From 0761d6815cd050d19b17a1cab8ee1e93d46e8485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Fri, 3 Oct 2014 10:14:46 -0500 Subject: Automated l10n update (.po files) --- tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po | 4 +- tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po | 20 +- tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po | 124 +++---- tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po | 618 ++++++++++++------------------- 4 files changed, 314 insertions(+), 452 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-it/messages') diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po index 861c11c7cc1..9a304b88d8c 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-30 12:08-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-14 18:34+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Venturi \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Responsabile attuale" msgid "Previous Maintainer" msgstr "Responsabile attuale" -#: modules.cpp:160 +#: modules.cpp:154 msgid "Loading..." msgstr "Caricamento..." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po index 5fadef5b8f0..c554f251630 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-28 16:35+0200\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2689,41 +2689,41 @@ msgstr "Mostra &informazioni SSL" msgid "C&onnect" msgstr "C&onnetti" -#: tdeio/tdefileitem.cpp:899 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:904 msgid "Symbolic Link" msgstr "Collegamento simbolico" -#: tdeio/tdefileitem.cpp:901 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:906 msgid "%1 (Link)" msgstr "%1 (collegamento)" #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020 -#: tdeio/tdefileitem.cpp:943 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:948 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:951 tdeio/tdefileitem.cpp:944 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:951 tdeio/tdefileitem.cpp:949 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: tdeio/tdefileitem.cpp:948 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:953 msgid "Link to %1 (%2)" msgstr "Collegamento a %1 (%2)" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 tdeio/tdefileitem.cpp:956 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 tdeio/tdefileitem.cpp:961 msgid "Size:" msgstr "Dimensione:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1069 tdeio/tdefileitem.cpp:961 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1069 tdeio/tdefileitem.cpp:966 msgid "Modified:" msgstr "Modificato:" -#: tdeio/tdefileitem.cpp:967 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:972 msgid "Owner:" msgstr "Proprietario:" -#: tdeio/tdefileitem.cpp:968 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:973 msgid "Permissions:" msgstr "Permessi:" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po index 6da8ccd366d..531bf5feba6 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-30 12:08-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-02 15:22+0200\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Video" msgid "Mailbox" msgstr "Casella di posta" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3989 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3990 msgid "Modem" msgstr "Modem" @@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Logo" msgid "Photo" msgstr "Foto" -#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4004 +#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005 msgid "Sound" msgstr "Suono" @@ -9649,7 +9649,7 @@ msgstr "" msgid "802.11 WiFi" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4049 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4050 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:775 msgid "Bluetooth" msgstr "" @@ -9849,234 +9849,234 @@ msgid "Sleep Button" msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3140 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3141 msgid "Generic %1 Device" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3145 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3146 msgid "Disconnected %1 Port" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3513 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3593 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3605 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3514 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3594 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3606 #, fuzzy msgid "Unknown PCI Device" msgstr "Campo sconosciuto" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3623 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3703 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3715 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3624 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3704 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3716 #, fuzzy msgid "Unknown USB Device" msgstr "Campo sconosciuto" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3744 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3785 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3745 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3786 #, fuzzy msgid "Unknown PNP Device" msgstr "Campo sconosciuto" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3814 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3855 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3815 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3856 msgid "Unknown Monitor Device" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3944 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3945 #, fuzzy msgid "Root" msgstr "NoCARoot" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3947 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3948 #, fuzzy msgid "System Root" msgstr "Menu di sistema" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3950 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3951 msgid "CPU" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3953 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3954 #, fuzzy msgid "Graphics Processor" msgstr "Posizione geografica" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3956 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3957 msgid "RAM" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3959 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3960 msgid "Bus" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3962 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3963 msgid "I2C Bus" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3965 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3966 msgid "MDIO Bus" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3968 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3969 #, fuzzy msgid "Mainboard" msgstr "Barra degli strumenti principale" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3972 msgid "Disk" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3974 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3975 