From 17aa6bd5eb2ce0d629e001397a6fa28e29e640cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sat, 15 Dec 2018 19:57:46 +0000
Subject: Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
---
 tde-i18n-km/messages/tdepim/tdeio_sieve.po | 34 +++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 24 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-km/messages')

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/tdeio_sieve.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
index 82654c0fd31..ca45f11533a 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_sieve\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-10 16:36+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
 #: sieve.cpp:343
 msgid "Connecting to %1..."
 msgstr "កំពុង​តភ្ជាប់​ទៅ %1..."
@@ -32,10 +44,10 @@ msgstr ""
 
 #: sieve.cpp:371
 msgid ""
-"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS in "
-"its capabilities.\n"
-"You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel the "
-"operation."
+"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS "
+"in its capabilities.\n"
+"You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel "
+"the operation."
 msgstr ""
 
 #: sieve.cpp:373
@@ -46,6 +58,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Start TLS nonetheless"
 msgstr ""
 
+#: sieve.cpp:373
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
 #: sieve.cpp:375
 msgid "TLS encryption requested, but not supported by server."
 msgstr ""
@@ -157,9 +173,7 @@ msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​នឹង​មិន​ចង
 
 #: sieve.cpp:836
 msgid "Cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script)."
-msgstr ""
-"មិន​អាច​ chmod ទៅ​​អ្វីមួយ​​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ 0700 (សកម្ម​) ឬ 0600 "
-"(ស្គ្រីប​អសកម្ម) ។"
+msgstr "មិន​អាច​ chmod ទៅ​​អ្វីមួយ​​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ 0700 (សកម្ម​) ឬ 0600 (ស្គ្រីប​អសកម្ម) ។"
 
 #: sieve.cpp:985
 msgid "No authentication details supplied."
@@ -174,8 +188,8 @@ msgid ""
 "Please enter your authentication details for your sieve account (usually the "
 "same as your email password):"
 msgstr ""
-"សូម​បញ្ចូល​សេចក្តី​លម្អិត​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​​របស់​អ្នក​ សម្រាប់​គណនី "
-"sieve  របស់​អ្នក (តាម​ធម្មតា​ដូច​ពាក្យ​សម្ងាត់​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក) ៖"
+"សូម​បញ្ចូល​សេចក្តី​លម្អិត​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​​របស់​អ្នក​ សម្រាប់​គណនី sieve  របស់​អ្នក (តាម​ធម្មតា​ដូច​ពាក្យ​"
+"សម្ងាត់​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក) ៖"
 
 #: sieve.cpp:1111 sieve.cpp:1123
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1