From c4630ad0c52094e9dbd54f60bfee4385b6f75f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 28 May 2020 00:35:10 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdemultimedia/kmix
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/
---
 tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po | 40 ++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po')

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 051e6a56d18..b151708807a 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-23 14:14+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -22,19 +22,27 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "tszanto@mol.hu"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:41
+#: dialogselectmaster.cpp:42
 msgid "Select Master Channel"
 msgstr "A master csatorna kiválasztása"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:73
+#: dialogselectmaster.cpp:64
+msgid "KMix master channel selection"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:68
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:79
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "A jelenlegi keverő"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
 msgid "Current mixer"
 msgstr "A jelenlegi keverő"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:96
+#: dialogselectmaster.cpp:98
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Válassza ki a master hangerőt kezelő csatornát:"
 
@@ -46,7 +54,7 @@ msgstr "A billent&yűparancsok beállítása..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Hardverjellemzők"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak elrejtése"
 
@@ -70,11 +78,11 @@ msgstr "A jelenlegi keverő:"
 msgid "Select Channel"
 msgstr "Csatornaválasztás"
 
-#: kmix.cpp:520
+#: kmix.cpp:524
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A megadott tájolás a KMix következő indításakor lép érvényre."
 
-#: kmix.cpp:601
+#: kmix.cpp:605
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "A hangkeverő hardverének jellemzői"
 
@@ -132,27 +140,27 @@ msgstr "Az alapértelmezett hangerőbeállítás visszatöltése"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:84
+#: kmixdockwidget.cpp:89
 msgid "M&ute"
 msgstr "E&lnémítás"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "A master csatorna kiválasztása..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:183
+#: kmixdockwidget.cpp:234
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "A keverő nem található"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:194
+#: kmixdockwidget.cpp:245
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hangerő: %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:196
+#: kmixdockwidget.cpp:247
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (néma)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:404
+#: kmixdockwidget.cpp:455
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak megjelenítése"
 
@@ -631,11 +639,11 @@ msgstr ""
 "Kérje meg a rendszergazdát, hogy ellenőrizze a /dev/audioctl eszköz "
 "hozzáférési jogosultságát."
 
-#: mixertoolbox.cpp:225
+#: mixertoolbox.cpp:237
 msgid "Sound drivers supported:"
 msgstr "A támogatott meghajtóprogramok:"
 
-#: mixertoolbox.cpp:226
+#: mixertoolbox.cpp:238
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "A használt meghajtóprogramok:"
 
-- 
cgit v1.2.1