msgid "SCSI" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3977 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3978 msgid "Storage Controller" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3980 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3981 msgid "Mouse" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3983 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3984 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3987 msgid "HID" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3992 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3993 msgid "Monitor and Display" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3995 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3996 msgid "Network" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3998 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3999 #, fuzzy msgid "Printer" msgstr "Stampa" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4001 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4002 msgid "Scanner" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4007 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4008 #, fuzzy msgid "Video Capture" msgstr "Barra degli strumenti video" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4010 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4011 msgid "IEEE1394" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4013 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4014 msgid "PCMCIA" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4016 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4017 msgid "Camera" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4019 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4020 #, fuzzy msgid "Text I/O" msgstr "Solo testo" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4022 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4023 msgid "Serial Communications Controller" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4025 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4026 msgid "Parallel Port" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4028 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4029 msgid "Peripheral" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4031 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4032 #, fuzzy msgid "Backlight" msgstr "Indietro" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4034 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4035 msgid "Battery" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4037 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4038 msgid "Power Supply" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4040 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4041 #, fuzzy msgid "Docking Station" msgstr "Orientazione" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4043 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4044 #, fuzzy msgid "Thermal Sensor" msgstr "Impostazioni generali" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4046 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4047 msgid "Thermal Control" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4052 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4053 msgid "Bridge" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4055 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4056 msgid "Platform" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4058 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4059 msgid "Cryptography" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4061 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4062 msgid "Platform Event" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4064 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4065 #, fuzzy msgid "Platform Input" msgstr "Pulisci il campo di immissione" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4067 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4068 msgid "Plug and Play" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4070 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4071 #, fuzzy msgid "Other ACPI" msgstr "Altro" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4073 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4074 #, fuzzy msgid "Other USB" msgstr "Altro" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4076 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4077 msgid "Other Multimedia" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4079 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4080 msgid "Other Peripheral" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4082 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4083 msgid "Other Sensor" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4085 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4086 msgid "Other Virtual" msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4088 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4089 #, fuzzy msgid "Unknown Device" msgstr "Campo sconosciuto" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po index 8af2208e601..5ce3fda78bf 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quanta\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-04 08:22+0100\n" "Last-Translator: Samuele Kaplun \n" "Language-Team: \n" @@ -1319,8 +1319,7 @@ msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #. i18n: file ./treeviews/templatedirform.ui line 45 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:57 rc.cpp:949 rc.cpp:1482 -#: rc.cpp:2497 rc.cpp:2635 +#: rc.cpp:949 rc.cpp:1482 rc.cpp:2497 rc.cpp:2635 #, no-c-format msgid "Name:" msgstr "Nome:" @@ -1356,10 +1355,6 @@ msgid "Toolbar & Action Tree" msgstr "Barre degli strumenti e delle azioni" #. i18n: file ./dialogs/actionconfigdialogs.ui line 123 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:221 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:227 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:233 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/providerdialog.cpp:65 #: components/debugger/variableslistview.cpp:54 parts/kafka/domtreeview.cpp:34 #: parts/kafka/htmldocumentproperties.cpp:88 parts/kafka/wkafkapart.cpp:75 #: rc.cpp:973 rc.cpp:2548 rc.cpp:3031 treeviews/doctreeview.cpp:50 @@ -4668,7 +4663,7 @@ msgid "Use preview prefi&x" msgstr "Utilizza &prefisso anteprima" #. i18n: file ./project/projectnewfinals.ui line 209 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:62 rc.cpp:2825 +#: rc.cpp:2825 #, no-c-format msgid "Author:" msgstr "Autore:" @@ -5581,13 +5576,13 @@ msgid "GPL-2" msgstr "GPL-2" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 170 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:83 rc.cpp:3329 +#: rc.cpp:3329 #, no-c-format msgid "LGPL" msgstr "LGPL" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 175 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:84 rc.cpp:3332 +#: rc.cpp:3332 #, no-c-format msgid "BSD" msgstr "BSD" @@ -10324,9 +10319,10 @@ msgstr "" "

