From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-hr/messages/tdevelop/kdevtipofday.po | 2 +- tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po | 108 +++++++++++++------------- 2 files changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdevelop') diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/kdevtipofday.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/kdevtipofday.po index 8c6f02e8f5f..bed389ec4fb 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/kdevtipofday.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/kdevtipofday.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: tips.cc:53 msgid "" -"

If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use KDE Bugzilla at " +"

If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use TDE Bugzilla at " "http://bugs.kde.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po index 8ba09f77e1c..253203628c6 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -2268,14 +2268,14 @@ msgstr "Alt+J" #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Displaying static members makes GDB slower in\n" -"producing data within KDE and Qt.\n" +"producing data within TDE and Qt.\n" "It may change the \"signature\" of the data\n" "which QString and friends rely on,\n" "but if you need to debug into these values then\n" "check this option." msgstr "" "Prikaz statičkih članova čini gdb sporijim u\n" -"pravljenju podataka u okviru KDE-a i Qt-a.\n" +"pravljenju podataka u okviru TDE-a i Qt-a.\n" "Ovo može promijeniti „otisak“ podataka na koje\n" "se QString i prijatelji oslanjaju, ali ako\n" "želite da ispravljate greške u ovim vrijednostima,\n" @@ -2454,28 +2454,28 @@ msgstr "" #: rc.cpp:1644 #, no-c-format msgid "" -"KDE include directories:\n" +"TDE include directories:\n" "Only the selected entry will be used" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31 #: rc.cpp:1648 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE Libs Headers" -msgstr "Zaglavlja KDE Libs-a" +msgid "TDE Libs Headers" +msgstr "Zaglavlja TDE Libs-a" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36 #: rc.cpp:1651 #, no-c-format -msgid "All KDE Headers" -msgstr "Sva KDE zaglavlja" +msgid "All TDE Headers" +msgstr "Sva TDE zaglavlja" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46 #: rc.cpp:1654 #, no-c-format msgid "" "Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base " -"tdelibs API or the entire KDE include structure" +"tdelibs API or the entire TDE include structure" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65 @@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "Zatvori odabrane prozore..." #: rc.cpp:1942 #, fuzzy, no-c-format msgid "R&un applications in terminal" -msgstr "Šabloni KDE programa" +msgstr "Šabloni TDE programa" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 213 #: rc.cpp:1945 @@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111 #: rc.cpp:2167 #, no-c-format -msgid "Let KDE find a suitable program" +msgid "Let TDE find a suitable program" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122 @@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "&Pismo prozora:" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261 #: rc.cpp:2315 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Use &KDE setting" +msgid "Use &TDE setting" msgstr "Ubaci postojeće datotekaove" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267 @@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:2321 #, no-c-format msgid "" -"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in KDE " +"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE " "components, Component Chooser." msgstr "" @@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "&Drugi:" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297 #: rc.cpp:2327 #, no-c-format -msgid "Set a different terminal than the KDE default one" +msgid "Set a different terminal than the TDE default one" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300 @@ -4721,17 +4721,17 @@ msgstr "PartExplorer" #: rc.cpp:3132 #, fuzzy, no-c-format msgid "" -"This is a front-end to KDE's KTrader: search your KDE documentation for more " -"information about KDE services and KTrader" +"This is a front-end to TDE's KTrader: search your TDE documentation for more " +"information about TDE services and KTrader" msgstr "" -"Ovo je interfejs