From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Press Mail... to email the current document. To select "
"more documents to send, press Show All Documents >>"
@@ -1398,7 +1395,6 @@ msgid "Bottom Sidebar"
msgstr "Barre latérale en bas"
#: app/katemdi.cpp:779
-#, fuzzy
msgid ""
" Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
"and advanced features of all sorts. You can export the current document as a HTML file, including\n"
"syntax highlighting.File Associations
This module allows you to choose which "
"applications are associated with a given type of file. File types are also "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
index c35df889cff..e32ef68b84e 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
@@ -410,7 +410,6 @@ msgid "&Executable:"
msgstr " &Exécutable :"
#: app/kateexternaltools.cpp:483
-#, fuzzy
msgid ""
"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
"be displayed; if not set, the first word of command will be used."
@@ -424,7 +423,6 @@ msgid "&Mime types:"
msgstr "Types &MIME :"
#: app/kateexternaltools.cpp:494
-#, fuzzy
msgid ""
"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -945,7 +943,6 @@ msgid "&Mail..."
msgstr "Envo&yer par courrier électronique..."
#: app/katemailfilesdialog.cpp:57
-#, fuzzy
msgid ""
"
You can split the Kate editor as many times as you like and\n" "in either direction. Each frame has its own status bar and\n" @@ -2032,7 +2024,6 @@ msgstr "" "de configuration des Couleurs
\n" #: data/tips:54 -#, fuzzy msgid "" "You can open the currently edited file in any other application from " "within\n" @@ -2093,7 +2084,6 @@ msgstr "" "dans le cadre actif.
\n" #: data/tips:86 -#, fuzzy msgid "" "You can do cool sed-like regular expression replacements using " "Command Line.
\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po index e47425fad04..a762dcccdfa 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -52,7 +52,6 @@ msgstr "" "de spécial s'est passé dans le programme »." #: bell.cpp:91 -#, fuzzy msgid "" "A proxy server is an intermediate program that sits between " "your machine and the Internet and provides services such as web page caching " @@ -395,7 +394,6 @@ msgstr "" "les deux services.
" #: kproxydlg.cpp:382 -#, fuzzy msgid "" "Please click on the " "Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise " @@ -424,7 +422,6 @@ msgstr "" "TDE doit être redémarré pour que ces changements soient pris en compte." #: main.cpp:90 -#, fuzzy msgid "" "
DCOP call failed.
%1" msgstr "Échec de l'appel DCOP.
%1" #: kdcopwindow.cpp:849 -#, fuzzy msgid "" "Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.
" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po index 9660b48ae7d..c3a6b8e1900 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -68,7 +68,6 @@ msgid "image.png" msgstr "image.png" #: desktop.cc:1037 -#, fuzzy msgid "" "Could not log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " @@ -82,7 +81,6 @@ msgstr "" "enregistrée après un arrêt forcé." #: init.cc:68 -#, fuzzy msgid "" "%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and " "create directory?" @@ -99,7 +97,6 @@ msgid "Do Not Move" msgstr "Ne pas déplacer" #: init.cc:82 -#, fuzzy msgid "" "Could not create directory %1; check for permissions or reconfigure the " "desktop to use another path." @@ -320,7 +317,6 @@ msgid "Help" msgstr "" #: krootwm.cc:891 -#, fuzzy msgid "" "You have chosen to open another desktop session. You have chosen to open another desktop session. Contribution de Jesper Pedersen \n"
"Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n"
@@ -1341,7 +1340,6 @@ msgstr ""
" Contribution de Jeff Tranter \n"
"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can "
@@ -1791,7 +1789,6 @@ msgstr ""
"à partir de ce menu, séparer ou placer en cascade les fenêtres. Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
"certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index 46feb92b939..5671435353d 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgid "The \"%2\" Task"
msgstr "La tâche « %2 »"
#: tom.cc:613
-#, fuzzy
msgid ""
" Tip: "
"You can restore the task after it has been removed by selecting the ""
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po
index b8f76a1380f..f00c8bd026c 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -377,7 +377,6 @@ msgid ""
msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
#: lib/FcEngine.cpp:721
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Numbers and characters\n"
"0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
@@ -470,7 +469,6 @@ msgstr ""
"s'effectuera et chacun d'eux sera installé séparément. This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:"
@@ -483,7 +481,6 @@ msgstr ""
" Voulez-vous vraiment toutes les déplacer ? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -496,7 +493,6 @@ msgstr ""
" Voulez-vous vraiment toutes les copier ? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po
index 6a361012ee3..cf901115445 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po
@@ -97,7 +97,6 @@ msgid "Conversation with su failed."
msgstr "Impossible de communiquer avec « su »."