\n" #: tips.cpp:309 +#, fuzzy msgid "" "

...that Quanta now has a public repository " -"for all resources? Quanta uses KNewStuff to make templates, scripts, " +"for all resources? Quanta uses TDENewStuff to make templates, scripts, " "DTEPs, toolbars and more available for download. Need something? Check the " "download menu items.\n" "

\n" @@ -10732,7 +10728,6 @@ msgid "" "
Do you want to overwrite it?" msgstr "Il file %1 esiste già.
Vuoi sovrascriverlo?" -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:135 #: messages/messageoutput.cpp:162 project/projectprivate.cpp:920 #: treeviews/basetreeview.cpp:1041 treeviews/templatestreeview.cpp:470 #: utility/quantacommon.cpp:710 @@ -14734,372 +14729,6 @@ msgstr "S&alva tutto" msgid "Saves all modified files" msgstr "Salva tutti i file modificati" -#: ../lib/compatibility/knewstuff/provider.cpp:205 -msgid "Error parsing providers list." -msgstr "Errore analizzando la lista dei provider." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:63 -msgid "" -"Cannot start gpg and retrieve the available keys. Make sure that " -"gpg is installed, otherwise verification of downloaded resources will not " -"be possible." -msgstr "" -"Impossibile avviare gpg e selezionare le chiavi disponibili. " -"Assicurati che gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo " -"delle risorse scaricate sarà impossibile." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:177 -msgid "" -"Enter passphrase for key 0x%1, belonging to" -"
%2<%3>:" -msgstr "" -"Inserisci la parola segreta per la chiave 0x%1, che appartiene a" -"
%2<%3>:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:257 -msgid "" -"Cannot start gpg and check the validity of the file. Make sure that " -"gpg is installed, otherwise verification of downloaded resources will " -"not be possible." -msgstr "" -"Impossibile avviare gpg e verificare il file. Assicurati che " -"gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo delle risorse " -"scaricate non sarà possibile." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:317 -msgid "Select Signing Key" -msgstr "Seleziona chiave di firma" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:317 -msgid "Key used for signing:" -msgstr "Chiave da utilizzare per firmare:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/security.cpp:338 -msgid "" -"Cannot start gpg and sign the file. Make sure that gpg " -"is installed, otherwise signing of the resources will not be possible." -msgstr "" -"Impossibile avviare gpg e controllare il file. Assicurati che " -"gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo delle risorse " -"scaricate sarà impossibile." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuff.cpp:38 -#, c-format -msgid "Download New %1" -msgstr "Scarica nuovo %1" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/providerdialog.cpp:53 -msgid "Hot New Stuff Providers" -msgstr "Fornitori di novità" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/providerdialog.cpp:61 -msgid "Please select one of the providers listed below:" -msgstr "Per favore seleziona uno dei fornitori elencati:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/providerdialog.cpp:88 -msgid "No provider selected." -msgstr "Nessun fornitore selezionato." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:133 -msgid "The file '%1' already exists. Do you want to override it?" -msgstr "Il file '%1' esiste già. Vuoi sovrascriverlo?" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "" -"There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes " -"are damaged archive or invalid directory structure in the archive." -msgstr "" -"Si è verificato un errore con l'archivio di risorsa scaricato. L'archivio " -"potrebbe essere danneggiato o contenere una struttura di cartelle non valida." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "Resource Installation Error" -msgstr "Errore nell'installazione della risorsa" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:94 -msgid "No keys were found." -msgstr "Nessuna chiave trovata." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:99 -msgid "The validation failed for unknown reason." -msgstr "Il controllo è fallito per un motivo sconosciuto." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:106 -msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." -msgstr "" -"Il controllo della somma MD5 è fallito, l'archivio potrebbe essere danneggiato." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:111 -msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." -msgstr "La firma è errata, l'archivio potrebbe essere danneggiato o alterato." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:121 -msgid "The signature is valid, but untrusted." -msgstr "La firma è valida, ma senza fiducia." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:127 -msgid "The signature is unknown." -msgstr "La firma è sconosciuta." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:131 -msgid "" -"The resource was signed with key 0x%1, belonging to %2 <%3>" -"." -msgstr "" -"La risorsa è stata firmata con la chiave 0x%1, appartenente a " -"%2 <%3>." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "" -"There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors " -"are :%1" -"
%2" -"
" -"
Installation of the resource is not recommended." -"
" -"
Do you want to proceed with the installation?" -msgstr "" -"C'è un problema con il file di risorsa che hai scaricato. Gli errori sono: " -"%1 " -"
%2 " -"
" -"
Installazione della risorsa non consigliata " -"
" -"
Desideri procedere con l'installazione?" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "Problematic Resource File" -msgstr "File di risorsa con problemi" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "%1

