From 06764b0f25b36da50d743635cedd29e18bc8c385 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 01:01:49 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdepim/korganizer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/korganizer/ --- tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po | 262 ++++++++++-------------------- 1 file changed, 89 insertions(+), 173 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po') diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po index ebc1dc5d9d0..0fe8e567a6a 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-28 11:02+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -93,14 +93,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Бітірілген жоспарларды к&етіру" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "%1 дегенді өшіру" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "&Не істеу" @@ -407,11 +399,6 @@ msgstr "Файл жүктеп берілмеді." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Күнтізбе %1 файлына сақталмады." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Қате жоқ" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -524,20 +511,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "Тіркемелері:" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "(%1) дегеннен қайту" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "(%1) дегеннен қайту" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "(%1) дегенді қайталау" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "(%1) дегенді қайталау" @@ -979,11 +956,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Тек осыны ғана өшіру" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Б&арлығын" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Ішкі жоспарларды өшіру" @@ -1206,11 +1178,6 @@ msgstr "Архив файлы арнаған орына жазылмады." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Күнтізбені веб парағына экспорт ету" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Экспорт" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1277,12 +1244,6 @@ msgstr "Бұл жазу мүлдем өшіріледі." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Өшіруді құптау" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "%1 дегенді өшіру" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1585,13 +1546,6 @@ msgstr "" "және шақыруға жауап сұрау керегін - керегі жоғын белгілей аласыз. Адрестік " "кітапшасынан таңдау үшін 'Адресатты таңдау' деген батырманы басыңыз." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Жоғардағы тізімінен қатысушыны өшіру." @@ -1654,25 +1608,6 @@ msgstr "Бас тарту" msgid "Accept" msgstr "Қабылдау" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Мынаған &жылжыту" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Мынаған &көшірмелеу" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Қ&осу" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Еске салу диалогы" @@ -1757,15 +1692,6 @@ msgid "" "%n minutes" msgstr "%n минут" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Назо" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1907,19 +1833,6 @@ msgid "" msgstr "" "Жоғардағы тізімде таңдалған тіркемені осы оқиға не жоспардан алып тастау." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Тіркемелері:" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2061,11 +1974,6 @@ msgstr "Күнді таңдау" msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "Оқиға үшін барлық қатысушылар бос кезді таңдау." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Қайта &жүктеу" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3129,24 +3037,6 @@ msgstr "" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Үлгіде оқиға дұрыс келтірілмеген." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "Ө&згерту..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "Мынаған &көшірмелеу" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "&Еске салуді қосу/өшіру" @@ -3200,11 +3090,6 @@ msgstr "Тіркемелері:" msgid "Event Viewer" msgstr "Оқиғаны қарау" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Өңдеу..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3456,10 +3341,6 @@ msgstr "Дербес" msgid "Travel" msgstr "Саяхат" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Туған күн" @@ -3656,10 +3537,6 @@ msgstr "" "Қосымша эл.пошта адрестер тізіміне жаңа жазу қосу үшін осы батырманы " "басыңыз. Жаңа жазуды өңдеу үшін жоғардағы өңдеу өрісін пайдаланыңыз." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(Бос эл.пошта адресі)" @@ -5040,11 +4917,6 @@ msgstr "Басып шығару қатесі" msgid "Print Calendar" msgstr "Күнтізбені басып шығару" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Тізімді басу" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Нені басу" @@ -5061,15 +4933,6 @@ msgstr "Таңдалған нысанның әдеттегісі" msgid "Use Printer Default" msgstr "Принтерінің әдеттегісі" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Порты:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Алдын-ала қарау" @@ -5327,10 +5190,6 @@ msgstr "Ресурстың %1 деген түрі құрылмады. msgid "Re&load" msgstr "Қайта &жүктеу" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Мәл&іметі көрсетілсін" @@ -6963,11 +6822,6 @@ msgstr "Әдетті тағайындау уақыты" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -6978,22 +6832,6 @@ msgstr "&Импорт" msgid "&Export" msgstr "&Экспорт" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "Ө&згерту..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Көрінісі" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Ұлғайту" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7009,21 +6847,11 @@ msgstr "Әр&екеттер" msgid "S&chedule" msgstr "Ж&оспарлау" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Параметрлері: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&Бүйірдегі панелі" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7811,6 +7639,94 @@ msgstr "" "жоспарын құруға болады.\n" "

\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "%1 дегенді өшіру" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Қате жоқ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "(%1) дегеннен қайту" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "(%1) дегенді қайталау" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Б&арлығын" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Экспорт" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "%1 дегенді өшіру" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Мынаған &жылжыту" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Мынаған &көшірмелеу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Қ&осу" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Назо" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Тіркемелері:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Қайта &жүктеу" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "Ө&згерту..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "Мынаған &көшірмелеу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Өңдеу..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Тізімді басу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Порты:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "Ө&згерту..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Көрінісі" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Ұлғайту" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Параметрлері: " + #, fuzzy #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Орыны: " -- cgit v1.2.1