za KDE-ovu klasu KTrader; pogledajte dokumentaciju KDE-a za " -"više informacija o KDE-ovim servisima i KTrader-u" +"Ovo je interfejs za TDE-ovu klasu KTrader; pogledajte dokumentaciju TDE-a za " +"više informacija o TDE-ovim servisima i KTrader-u" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46 #: rc.cpp:3135 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE service &type:" -msgstr "&Tip KDE-ovog servisa:" +msgid "TDE service &type:" +msgstr "&Tip TDE-ovog servisa:" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79 #: rc.cpp:3138 @@ -6883,8 +6883,8 @@ msgstr "&KRegExp sintaksa" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211 #: rc.cpp:4393 #, no-c-format -msgid "A description of this syntax can be found in the KDE API documentation." -msgstr "Opis ove sintakse može se naći u dokumentaciji KDE-ovog API-a" +msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation." +msgstr "Opis ove sintakse može se naći u dokumentaciji TDE-ovog API-a" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 221 #: rc.cpp:4396 rc.cpp:4618 rc.cpp:6317 rc.cpp:6650 rc.cpp:6680 @@ -7774,7 +7774,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:4937 #, no-c-format msgid "" -"NOTE These are directories to search in that are found in your KDE " +"NOTE These are directories to search in that are found in your TDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " "then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " @@ -14158,8 +14158,8 @@ msgstr "Stupac" #: languages/cpp/app_templates/kmake/app.cpp:8 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:10 -msgid "A KDE Application" -msgstr "KDE program" +msgid "A TDE Application" +msgstr "TDE program" #: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:17 #: languages/cpp/app_templates/kconfig35/main.cpp:16 @@ -14239,16 +14239,16 @@ msgstr "Otvori lokaciju" #: languages/cpp/app_templates/kde4app/main.cpp:10 #, fuzzy -msgid "A KDE 4 Application" -msgstr "KDE program" +msgid "A TDE 4 Application" +msgstr "TDE program" #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:12 #: languages/cpp/app_templates/kdedcop/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/khello/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/khello2/main.cpp:10 #: languages/cpp/app_templates/kpartapp/main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application" -msgstr "KDE KPart program" +msgid "A TDE KPart Application" +msgstr "TDE KPart program" #: languages/cpp/app_templates/kateplugin/plugin_app.cpp:57 #: languages/cpp/app_templates/kateplugin2/plugin_app.cpp:61 @@ -14312,8 +14312,8 @@ msgid "Looking for %1..." msgstr "Tražim %1..." #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:24 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:27 msgid "Developer" @@ -16375,7 +16375,7 @@ msgstr "Lokalni direktorij" #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialog.cpp:92 msgid "" -"This doesn't appear to be a valid KDE include directory.\n" +"This doesn't appear to be a valid TDE include directory.\n" "Please select a different directory." msgstr "" @@ -18952,13 +18952,13 @@ msgstr "Podrška za PHP, kontekstni izbornikji" #: src/main.cpp:45 src/main_assistant.cpp:43 #, fuzzy -msgid "KDE application templates" -msgstr "Šabloni KDE programa" +msgid "TDE application templates" +msgstr "Šabloni TDE programa" #: src/main.cpp:46 src/main_assistant.cpp:44 #, fuzzy msgid "Dist part, bash support, application templates" -msgstr "Šabloni KDE programa" +msgstr "Šabloni TDE programa" #: src/main.cpp:47 src/main_assistant.cpp:45 #, fuzzy @@ -19332,7 +19332,7 @@ msgstr "" #: src/simplemainwindow.cpp:98 msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" -"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " +"Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " "TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" @@ -20408,7 +20408,7 @@ msgstr "Poruke Subversion-a" #: vcs/subversion/subversion_core.cpp:668 msgid "" "If you just have installed new version of KDevelop, and if the error message " -"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart KDE" +"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart TDE" msgstr "" #: vcs/subversion/subversion_core.cpp:703 @@ -21397,8 +21397,8 @@ msgstr "Izvršavanje KTrader upita" #: parts/partexplorer/partexplorer_plugin.cpp:46 msgid "" "Part explorer" -"