Press OK to install it." -msgstr "%1

Premi OK per installare." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "Valid Resource" -msgstr "Risorsa valida" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:190 -msgid "The signing failed for unknown reason." -msgstr "Il controllo della firma è fallito per un motivo sconosciuto." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/knewstuffsecure.cpp:195 -msgid "" -"There are no keys usable for signing or you did not entered the correct " -"passphrase.\n" -"Proceed without signing the resource?" -msgstr "" -"Non esistono chiavi utilizzabili per la firma o non hai inserito la parola " -"segreta corretta.\n" -"Procedere senza firmare la risorsa?" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:46 -msgid "Share Hot New Stuff" -msgstr "Condividi le novità" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:67 -msgid "Version:" -msgstr "Versione:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:72 -msgid "Release:" -msgstr "Versione:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:78 -msgid "License:" -msgstr "Licenza:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:82 -msgid "GPL" -msgstr "GPL" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:87 -msgid "Language:" -msgstr "Lingua:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:93 -msgid "Preview URL:" -msgstr "Anteprima URL:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:98 -msgid "Summary:" -msgstr "Sommario:" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:116 -msgid "Old upload information found, fill out fields?" -msgstr "Trovate vecchie informazioni di invio, svuoto i campi?" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:116 -msgid "Fill Out Fields" -msgstr "Riempi i campi" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:116 -msgid "Do Not Fill Out" -msgstr "Non riempire i campi" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/uploaddialog.cpp:139 -msgid "Please put in a name." -msgstr "Per favore inserisci un nome." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:71 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:78 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:94 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:101 -msgid "Get Hot New Stuff" -msgstr "Preleva le novità" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:190 -msgid "Welcome" -msgstr "Benvenuto" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:210 -msgid "Highest Rated" -msgstr "Punteggi superiori" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:211 -msgid "Most Downloads" -msgstr "Più scaricati" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:212 -msgid "Latest" -msgstr "Recenti" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:222 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:228 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:234 -msgid "Version" -msgstr "Versione" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:223 -msgid "Rating" -msgstr "Valutazione" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:229 -msgid "Downloads" -msgstr "Scaricamenti" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:235 -msgid "Release Date" -msgstr "Data rilascio" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:245 -msgid "Install" -msgstr "Installa" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:246 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:425 -msgid "Details" -msgstr "Dettagli" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:397 -msgid "" -"Name: %1\n" -"Author: %2\n" -"License: %3\n" -"Version: %4\n" -"Release: %5\n" -"Rating: %6\n" -"Downloads: %7\n" -"Release date: %8\n" -"Summary: %9\n" -msgstr "" -"Nome: %1\n" -"Autore: %2\n" -"Licenza: %3\n" -"Versione: %4\n" -"Release: %5\n" -"Punteggio: %6\n" -"Download: %7\n" -"Data release: %8\n" -"Sommario: %9\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:419 -msgid "" -"Preview: %1\n" -"Payload: %2\n" -msgstr "" -"Anteprima: %1\n" -"Carico: %2\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:493 -msgid "Installation successful." -msgstr "Installazione riuscita." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:493 -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:495 -msgid "Installation" -msgstr "Installazione" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/downloaddialog.cpp:495 -msgid "Installation failed." -msgstr "Installazione fallita." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:211 -msgid "Successfully installed hot new stuff." -msgstr "Novità installate con successo." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:216 -msgid "Failed to install hot new stuff." -msgstr "Impossibile installare le novità." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:270 -msgid "Unable to create file to upload." -msgstr "Impossibile creare il file da inviare." