131082d 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/libtdeedu.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdeedu\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-28 05:51+0300\n" "Last-Translator: Ilpo Kantonen \n" "Language-Team: finnish \n" @@ -16,46 +16,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 -msgid "Glossary" -msgstr "Sanasto" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 -msgid "Search:" -msgstr "Etsi:" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 -msgid "References" -msgstr "Viittaukset" - -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Kim Enkovaara,Ilpo Kantonen" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "kim.enkovaara@iki.fi,ilpo@iki.fi" -#: extdate/main.cpp:6 -msgid "ExtDatePicker test program" -msgstr "ExtDatePicker testiohjelma" - -#: extdate/main.cpp:7 -msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" -msgstr "Vertailee KDatePicker ja ExtDatePicker sovelmia" - -#: extdate/main.cpp:16 -msgid "Test ExtDatePicker" -msgstr "Kokeile ExtDatePicker sovelmaa" - -#: extdate/main.cpp:18 -msgid "(c) 2004, Jason Harris" -msgstr "(c) 2004, Jason Harris" - #: extdate/extdatepicker.cpp:80 #, c-format msgid "Week %1" @@ -93,6 +65,10 @@ msgstr "Valitse vuosi" msgid "Select the current day" msgstr "Valitse nykyinen päivämäärä" +#: extdate/extdatepicker.cpp:512 +msgid "Close" +msgstr "" + #: extdate/extdatetime.cpp:49 msgid "" "_: Short month name\n" @@ -320,3 +296,56 @@ msgid "" "_: Long day name\n" "Sunday" msgstr "Sunnuntai" + +#: extdate/main.cpp:6 +msgid "ExtDatePicker test program" +msgstr "ExtDatePicker testiohjelma" + +#: extdate/main.cpp:7 +msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" +msgstr "Vertailee KDatePicker ja ExtDatePicker sovelmia" + +#: extdate/main.cpp:16 +msgid "Test ExtDatePicker" +msgstr "Kokeile ExtDatePicker sovelmaa" + +#: extdate/main.cpp:18 +msgid "(c) 2004, Jason Harris" +msgstr "(c) 2004, Jason Harris" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 +msgid "Glossary" +msgstr "Sanasto" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 +msgid "Search:" +msgstr "Etsi:" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 +msgid "References" +msgstr "Viittaukset" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Simple Entry Dialog" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:57 +#, no-c-format +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73 +#, no-c-format +msgid "C&ancel" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89 +#, no-c-format +msgid "Original:" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105 +#, no-c-format +msgid "Translation:" +msgstr "" -- cgit v1.2.1