From afceffae6c46324362be573edca3250c45f1822b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 23 Sep 2020 18:41:22 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmenergy
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmenergy/
---
 tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po | 34 +++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po')

diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
index efd43ebe2d4..c633c35add1 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-23 20:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-22 14:16+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:145
+#: energy.cpp:142
 msgid ""
 "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving "
 "features, you can configure them using this module.<p> There are three "
@@ -45,41 +45,41 @@ msgstr ""
 "अपने माउस को थोड़ा सा हिलाएँ कोई ऐसी कुंजी दबाएँ जो अवांछित पार्श्व प्रभाव उत्पन्न न करे, "
 "उदाहरण के लिए, \"शिफ्ट\" कुंजी."
 
-#: energy.cpp:181
+#: energy.cpp:178
 msgid "&Enable display power management"
 msgstr "बिज़ली प्रबंधन प्रदर्शक सक्षम करें (&E)"
 
-#: energy.cpp:185
+#: energy.cpp:182
 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display."
 msgstr ""
 "आपके प्रदर्शक पर बिज़ली बचाने की विशिष्टताओं को सक्षम करने के लिए इस विकल्प को चुनें."
 
-#: energy.cpp:189
+#: energy.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "&Enable specific display power management"
 msgstr "बिज़ली प्रबंधन प्रदर्शक सक्षम करें (&E)"
 
-#: energy.cpp:195
+#: energy.cpp:192
 msgid "Your display does not support power saving."
 msgstr "आपका प्रदर्शक बिज़ली बचाना समर्थित नहीं करता."
 
-#: energy.cpp:202
+#: energy.cpp:199
 msgid "Learn more about the Energy Star program"
 msgstr "इनर्जी स्टार प्रोग्राम के बारे में और जानें"
 
-#: energy.cpp:212
+#: energy.cpp:209
 msgid "&Standby after:"
 msgstr "इतने समय के बाद स्टैंडबाय: (&S)"
 
-#: energy.cpp:214 energy.cpp:225 energy.cpp:237
+#: energy.cpp:211 energy.cpp:222 energy.cpp:234
 msgid " min"
 msgstr "मि."
 
-#: energy.cpp:215 energy.cpp:226 energy.cpp:238
+#: energy.cpp:212 energy.cpp:223 energy.cpp:235
 msgid "Disabled"
 msgstr "अक्षम"
 
-#: energy.cpp:218
+#: energy.cpp:215
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"standby\" mode. This is the first level of power saving."
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "चुनें कि \"स्टैंडबाय\" मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने "
 "का प्रथम स्तर है."
 
-#: energy.cpp:223
+#: energy.cpp:220
 msgid "S&uspend after:"
 msgstr "इतने समय के बाद सस्पैंडः (&u)"
 
-#: energy.cpp:229
+#: energy.cpp:226
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be "
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr ""
 "चुनें कि \"निलंबित\" मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने "
 "का द्वितीय स्तर है, परंतु कुछ प्रदर्शकों के लिए प्रथम स्तर से भिन्न नहीं हो सकेगा."
 
-#: energy.cpp:235
+#: energy.cpp:232
 msgid "&Power off after:"
 msgstr "इतने समय के बाद बिज़ली बन्द करें: (&P)"
 
-#: energy.cpp:241
+#: energy.cpp:238
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should be powered "
 "off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while "
@@ -113,10 +113,10 @@ msgstr ""
 "चुनें कि पावर बन्द करने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने का "
 "सर्वोच्च स्तर है जिसे प्रदर्शक के चालू रहने के दौरान भी प्राप्त किया जा सकता है."
 
-#: energy.cpp:252
+#: energy.cpp:249
 msgid "Configure KPowersave..."
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:258
+#: energy.cpp:255
 msgid "Configure TDEPowersave..."
 msgstr ""
-- 
cgit v1.2.1