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:285 -msgid "" -"The files to be uploaded have been created at:\n" -msgstr "" -"I file da caricare sono stati creati in:\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:286 -msgid "" -"Data file: %1\n" -msgstr "" -"File di dati: %1\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:288 -msgid "" -"Preview image: %1\n" -msgstr "" -"Anteprima immagine: %1\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:290 -msgid "" -"Content information: %1\n" -msgstr "" -"Informazione contenuto: %1\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:291 -msgid "" -"Those files can now be uploaded.\n" -msgstr "" -"I file adesso possono essere inviati.\n" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:292 -msgid "Beware that any people might have access to them at any time." -msgstr "Sappi che chiunque potrebbe accedervi in qualsiasi momento." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:294 -msgid "Upload Files" -msgstr "Invia i file" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:299 -msgid "Please upload the files manually." -msgstr "Per favore carica i file manualmente." - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:303 -msgid "Upload Info" -msgstr "Invia informazioni" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:311 -msgid "&Upload" -msgstr "&Invia" - -#: ../lib/compatibility/knewstuff/engine.cpp:413 -msgid "Successfully uploaded new stuff." -msgstr "Le novità sono state caricate con successo." - #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/ktabbar.cpp:195 msgid "Close this tab" msgstr "Chiudi questa linguetta" @@ -15309,6 +14938,239 @@ msgid "" "Overlap" msgstr "Sovrapponi" +#~ msgid "Error parsing providers list." +#~ msgstr "Errore analizzando la lista dei provider." + +#~ msgid "Cannot start gpg and retrieve the available keys. Make sure that gpg is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible." +#~ msgstr "Impossibile avviare gpg e selezionare le chiavi disponibili. Assicurati che gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo delle risorse scaricate sarà impossibile." + +#~ msgid "Enter passphrase for key 0x%1, belonging to
%2<%3>:" +#~ msgstr "Inserisci la parola segreta per la chiave 0x%1, che appartiene a
%2<%3>:" + +#~ msgid "Cannot start gpg and check the validity of the file. Make sure that gpg is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible." +#~ msgstr "Impossibile avviare gpg e verificare il file. Assicurati che gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo delle risorse scaricate non sarà possibile." + +#~ msgid "Select Signing Key" +#~ msgstr "Seleziona chiave di firma" + +#~ msgid "Key used for signing:" +#~ msgstr "Chiave da utilizzare per firmare:" + +#~ msgid "Cannot start gpg and sign the file. Make sure that gpg is installed, otherwise signing of the resources will not be possible." +#~ msgstr "Impossibile avviare gpg e controllare il file. Assicurati che gpg sia installato, se non dovesse esserlo il controllo delle risorse scaricate sarà impossibile." + +#~ msgid "Download New %1" +#~ msgstr "Scarica nuovo %1" + +#~ msgid "Hot New Stuff Providers" +#~ msgstr "Fornitori di novità" + +#~ msgid "Please select one of the providers listed below:" +#~ msgstr "Per favore seleziona uno dei fornitori elencati:" + +#~ msgid "No provider selected." +#~ msgstr "Nessun fornitore selezionato." + +#~ msgid "The file '%1' already exists. Do you want to override it?" +#~ msgstr "Il file '%1' esiste già. Vuoi sovrascriverlo?" + +#~ msgid "There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes are damaged archive or invalid directory structure in the archive." +#~ msgstr "Si è verificato un errore con l'archivio di risorsa scaricato. L'archivio potrebbe essere danneggiato o contenere una struttura di cartelle non valida." + +#~ msgid "Resource Installation Error" +#~ msgstr "Errore nell'installazione della risorsa" + +#~ msgid "No keys were found." +#~ msgstr "Nessuna chiave trovata." + +#~ msgid "The validation failed for unknown reason." +#~ msgstr "Il controllo è fallito per un motivo sconosciuto." + +#~ msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." +#~ msgstr "Il controllo della somma MD5 è fallito, l'archivio potrebbe essere danneggiato." + +#~ msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." +#~ msgstr "La firma è errata, l'archivio potrebbe essere danneggiato o alterato." + +#~ msgid "The signature is valid, but untrusted." +#~ msgstr "La firma è valida, ma senza fiducia." + +#~ msgid "The signature is unknown." +#~ msgstr "La firma è sconosciuta." + +#~ msgid "The resource was signed with key 0x%1, belonging to %2 <%3>." +#~ msgstr "La risorsa è stata firmata con la chiave 0x%1, appartenente a %2 <%3>." + +#~ msgid "There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors are :%1
%2

