From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson For example, you can search for an image by giving an example image that "
"looks similar to the one you are looking for. Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and "
"the directories to index. Npr. možete tražiti sliku dajući uzorak slike, koji izgleda slično kaoona "
"koju tražite. Problem: The document %1 cannot be shown. Reason: The software component %2 which is required to display "
"your files could not be initialized. This could point to serious "
-"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.
"
"
\n"
"To view and download images from the digital camera, go to address\n"
-"camera:/ in Konqueror and other KDE applications."
+"camera:/ in Konqueror and other TDE applications."
msgstr ""
"Digitalna Kamera
\n"
"Ovaj modul vam omogućava podešavanje podrške za vašu digitalnu kameru.\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"
"
"
\n"
"Da bi gledali i prenijeli slike iz digitalne kamere, otiđite na adresu\n"
-"camera:/ u Konqueror-u i ostalim KDE programima."
+"camera:/ u Konqueror-u i ostalim TDE programima."
#: kameradevice.cpp:79
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
index c6555428389..1a8069f3cca 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "datoteka za otvaranje"
#: main.cpp:44
#, fuzzy
-msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant"
-msgstr "Ponovo napisao UI kôd, usaglašen sa KDE standardima"
+msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
+msgstr "Ponovo napisao UI kôd, usaglašen sa TDE standardima"
#. i18n: file kcoloreditui.rc line 12
#: rc.cpp:6
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po
index 260d4ddad8c..b61ae03d624 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Need to Specify Editor"
msgstr "Morate odrediti uređivač"
#: dviRenderer.cpp:753
-msgid "Use KDE's Editor Kate for Now"
-msgstr "Za sada koristi KDE-ov Kate uređivač"
+msgid "Use TDE's Editor Kate for Now"
+msgstr "Za sada koristi TDE-ov Kate uređivač"
#: dviRenderer.cpp:785
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po
index d8f39451085..bb4793b07b4 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -146,8 +146,8 @@ msgid "Type: Raw "
msgstr "Vrsta: Sirovo "
#: kfax.cpp:1622
-msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer"
-msgstr "KDE G3/G4 Fax Preglednik"
+msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
+msgstr "TDE G3/G4 Fax Preglednik"
#: kfax.cpp:1627
msgid "Fine resolution"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po
index 006557ca605..4dfef1b1e80 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -91,6 +91,6 @@ msgid ""
"the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test "
"images help you to find proper settings."
"
You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for "
-"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the "
+"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the "
"gamma values separately for all screens."
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kiconedit.po
index 3cf1810849d..ddadbd0ce46 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kiconedit.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kiconedit.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "Pallette Toolbar"
msgstr "Paletna traka"
#: main.cpp:35
-msgid "KDE Icon Editor"
-msgstr "KDE uređivač ikona"
+msgid "TDE Icon Editor"
+msgstr "TDE uređivač ikona"
#: main.cpp:39
#, fuzzy
@@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "Sustavske boje:"
msgid ""
"System colors\n"
"\n"
-"Here you can select colors from the KDE icon palette"
+"Here you can select colors from the TDE icon palette"
msgstr ""
"Sustavske boje\n"
"\n"
-"Ovdje možete odabrati boje iz KDE-ove palete za sličice"
+"Ovdje možete odabrati boje iz TDE-ove palete za sličice"
#: palettetoolbar.cpp:70
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po
index d013d830d39..566b9b2480f 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "na vrh"
#: mrml_part.cpp:837
#, fuzzy
-msgid "MRML Client for KDE"
-msgstr "MRML klijent za KDE"
+msgid "MRML Client for TDE"
+msgstr "MRML klijent za TDE"
#: mrml_part.cpp:839
#, fuzzy
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Podešavanje poslužitelja indeksiranja"
#: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133
#, fuzzy
msgid ""
-"Image Index
KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
+"Image Index
TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
"perform queries based not just on filenames, but on file content."
"Indeks Slika
KDE može koristiti GNU Alat za Traženje (GIFT) da biučinio "
+"Indeks Slika
TDE može koristiti GNU Alat za Traženje (GIFT) da biučinio "
"upite koji se baziraju ne samo na imenima datoteka, već na njihovom sadržaju."
"
What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.
" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers." msgstr "" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -528,12 +528,12 @@ msgid "" "Problem: The document %1 cannot be shown.
" "Reason: The software component %2 which is required to display " "files of type %3 could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.
" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files." "What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.
" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers." msgstr "" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po index 5c71d65538c..989713e7d47 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Dobavi sivi pregled i u kolor načinu rada (brže)" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "Problem: No Scanner was foundYour system does not provide a SANE " -"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the TDE scan " "support.
Please install and configure SANE correctly on your system.
" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " -- cgit v1.2.1