Shows a dialog for KTrader query execution. Search your KDE documentation " -"for more information about KDE services and KTrader." +"

Shows a dialog for KTrader query execution. Search your TDE documentation " +"for more information about TDE services and KTrader." msgstr "" #: parts/replace/replace_part.cpp:43 @@ -24345,8 +24345,8 @@ msgstr "" #: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:454 #, fuzzy -msgid "KDE Index generator for documentation files." -msgstr "KDE generator kazala datoteki za pomoć korisniku." +msgid "TDE Index generator for documentation files." +msgstr "TDE generator kazala datoteki za pomoć korisniku." #: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:470 #, fuzzy @@ -25189,7 +25189,7 @@ msgstr "" msgid "" "

If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start KDev." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -25197,14 +25197,14 @@ msgstr "" msgid "" "

If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start KDev." -"

Note that if the session is handled by the KDE session " +"

Note that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "

Note that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." msgstr "" "

Ukoliko je ova opcija omogućena (uobičajno), trenutačni filter bit će " "obnovljen kada pokrenete KDev." -"

Napomena ukoliko je trenutačna sesija upravljana odKDE " +"

Napomena ukoliko je trenutačna sesija upravljana odTDE " "upravitelja sesije, filter će uvjek biti obnovljen." "

Napomena neke od autosync postavki mogu zamjeniti " "obnovljene lokacijeukoliko su postavljene." @@ -27612,7 +27612,7 @@ msgstr "Dokumentacioni podaci" #: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:635 #, fuzzy -msgid "KDE Icon data" +msgid "TDE Icon data" msgstr "Podaci sličica u %1" #: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:637 @@ -27844,8 +27844,8 @@ msgstr "Dodaj sličicu..." #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:212 #, fuzzy -msgid "Add icon

Adds an icon to a KDEICON target." -msgstr "Dodaj sličicu

KDEICON cilju se dodaje sličica." +msgid "Add icon

Adds an icon to a TDEICON target." +msgstr "Dodaj sličicu

TDEICON cilju se dodaje sličica." #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:214 msgid "Build Target" @@ -31034,11 +31034,11 @@ msgstr "Odaberite &cilj" #~ msgid "" #~ "All tool views are initially docked to the mainframe.\n" #~ "Editor and browser views will be stacked in a tab window.\n" -#~ "A typical example of this user interface mode is KDEStudio, our friend C++-IDE in the world of KDE." +#~ "A typical example of this user interface mode is TDEStudio, our friend C++-IDE in the world of TDE." #~ msgstr "" #~ "Svi pogledi na alate su na početku usidreni na centralnu jedinicu.\n" #~ "Urednički i preglednički pogledi će biti spremljeni u tab prozoru.\n" -#~ "Tipični primjer ovog načina korisničkog sučelja je KDEStudio, naš prijtelj C++-IDE u svijetu KDE-a." +#~ "Tipični primjer ovog načina korisničkog sučelja je TDEStudio, naš prijtelj C++-IDE u svijetu TDE-a." #, fuzzy #~ msgid "To&plevel window mode" @@ -32649,8 +32649,8 @@ msgstr "Odaberite &cilj" #~ msgstr "Indeks &datotekaova" #, fuzzy -#~ msgid "Qt/KDE API" -#~ msgstr "API Qt-a/KDE-a" +#~ msgid "Qt/TDE API" +#~ msgstr "API Qt-a/TDE-a" #, fuzzy #~ msgid "Term not found in the indices." @@ -32660,8 +32660,8 @@ msgstr "Odaberite &cilj" #~ msgid "The directories to index" #~ msgstr "Direktoriji koje treba indeksirati." -#~ msgid "KDE Index generator for help files." -#~ msgstr "KDE generator kazala datoteki za pomoć korisniku." +#~ msgid "TDE Index generator for help files." +#~ msgstr "TDE generator kazala datoteki za pomoć korisniku." #, fuzzy #~ msgid "Search in Documentation" @@ -33111,8 +33111,8 @@ msgstr "Odaberite &cilj" #~ "da ih promijenite?" #, fuzzy -#~ msgid "KNEdit - KDE wrapper for NEdit" -#~ msgstr "KNEdit — KDE-ov omotač za NEdit" +#~ msgid "KNEdit - TDE wrapper for NEdit" +#~ msgstr "KNEdit — TDE-ov omotač za NEdit" #, fuzzy #~ msgid "(c) 2002" -- cgit v1.2.1