#: sudlg.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
@@ -106,7 +105,6 @@ msgstr ""
"Assurez-vous que votre variable PATH est bien définie."
#: sudlg.cpp:94
-#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
@@ -117,7 +115,6 @@ msgstr ""
"« wheel ») pour utiliser ce programme."
#: sudlg.cpp:101
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 22ad23a1d52..7f5a8e21301 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -324,7 +324,6 @@ msgid "Languag&e:"
msgstr "&Langue :"
#: tdm-appear.cpp:240
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
"user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -567,7 +566,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash"
msgstr "Rétablir la connexion automatiquement après un planta&ge du serveur X"
#: tdm-conv.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
@@ -865,7 +863,6 @@ msgid "User Image Source"
msgstr "Source de l'image de l'utilisateur"
#: tdm-users.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 9adf1865154..c954c2434bc 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -255,7 +255,6 @@ msgid "Root logins are not allowed."
msgstr "Les connexions en tant que superutilisateur sont interdites."
#: kgverify.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
msgstr ""
"Votre compte a expiré, veuillez contacter votre administrateur système."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po
index 0de78df0303..5055a6802aa 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po
@@ -891,7 +891,6 @@ msgstr ""
"freedesktop.org.
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -495,7 +491,6 @@ msgid "Warning: Caps Lock on"
msgstr "Attention : la touche « Maj » est activée"
#: lock/lockdlg.cc:636
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -514,7 +509,6 @@ msgid "New Session"
msgstr "Démarrer une nouvelle session"
#: lock/lockdlg.cc:765
-#, fuzzy
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
"current one.
The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -699,7 +693,6 @@ msgid "You do not exist.\n"
msgstr "Vous n'existez pas.\n"
#: minicli.cpp:488
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po
index 832fffada62..c4deb57bf03 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -101,7 +101,6 @@ msgid "&Named:"
msgstr "&Nommé :"
#: kftabdlg.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
msgstr "Vous pouvez utiliser les jokers et « ; » pour séparer plusieurs noms"
@@ -126,7 +125,6 @@ msgid "&Use files index"
msgstr "&Utiliser l'index de fichiers"
#: kftabdlg.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
"
Alternatives may be "
"separated by a semicolon \";\".
The filename may contain the "
@@ -153,7 +151,6 @@ msgstr ""
"portant précisément ce nom
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -482,7 +481,6 @@ msgstr "Démarrer une nouvelle &session"
# # Kickoff menu (k_new_mnu.cpp)
#: ui/k_new_mnu.cpp:223
-#, fuzzy
msgid "User %1 on %2"
msgstr "Utilisateur %1 sur %2"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
index 1ebe4d21575..4a57fe52aaa 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po
@@ -31,7 +31,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
-#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
index afab35c5b92..d20f63fc2ac 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid ""
msgstr "duranceau@kde.org,cousin@kde.org,nicolast@libertysurf.fr"
#: basictab.cpp:78
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
index 3067047e34e..6910a2bc628 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -202,7 +202,6 @@ msgstr ""
"d'affichage » / « Navigation web » dans le menu « Configuration »."
#: about/konq_aboutpage.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Next: Tips & Tricks"
msgstr "Suivant : trucs et astuces"
@@ -275,7 +274,6 @@ msgstr ""
"\">ici."
#: about/konq_aboutpage.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Secure Java® support"
msgstr "Gestion de Java® sécurisé"
@@ -292,7 +290,6 @@ msgid "Enable Java (globally) here."
msgstr "Activez Java (globalement) ici."
#: about/konq_aboutpage.cc:290
-#, fuzzy
msgid ""
"Netscape Communicator® plugins (for "
"viewing Flash®, Return to Starting Points"
msgstr "Revenir aux points de départ"
#: about/konq_aboutpage.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Trucs et astuces"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po
index 5c16cbaf5fd..e581c54b109 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title"
msgstr "Une expression rationnelle correspondant au titre de la fenêtre"
#: kstart.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"A string matching the window class (WM_CLASS property)\n"
"The window class can be found out by running\n"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po
index 770e2a44aac..4e47a2f1510 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1324,7 +1324,6 @@ msgstr ""
"
\n"
#: tips:786
-#, fuzzy
msgid ""
"
\n"
#: tips:797
-#, fuzzy
msgid ""
"
You must use XOrg ≥ "
"6.8 for translucency and shadows to work.
Additionally, you need to add a "
@@ -905,7 +904,6 @@ msgstr ""
"\"Enable\"
EndSection
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.