Installation of the resource is not recommended.

Do you want to proceed with the installation?" +#~ msgstr "C'è un problema con il file di risorsa che hai scaricato. Gli errori sono: %1
%2

Installazione della risorsa non consigliata

Desideri procedere con l'installazione?" + +#~ msgid "Problematic Resource File" +#~ msgstr "File di risorsa con problemi" + +#~ msgid "%1

Press OK to install it." +#~ msgstr "%1

Premi OK per installare." + +#~ msgid "Valid Resource" +#~ msgstr "Risorsa valida" + +#~ msgid "The signing failed for unknown reason." +#~ msgstr "Il controllo della firma è fallito per un motivo sconosciuto." + +#~ msgid "" +#~ "There are no keys usable for signing or you did not entered the correct passphrase.\n" +#~ "Proceed without signing the resource?" +#~ msgstr "" +#~ "Non esistono chiavi utilizzabili per la firma o non hai inserito la parola segreta corretta.\n" +#~ "Procedere senza firmare la risorsa?" + +#~ msgid "Share Hot New Stuff" +#~ msgstr "Condividi le novità" + +#~ msgid "Version:" +#~ msgstr "Versione:" + +#~ msgid "Release:" +#~ msgstr "Versione:" + +#~ msgid "License:" +#~ msgstr "Licenza:" + +#~ msgid "GPL" +#~ msgstr "GPL" + +#~ msgid "Language:" +#~ msgstr "Lingua:" + +#~ msgid "Preview URL:" +#~ msgstr "Anteprima URL:" + +#~ msgid "Summary:" +#~ msgstr "Sommario:" + +#~ msgid "Old upload information found, fill out fields?" +#~ msgstr "Trovate vecchie informazioni di invio, svuoto i campi?" + +#~ msgid "Fill Out Fields" +#~ msgstr "Riempi i campi" + +#~ msgid "Do Not Fill Out" +#~ msgstr "Non riempire i campi" + +#~ msgid "Please put in a name." +#~ msgstr "Per favore inserisci un nome." + +#~ msgid "Get Hot New Stuff" +#~ msgstr "Preleva le novità" + +#~ msgid "Welcome" +#~ msgstr "Benvenuto" + +#~ msgid "Highest Rated" +#~ msgstr "Punteggi superiori" + +#~ msgid "Most Downloads" +#~ msgstr "Più scaricati" + +#~ msgid "Latest" +#~ msgstr "Recenti" + +#~ msgid "Version" +#~ msgstr "Versione" + +#~ msgid "Rating" +#~ msgstr "Valutazione" + +#~ msgid "Downloads" +#~ msgstr "Scaricamenti" + +#~ msgid "Release Date" +#~ msgstr "Data rilascio" + +#~ msgid "Install" +#~ msgstr "Installa" + +#~ msgid "Details" +#~ msgstr "Dettagli" + +#~ msgid "" +#~ "Name: %1\n" +#~ "Author: %2\n" +#~ "License: %3\n" +#~ "Version: %4\n" +#~ "Release: %5\n" +#~ "Rating: %6\n" +#~ "Downloads: %7\n" +#~ "Release date: %8\n" +#~ "Summary: %9\n" +#~ msgstr "" +#~ "Nome: %1\n" +#~ "Autore: %2\n" +#~ "Licenza: %3\n" +#~ "Versione: %4\n" +#~ "Release: %5\n" +#~ "Punteggio: %6\n" +#~ "Download: %7\n" +#~ "Data release: %8\n" +#~ "Sommario: %9\n" + +#~ msgid "" +#~ "Preview: %1\n" +#~ "Payload: %2\n" +#~ msgstr "" +#~ "Anteprima: %1\n" +#~ "Carico: %2\n" + +#~ msgid "Installation successful." +#~ msgstr "Installazione riuscita." + +#~ msgid "Installation" +#~ msgstr "Installazione" + +#~ msgid "Installation failed." +#~ msgstr "Installazione fallita." + +#~ msgid "Successfully installed hot new stuff." +#~ msgstr "Novità installate con successo." + +#~ msgid "Failed to install hot new stuff." +#~ msgstr "Impossibile installare le novità." + +#~ msgid "Unable to create file to upload." +#~ msgstr "Impossibile creare il file da inviare." + +#~ msgid "The files to be uploaded have been created at:\n" +#~ msgstr "I file da caricare sono stati creati in:\n" + +#~ msgid "Data file: %1\n" +#~ msgstr "File di dati: %1\n" + +#~ msgid "Preview image: %1\n" +#~ msgstr "Anteprima immagine: %1\n" + +#~ msgid "Content information: %1\n" +#~ msgstr "Informazione contenuto: %1\n" + +#~ msgid "Those files can now be uploaded.\n" +#~ msgstr "I file adesso possono essere inviati.\n" + +#~ msgid "Beware that any people might have access to them at any time." +#~ msgstr "Sappi che chiunque potrebbe accedervi in qualsiasi momento." + +#~ msgid "Upload Files" +#~ msgstr "Invia i file" + +#~ msgid "Please upload the files manually." +#~ msgstr "Per favore carica i file manualmente." + +#~ msgid "Upload Info" +#~ msgstr "Invia informazioni" + +#~ msgid "&Upload" +#~ msgstr "&Invia" + +#~ msgid "Successfully uploaded new stuff." +#~ msgstr "Le novità sono state caricate con successo." + #~ msgid "&Quanta Homepage" #~ msgstr "Pagina Web di &Quanta" -- cgit v1.2.1